Teehybride

52-469-1
52-469-2

Waltz Time™

Teehybride Rose

DELtos – André Delbard -Chabert

Einheitlicher malvenrosa Farbton mit silbrigem, lilafarbenem Schimmer. - teehybride rose - mild, zurückhaltend duftende rose - fein, rosiger Charakter

– XL-Blüten in elegantem malvenrosa Farbton
– Edle, stark gefüllte, becherförmige Blüten
– Gute Remontiersorte mit üppiger Nachblüte
– Winterhart bis etwa minus 20 Grad Celsius
– Feiner, klassisch rosiger Duftcharakter
Besonderheit: Premium-Gold Qualität für anspruchsvolle Rosenliebhaber
Ausgewogener Garten – naturnahe Bewirtschaftung
Waltz Time™
gretaROSE® ORIGINAL 2-Liter wurzelechte Topfrose
15,90 €
Ausverkauft. Wird angebaut. Vorübergehend nicht verfügbar.
5 (18348)
facebook   twitter

WALTZ TIME™ – malvenfarbene Teehybride-Rose für genussvolle Gartenabende

Malventon, Beetwirkung, Blütengröße, Schnittrose, Langlebigkeit, Wuchsform, Wurzelecht, Familiengarten – WALTZ TIME™ bringt die elegante Atmosphäre eines sommerlichen Walzers direkt an Ihr Wochenende im Schrebergarten oder in den Familiengarten. Die üppigen, becherförmigen XL-Blüten in pastelligem Malvenrosa mit silbrigem Schimmer setzen auffällige Akzente an sonnigen Sitzplätzen, rund um Pavillon oder Grillplatz, und schaffen eine fröhliche, verspielte Kulisse für gesellige Runden. Als wurzelechte 2-Liter-Containerrose wächst sie zunächst ruhig ein, baut im ersten Jahr vor allem Wurzeln auf und entwickelt dann im zweiten Jahr kräftige Triebe, bevor sie im dritten Standjahr ihre volle Zierwirkung in Beet und Vase zuverlässig entfaltet – selbst in Regionen mit wechselhaftem Wetter und typischem Pilzdruck bleibt ihr Auftritt bei richtiger Standortwahl dauerhaft harmonisch.


