Teehybride

52-488-1
52-488-2

Topaze Orientale™

Teehybride Rose

- – André Delbard -Chabert

Ihre cremige Grundfarbe wird durch lebhafte Gelbtöne und einen feinen rosafarbenen Schleier bereichert. - teehybride rose - mittelstark duftende, gut wahrnehmbare rose - duftbeschreibung nicht verfügbar

– Elegante, dicht gefüllte Teehybriden-Blüten
– Raffinierter Cremegelb-Rosa-Farbverlauf
– Lange, aufrechte Triebe für Schnitt geeignet
– Gut remontierend mit üppiger Zweitblüte
– Mittelstark duftend, klar wahrnehmbar
Besonderheit: Dekorative orange-rote Hagebutten im Herbst.
Transparente Prozesse – Zukunftsfähiges Gartenkonzept
Topaze Orientale™
gretaROSE® ORIGINAL 2-Liter wurzelechte Topfrose
12,40 €
Stk.
Direkt vom Produzenten
Sofort ab Lager verfügbar
Lieferzeit: 2–5 Werktage
4.5 (6577)
facebook   twitter

TOPAZE ORIENTALE™ – creme-gelbe Teehybridrose für stimmungsvolle Gartenabende

Mit ihren großen, dicht gefüllten Blüten in sanftem Cremegelb und rosigem Hauch bringt TOPAZE ORIENTALE™ eine Atmosphäre von Fröhlichkeit, sommerlicher Eleganz und geselliger Leichtigkeit in Ihren Familien- oder Schrebergarten. Die kräftig aufrechte Wuchsform sorgt schon nach kurzer Zeit für sichtbare Struktur im Beet, während die gute Remontage den gesamten Sommer über neue Knospen nachschiebt. In Kombination mit dekorativen, orange-roten Hagebutten entsteht ein stimmungsvoller Herbsteffekt, der Beeten und kleinen Pavillons bis in die späte Saison hinein Zierwert verleiht. Als schnittgeeignete Blütenform liefert die Sorte edle Stiele für den Küchentisch oder den Grillabend mit Freunden. Zugleich passt sie ideal in durchdachte Pflanzkonzepte, denn sie kommt mit unterschiedlichen Bodenreaktionen zurecht und meistert so pH-Wechsel und regionale Besonderheiten im Gartenalltag. Auf eigener Wurzel gepflanzt, baut sie zunächst das Wurzelsystem auf, dann kräftige Triebe und zeigt etwa ab dem dritten Standjahr ihre volle Langlebigkeit.


Anwendungsbereiche

Zielbereich Begründung
Solitär im Familiengarten nahe Terrasse oder Pavillon Die kräftig aufrechte, 130–170 cm hohe Wuchsform setzt einen klaren Blickfang, ohne viel Platz zu beanspruchen. Ideal als ruhiger Hintergrund für Rasenflächen und Sitzplätze, für Gartenbesitzer, die eine zuverlässige Strukturpflanze ohne komplexes Design suchen – Familiengarten.
Beetpflanzung im „Mädels“-Schrebergarten In Beeten wirkt die großblütige Teehybride mit ihrer cremegelb-rosigen Farbkombination besonders verspielt und festlich. Auf 55 cm Pflanzabstand entstehen harmonische Gruppen, die Grillabende und Wochenendtreffen stimmungsvoll rahmen – Schrebergartenrunde.
Rosenrabatte mit Saisonverlauf bis in den Herbst Die Sorte remontiert zuverlässig, sodass nach dem ersten Flor weitere üppige Blühwellen folgen. Zusammen mit den dekorativen Hagebutten entsteht ein durchgehender Zierwert vom Frühsommer bis in den Herbst, passend für Gärten mit häufig genutzten Außenbereichen – Vielfachnutzer.
Duftakzent entlang Wege oder Sitzplätze Die mittelstarke Duftausprägung sorgt für gut wahrnehmbare, aber nicht aufdringliche Duftmomente in Wegnähe oder am Sitzplatz. Besonders im Abendgarten entsteht so ein feiner Rahmen für Gespräche und Feiern, ohne andere Pflanzen zu übertönen – Abendgäste.
Schnittrosen für Haus, Balkon und Feiern Die großen, dicht gefüllten Einzelblüten auf geraden Stielen sind klassisch für die Vase geeignet. Farbspiel und Knospenform wirken in schlichten Glasvasen besonders edel und machen spontane Sträuße für Küche, Balkon oder Geburtstagstafel leicht umsetzbar – Dekoliebhaber.
Gestaltende Strukturpflanze in gemischten Staudenbeeten Mit 70–90 cm Breite und dichtem, mittelgrünem Laub liefert die Sorte einen stabilen Hintergrund für locker wachsende Stauden. Sie verbindet Rasen, Staudenstreifen und kleine Pavillons zu einem geschlossenen Bild, ohne umfangreiche Pflegeschritte zu erfordern – Strukturfreund.
Rosenbeete in Regionen mit wechselnden Bodenreaktionen Die Sorte kann sich auf unterschiedliche Bodenbedingungen einstellen und verkraftet schwankende pH-Werte besser als empfindlichere Rosentypen, wodurch auch weniger perfekte Gartenböden im Alltag nutzbar werden, selbst wenn Wasserhaushalt und pH sich saisonal verändern – Alltagsgärtner.
Großer Kübel auf Terrasse oder Stadtbalkon In einem dauerhaft verwendeten Kübel von mindestens 40–50 Litern entfaltet die Rose ihre aufrechte Form und wiederkehrende Blüte auch dort, wo keine Beetfläche vorhanden ist. Für Berufstätige mit kleinem Außenraum entsteht so ein klar strukturierter, dennoch überschaubar pflegbarer Roseneffekt – Stadtbewohner.

Gestaltungsideen

  • Sommerliche Tafel – Setzen Sie TOPAZE ORIENTALE™ als hohen Rosenpunkt hinter einer Sitzgruppe und kombinieren Sie im Vordergrund Kriechendes Schleierkraut, sodass helle Blütenteppiche den Grillplatz weich einrahmen – für Gastgeber, die abends gerne draußen speisen.
  • Pastellbeet – Pflanzen Sie die Sorte in ein sonniges Beet mit Knäuel-Glockenblume und hellen Stauden, um ein harmonisch gelb-rosafarbenes Bild zu schaffen, das den ganzen Sommer über verspielt wirkt – für Hobbygärtner mit Liebe zu sanften Tönen.
  • Herbstakzent – Nutzen Sie TOPAZE ORIENTALE™ in der Nähe eines Pavillons, wo die orange-roten Hagebutten zusammen mit spätblühenden Stauden für Struktur und Farbe bis in den Herbst hinein sorgen – für Gartenfreunde, die lange Saisonwirkung wünschen.
  • Kübelblickfang – Setzen Sie eine einzelne Pflanze in einen 40–50 Liter großen Terrassenkübel und unterpflanzen Sie sie locker mit niedrigem Schleierkraut, um einen eleganten, pflegearmen Mittelpunkt für kleine Terrassen und Balkone zu schaffen – für vielbeschäftigte Stadtgärtner.
  • Schnittrosen-Ecke – Legen Sie am Rand des Rasens ein schmales Beet an, in dem TOPAZE ORIENTALE™ in Reihe gepflanzt wird, damit Sie regelmäßig langstielige Blüten für Vasen schneiden können – für alle, die ihre Wohnung gern mit eigenen Rosen schmücken.