Anwendungsbereiche

Zielbereich Begründung
Solitär im Rasen vor Pavillon oder Sitzplatz Die buschige, aufrechte Wuchsform mit 85–120 cm Höhe und dichter, dunkelgrüner Belaubung macht WALTZ TIME™ zu einem klar lesbaren Blickfang auf Rasenflächen. Einzelpflanzen wirken wie natürliche Dekoobjekte und rahmen Grillplatz oder Gartenlaube dekorativ ein – ideal für Gartenbesitzer, die mit wenig Aufwand starke Akzente setzen möchten, Hauseigentümer.
Rosenbeet im „Mädels“-Schrebergarten Die großen, gefüllten Blüten mit pastellmalvenfarbener Tönung und silbrigem Schimmer erzeugen eine romantische, spielerische Stimmung in gemischten Beeten. Mit Pflanzabständen von 50–60 cm entstehen dichte, dekorative Gruppen, die hübsch mit Stauden und Gräsern kombinierbar sind – passend für entspannte Wochenenden unter Freundinnen, Schrebergarten-Besitzerinnen.
Blühende Hecke entlang Terrasse oder Gartenweg Bei 50 cm Pflanzabstand bildet WALTZ TIME™ eine locker-buschige Blütenhecke, die Wege begleitet oder Sitzplätze einfasst. Die regelmäßige Nachblüte über die Saison hinweg sorgt dafür, dass Ein- und Ausblicke angenehm gegliedert bleiben, ohne den Garten optisch zu überladen – eine Lösung für strukturierte, aber verspielte Gartengestaltung, Familien.
Schnittrosen für die Vase aus dem eigenen Garten Als klassische Teehybride mit solitären, XL-großen Blüten liefert WALTZ TIME™ hochwertige Stiele für die Vase. Die Blütenform mit mittelhoher Wölbung und der dezente, rosige Duft schaffen elegante Sträuße für Haus und Balkon. Durch regelmäßigen Schnitt werden neue Blüten gefördert – ideal für alle, die ihren Garten buchstäblich ins Wohnzimmer holen möchten, Hobbyfloristen.
Pflegeleichtes Rosenbeet bei durchschnittlichem Pflegeaufwand Mit mittlerer Krankheitsresistenz und moderatem Pflegeanspruch passt WALTZ TIME™ gut in naturnah bewirtschaftete Beete, in denen gelegentlicher Pflanzenschutz akzeptiert wird. Das Entfernen verblühter Blüten verbessert die Optik spürbar, bleibt aber ohne komplizierte Schnitttechniken. So entsteht ein gepflegter Eindruck bei überschaubarem Zeitaufwand, berufstätige Gartenfreunde.
Robuste Gartenrose für kältere Regionen Mit ausgewiesener Winterhärte bis etwa −21 °C (RHS H7, USDA 6b) und entsprechender Eignung für schwedische Zone 3 zeigt WALTZ TIME™ sich auch in schneereichen, kühlen Gegenden zuverlässig. Ein einfacher Winterschutz am Wurzelbereich genügt meist, damit sie im Frühjahr wieder kräftig durchtreibt – attraktiv für Gärten mit kalten Wintern, kontinentale Lagen.
Langlebige Rosenpflanzung mit eigener Regenerationskraft Als wurzelechte 2-Liter-Containerrose regeneriert WALTZ TIME™ aus dem eigenen Wurzelsystem, ohne Veredelungsstelle. Das reduziert Ausfälle nach Frostschäden und erleichtert das langfristige Erhalten der Sorte. Mit gut vorbereitetem Boden, Mulch und maßvollem Gießen entsteht eine dauerhafte, berechenbare Blütenwirkung im Garten – ein Plus für langfristige Pflanzkonzepte, Planungsliebhaber.
Gestaltetes Staudenbeet mit zarten Pastelltönen Die malvenrosa, leicht silbrig aufgehellte Blüte harmoniert hervorragend mit graulaubigen Stauden und purpur bis violetten Partnern; so entsteht ein ausgewogener, naturnaher Gartencharakter, der auch bei typischem feucht-kühlem Wetter mit höherem Pilzdruck stimmungsvoll bleibt. Mit passender Beetstruktur und humosem Boden wirkt das Ensemble über Jahre stabil, gestaltungssichere Einsteiger.

Gestaltungsideen

  • Pavillon-Walzer – Eine kleine Gruppe WALTZ TIME™ vor dem Pavillon, kombiniert mit Blaue Kugeldistel und zarten Gräsern, rahmt die Sitzgruppe weich ein und schafft eine festliche Stimmung – ideal für Paare, die laue Grillabende stilvoll inszenieren möchten.
  • Mädelsbeet – Im Schrebergarten ein rechteckiges Beet mit WALTZ TIME™ in lockerer Reihe, unterpflanzt mit Zwerg-Silber-Wermut und hellen Sommerblumen, ergibt eine verspielte, leicht zu pflegende „Gute-Laune“-Ecke – passend für Freundinnenrunden am Wochenende.
  • Rosen-Solitär – Eine einzelne Pflanze auf dem Rasen nahe der Terrasse, begleitet von niedrigen Stauden wie Alpen-Lichtnelke, wirkt wie ein natürliches Dekoobjekt und bleibt dennoch pflegearm – ideal für Hauseigentümer mit überschaubarer Gartenzeit.
  • Duftiger Eingang – Beidseitig des Gartenwegs je drei WALTZ TIME™ im Abstand von 50 cm setzen elegante malvenfarbene Akzente und heißen Gäste dezent duftend willkommen – geeignet für Familien, die Wert auf einen repräsentativen, aber robusten Hauseingang legen.
  • Vasenquartier – In einem sonnigen Beetstück nur mit WALTZ TIME™ bepflanzt entsteht ein „Schnittrosenfeld“, aus dem regelmäßig Stiele für die Vase geerntet werden können – attraktiv für Hobbygärtnerinnen, die Haus und Terrasse gern mit eigenen Blüten schmücken.