Fachinformationen zur Sorte
Kategorie Daten
Name und Registrierung Hybrid-Tea-Sorte TOPAZE ORIENTALE™ (Eingetragener Sortenname: Topaze Orientale), Handelsgruppe Teehybride Rose; American Rose Society Ausstellungsname: Topaze Orientale; Bedeutung des Namens: „orientalischer Topas“ in Anspielung auf den gelben Edelstein.
Herkunft und Züchtung Züchtung von André Delbard-Chabert, Frankreich; Abstammung aus der Kreuzung ‘Sultane’ × ‘Queen Elizabeth’. Markteinführung, Züchtungs- und Registrierungsjahr 1965 durch Delbard / Georges Delbard SA, klassische Teehybride mit historischer Gartenbedeutung.
Wuchs- und Aufbau Aufrecht wachsender Strauch mit 130–170 cm Höhe und 70–90 cm Breite, mäßig bestachelt. Dichtes, mittelgrünes, mattes Laub (RHS 137A) bildet einen geschlossenen Buschcharakter. Eignet sich für Solitärpflanzung, Beete und strukturierende Rosenrabatten.
Blütenmorphologie Große, 7–10 cm weite, dicht gefüllte Blüten (40+ Petalen) mit kugeliger bis pomponartiger Form, meist einzeln an langen Stielen stehend. Gut remontierende Sorte mit üppiger Zweitblüte, die sich besonders für den Schnitt und repräsentative Gartenpartien anbietet.
Farbmerkmale und Blühverlauf Grundfarbe creme-gelb mit lebhaften Gelbtönen und feinem rosafarbenem Schleier; außen RHS 11D, innen 36C. Geschlossene Knospen buttergelb mit rosiger Spitze, im Aufblühen zarter Rosasaum; im Verblühen Aufhellen zu sanften Pastelltönen, gute Farbbeständigkeit bei Sonne.
Duft und Aromatik Mittlere Duftstärke mit gut wahrnehmbarer, klassischer Rosenwirkung, ohne aufdringlich zu wirken. Besonders in den kühleren Morgen- und Abendstunden kommen die Duftnuancen zur Geltung. Keine spezielle Beschreibung der Duftnoten, aber als angenehm wahrgenommen.
Hagebutten-Eigenschaften Bildet mäßig zahlreiche, eiförmige Hagebutten mit 12–18 mm Durchmesser aus. Die Färbung ist orange-rot (RHS 40A) und verleiht der Pflanze im Spätsommer und Herbst zusätzlichen Zierwert, besonders in Kombination mit Stauden und strukturierenden Blattgehölzen.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Winterhart bis etwa −21 bis −18 °C (H7, USDA 6b, schwedische Zone 3). Hitze- und Trockenheitsverträglichkeit mittel: in warmen Sommern ausreichend, bei längerer Dürre Bewässerung nötig. Krankheitsanfällig, insbesondere stark rostempfindlich; Mehltau und Schwarzflecken mittel.
Gärtnerische Empfehlungen Bevorzugt vollsonnige, luftige Lagen; für Beet, Solitär, Parkanlagen und Schnitt geeignet. Pflanzabstand 55 cm in Gruppen, 50 cm in Hecken, 90 cm als Solitär; 3,3–3,8 Pflanzen/m² bei Flächenpflanzung. Regelmäßiger Pflanzenschutz, besonders gegen Rost, und sorgfältige Pflege empfohlen.

TOPAZE ORIENTALE™ verbindet elegante, cremegelbe Blüten, remontierende Blühfreude und dekorative Hagebutten mit der regenerationsstarken, langlebigen Wirkung einer wurzelechten Topfrose und eignet sich so hervorragend für stimmungsvolle, unkomplizierte Familiengärten.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: TOPAZE ORIENTALE™ – creme-gelbe Teehybridrose - Delbard-Chabert
Produkttyp: gretaROSE® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:17.10.2025
Sortenqualität: Standard
Artikelnummer: [367] 52-488 (01.02.2026) gretarose.de

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Ausdruck „orientalischer Topas“ bezieht sich auf den gelben Edelstein.
Eingetragener Sortenname: Topaze Orientale
Ursprünglicher Handelsname: Topaze Orientale
Handelsname: Topaze Orientale™ Teahibrid rózsa Topaze Orientale
Rosengruppe: Hybrid Tea
Handelstyp: teehybride rose
Handelsgruppe: Teehybride Rose
Ausstellungskategorie: ausstellung; teehybride
Kollektion: Teehybride Rose

Herkunft und Züchtung

Erstvermarkter: Delbard; Georges Delbard SA (Frankreich)
Züchter: André Delbard -Chabert
Züchterfirma / Institution: Delbard (Frankreich)
Züchtungsjahr: Frankreich, 1965
Abstammung / Elternpaare: ‘Sultane’ × ‘Queen Elizabeth’

Wuchs- und Strukturmerkmale

Wuchshöhe: 130-170 cm
Wuchsbreite: 70-90 cm
Wuchsform: aufrecht
Laub: Das Laub der Sorte ist dicht, die Blätter haben eine matte Oberfläche und eine mittelgrüne Färbung (RHS 137A).
Bestachelung: mäßig dornig
Beschreibung der Selbstreinigung: Die verblühten Blüten verbleiben meist an der Pflanze und müssen nachträglich entfernt werden.
Stärke der Selbstreinigung: Selbstreinigung: schwach.