Fachinformationen zur Sorte
Kategorie Daten
Name und Registrierung WALTZ TIME™ ist eine Teehybride der Rosengruppe Hybrid Tea; eingetragener Sortenname DELtos, im Ausstellungskontext auch als Saint-Exupéry geführt, für den Privatgarten als malvenfarbene Teehybride-Rose im Handel.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet von André Delbard-Chabert bei Georges Delbard SA in Frankreich; Kreuzung aus (Christopher Stone × Marcelle Gret) × (Holstein × Bayadère [1951]); Markteinführung erfolgte 1961, nicht in einem offiziellen Register eingetragen.
Wuchs- und Aufbau Bilden eines buschigen, aufrechten Strauchs mit 85–120 cm Höhe und 50–70 cm Breite; mittelstark bedornt, mit dichtem, leicht glänzendem, dunkelgrünem Laub; eignet sich für Einzelstellung, Gruppenpflanzungen und niedrige Heckenstrukturen.
Blütenmorphologie Sehr große, becherförmige Blüten mit ausgeprägter mittelhoher Wölbung und 26–39 Blütenblättern; stark gefüllt und meist einzeln auf langen Stielen stehend, klassische Teehybridenform; remontiert gut und bietet eine zweite, ebenfalls üppige Blütwelle.
Farbmerkmale und Blühverlauf Einheitlicher malvenrosa Grundton mit feinem lilafarbenem und silbrigem Schimmer; Knospen mitteldunkel mauverosa, frisch öffnende Blüten intensiver, später Aufhellung zu pudrigem Lavendelrosa; in Vollblüte leicht silbrig, bei starker Sonne etwas ausbleichend.
Duft und Aromatik Mild und zurückhaltend duftende Sorte mit feinem, klassisch rosigem Duftcharakter; der Duft ist im Nahbereich wahrnehmbar, ohne zu dominieren, und eignet sich daher gut für Sitzplätze, an denen sensible Nasen nicht überfordert werden.
Hagebutten-Eigenschaften Es entstehen voraussichtlich nur wenige, etwa 10–14 mm große, eiförmige Hagebutten in orange-roter Färbung; sie haben dekorativen Charakter, ohne die Blütenwirkung im Garten wesentlich zu überlagern.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Mittlere Resistenz gegenüber Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rosenrost; gutes Wachstum bei Wärme, bei längerer Trockenheit ist Bewässerung empfehlenswert; winterhart bis etwa −21 °C (H7, USDA 6b, Zone 3), mit einfachem Winterschutz langfristig zuverlässig.
Gärtnerische Empfehlungen Bevorzugt sonnige Standorte mit durchlässigem, humosem Boden; Pflanzabstände 50–90 cm je nach Verwendungszweck, 2,8–3,2 Pflanzen/m² bei Flächenpflanzung; für Kübel mindestens 40–50 Liter Volumen wählen und regelmäßig wässern; moderater Pflegeaufwand, gelegentlicher Pflanzenschutz möglich.

WALTZ TIME™ verbindet große, malvenfarbene Blüten mit eleganter Beetwirkung und langlebigem, wurzelechtem Aufbau, sodass Sie Ihren Familien- oder Schrebergarten ohne großen Aufwand dauerhaft stimmungsvoll gestalten können.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: WALTZ TIME™ – malvenfarbene Teehybride-Rose - Delbard-Chabert
Produkttyp: gretaROSE® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:22.08.2025
Sortenqualität: Premium-Gold
Artikelnummer: [353] 52-469 (01.02.2026) gretarose.de

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name „Waltz Time“ spielt auf die Walzerzeit an.
Synonymname: Saint-Exupéry®
Handelsname: Waltz Time™ Teahibrid rózsa DELtos
Rosengruppe: Hybrid Tea
Handelstyp: teehybride rose
Handelsgruppe: Teehybride Rose
Ausstellungskategorie: schnittblume; ausstellungs-teehybrid
Kollektion: Teehybride Rose

Herkunft und Züchtung

Erstvermarkter: Georges Delbard SA (Frankreich)
Registrierungsjahr: nicht registrierte Sorte
Züchter: André Delbard -Chabert
Züchterfirma / Institution: Delbard; Georges Delbard SA
Züchtungsjahr: Frankreich, 1961
Abstammung / Elternpaare: (Christopher Stone × Marcelle Gret) × (Holstein × Bayadère [1951])

Wuchs- und Strukturmerkmale

Wuchshöhe: 85-120 cm
Wuchsbreite: 50-70 cm
Wuchsform: buschig
Laub: Das Laub dieser Sorte ist dicht. Die Blätter haben eine leicht glänzende Oberfläche und eine dunkelgrüne Färbung.
Bestachelung: mäßig bedornt
Beschreibung der Selbstreinigung: Die meisten verblühten Blüten verbleiben an der Pflanze und müssen nachträglich entfernt werden.
Stärke der Selbstreinigung: Selbstreinigung: schwach

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: gefüllt
Blütenform: becherförmig, ausgeprägte mittelhohe wölbung
Blütengröße: XL (10 cm+)
Blütenstand: solitär
Farbcode: ARS-Code: mau RHS-Code: 75C (außen), 75D (innen)
Remontierfähigkeit: Sie remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: malve
Blütenfarbe: Einheitlicher malvenrosa Farbton mit silbrigem, lilafarbenem Schimmer.
Geschlossene Knospe: Die Knospe ist mitteldunkel mauverosa mit feinem silbernem Schimmer.
Frisch öffnende Blüte: An den Rändern der äußeren Blütenblätter zartes silbrig-malvenrosa, innen reines malvenrosa.
Vollblüte: Die Innenseite der Blütenblätter ist pastellmalvenfarben, auf der Außenseite verläuft ein zarter Silberschein.
Vor dem Verblühen: Die Farbe wird heller und verblasst zu einem pudrigen Lavendelrosa.
Beschreibung des Farbverblassens: Die Farbe hellt sich beim Reifen zu einem silbrigen Ton auf; bei starker Sonneneinstrahlung verblasst sie leicht.

Duft und Aroma

Duftstärke: mild, zurückhaltend duftende rose
Duftcharakter: fein, rosiger Charakter
Attraktivität für Bestäuber: Stark gefüllte, dicht blütige Blüten sind für Bestäuber weniger zugänglich, wobei die Blütenform (einfach/halbgefüllt/gefüllt) und die Zugänglichkeit der Staubblätter die Anziehungskraft deutlich beeinflussen.
Bestäuberfreundlich-Kennzeichnung: Die gefüllten Blüten bedecken teilweise die Staubblätter und ziehen Bestäuber nur eingeschränkt an, daher handelt es sich eher um eine Ziersorte.

Hagebutten-Eigenschaften

Hagebuttenform: eiförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot
Hagebutten-Hinweis: Voraussichtlich in geringer Menge, 10–14 mm im Durchmesser, eiförmige, orange-rote Hagebutten.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitsverträglichkeit: Wächst bei Wärme gut, benötigt bei anhaltender Trockenheit jedoch Bewässerung.
Krankheitsresistenz: mittel
  • mehltau – mittel
  • schwarzflecken – mittel
  • rosenrost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 60 cm, für Hecken 50 cm, als Solitär 90 cm
Pflanzdichte: bei quadratischer pflanzung 2,8 pflanzen/m², bei sechseckiger anordnung 3,2 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: Eher für sonnige Standorte geeignet
Pflegeanspruch: Pflegeaufwand mittel; gelegentlich Pflanzenschutz erforderlich.
Bevorzugte Verwendungszwecke: beet, schnittblume, solitär

Bemerkungen

Stärken: Ausgewogener Garten – naturnahe Bewirtschaftung
Begleitpflanzen: Lychnis alpina 'Magenta' - Alpen-Lichtnelke Artemisia schmidtiana 'Nana' - Zwerg-Silber-Wermut Echinops - Blaue Kugeldistel
WALTZ TIME™ – malvenfarbene Teehybride-Rose - Delbard-Chabert
Einheitlicher malvenrosa Farbton mit silbrigem, lilafarbenem Schimmer. - teehybride rose - mild, zurückhaltend duftende rose - fein, rosiger Charakter
Rosen Online Gärtnerei - malve - Waltz Time™ - teehybride rose - (85-120 cm)
Blütenstand: solitär Höhe: 85-120 cm Blütenform: becherförmig, ausgeprägte mittelhohe wölbung Winterhärte: 3b malve - Georges Delbard SA (Frankreich) teehybride rose - Blütengröße: XL (10 cm+) Blütengröße: XL (10 cm+) - Höhe: 85-120 cm Höhe: 85-120 cm - Blütenfülle: gefüllt Waltz Time™ - Rosen im Garten | gretaROSE® Original - Premium-Gold André Delbard -Chabert

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Lieferkosten – Lieferung – Reklamationsabwicklung

Pflegeanleitung

Unser Produkt ist eine mit der einzigartigen pharmaROSA®-Anbautechnologie kultivierte Rose!

2 Liter-Topfrose, wurzelecht, im Container.
Mit zur Jahreszeit passendem Triebsystem.
Mit einem durch das Substrat gut ausgebildeten, durchwurzelten Wurzelwerk.
Qualität gemäß den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer speziellen, transportsicheren Verpackung zum Schutz vor Beschädigungen.
Pflanzbar während frostfreier Perioden.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die wurzelechte, im Container gewachsene pharmaROSA®-Topfrose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die bei fachgerechter Pflanzung und Pflege ein zuverlässiges Anwachsen unterstützt. Sie kann gepflanzt werden, wenn der Boden nicht gefroren ist.


Bestand: mehrere Sorten und verschiedene Entwicklungsstadien in einem kurzen Bestandsausschnitt.
Triebsystem: intensives Wachstum frischer Grundtriebe bei einer jungen Pflanze.
Wurzelwerk: Vorstellung des kräftigen, das Substrat durchziehenden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.
Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze, bei der Entwicklungsstand von Wurzelwerk und Triebsystem im Gleichgewicht ist.

Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Jahreszeit-Präsentation“, sondern macht das Wesen der wurzelechten pharmaROSA®-Kultur anschaulich: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelwerk aussieht und wie sich das Triebsystem erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien erstellt, sodass im Video sowohl unterschiedlicher Laubstand als auch verschiedene Entwicklungsstufen zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der gelieferten Ware, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Technologie. Den aktuellen, für die jeweilige Jahreszeit typischen Zustand der bestellbaren Rose — also der Pflanze, die Sie voraussichtlich im Paket erhalten — zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.

pharmarosa.compharmarosa.skpharmarosa.depharmarosa.ropharmarosa.co.ukpharmarosa.sipharmarosa.czpharmarosa.atpharmarosa.hrpharmarosa.frpharmarosa.plpharmarosa.espharmarosa.bepharmarosa.nlpharmarosa.iepharmarosa.grpharmarosa.bgpharmarosa.ltpharmarosa.lvpharmarosa.lupharmarosa.ptpharmarosa.rufrancescarose.itpharmarosa.dkpharmarosa.sepharmarosa.eepharmarosa.fi

Produkttypen

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Handelsregisternummer: 01-09-717479
USt-IdNr.: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.