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: dicht gefüllt
Blütenform: kugel, pompon (kugelförmig)
Blütengröße: L (7 -10 cm)
Blütenstand: solitär
Farbcode: ARS-Code: YB RHS-Code: 11D (außen), 36C (innen)
Remontierfähigkeit: Gut remontierend, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: creme-gelb
Blütenfarbe: Ihre cremige Grundfarbe wird durch lebhafte Gelbtöne und einen feinen rosafarbenen Schleier bereichert.
Geschlossene Knospe: Helles Buttergelb, die Spitze leicht rosafarben.
Frisch öffnende Blüte: Sie färbt sich allmählich von den cremefarbenen inneren Blütenblättern bis zum rosa nuancierten Rand.
Vollblüte: Zum dominierenden, tiefen Cremegelb im Mittelteil gesellt sich an den äußeren Blütenblättern ein zarter rosafarbener Saum.
Vor dem Verblühen: Der Cremeton verblasst, die gelblich-rosafarbenen Nuancen tendieren zu Pastelltönen.
Beschreibung des Farbverblassens: Beim Aufblühen verblassen die cremegelb-rosa Farbtöne zu Pastelltönen; bei starker Sonneneinstrahlung hellen sie weiter auf.

Duft und Aroma

Duftstärke: mittelstark duftende, gut wahrnehmbare rose
Duftcharakter: duftbeschreibung nicht verfügbar
Attraktivität für Bestäuber: Die stark gefüllten Blüten ziehen keine Bestäuber an, da die Blütenform (einfach/halbgefüllt/gefüllt) und die Erreichbarkeit der Staubblätter die Anziehungskraft auf Bestäuber wesentlich beeinflussen.
Bestäuberfreundlich-Kennzeichnung: nicht bestäuberfreundlich

Hagebutten-Eigenschaften

Hagebuttenform: eiförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot (RHS 40A)
Hagebutten-Hinweis: Mäßig zahlreich gebildete, 12–18 mm im Durchmesser eiförmige, orange-rote (RHS 40A) Hagebutte mit dekorativem Wert.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitsverträglichkeit: Kann in warmen und mäßig trockenen Verhältnissen gehalten werden; bei anhaltender Dürre ist Bewässerung erforderlich.
Krankheitsresistenz: empfindlich
  • Mehltau – mittel
  • Schwarzfleckenkrankheit – mittel
  • Rost – sehr empfindlich

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 55 cm, als Hecke 50 cm, als Solitär 90 cm
Pflanzdichte: bei quadratischer pflanzung 3,3 pflanzen/m², bei hexagonaler anordnung 3,8 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: Eher für sonnige Standorte geeignet
Pflegeanspruch: Pflegeaufwand hoch; krankheitsanfällig, regelmäßiger Pflanzenschutz erforderlich, besonders gegen Rost.
Bevorzugte Verwendungszwecke: beet, solitärpflanze, schnittblume, park

Bemerkungen

Stärken: Transparente Prozesse – Zukunftsfähiges Gartenkonzept
Begleitpflanzen: Gypsophila repens 'Knuddel' - Kriechendes Schleierkraut
Ceanothus thyrsiflorus - Kalifornischer Flieder
Campanula glomerata - Knäuel-Glockenblume
TOPAZE ORIENTALE™ – creme-gelbe Teehybridrose - Delbard-Chabert
Ihre cremige Grundfarbe wird durch lebhafte Gelbtöne und einen feinen rosafarbenen Schleier bereichert. - teehybride rose - mittelstark duftende, gut wahrnehmbare rose - duftbeschreibung nicht verfügbar
Rosen Online Gärtnerei - creme-gelb - Topaze Orientale™ - teehybride rose - (130-170 cm)
Blütenstand: solitär Höhe: 130-170 cm Blütenform: kugel, pompon (kugelförmig) Winterhärte: 6b creme-gelb - Delbard; Georges Delbard SA (Frankreich) teehybride rose - Blütengröße: L (7 -10 cm) Blütengröße: L (7 -10 cm) - Höhe: 130-170 cm Höhe: 130-170 cm - Blütenfülle: dicht gefüllt Topaze Orientale™ - Rosen im Garten | gretaROSE® Original - Standard André Delbard -Chabert

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Lieferkosten – Lieferung – Reklamationsabwicklung

Pflegeanleitung

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen PharmaRosa®-Anbautechnologie kultiviert wird!

2 Liter, wurzelechte Rose im Topf.
Mit zur Jahreszeit passender Triebanlage.
Mit einem Wurzelsystem, das das Substrat vollständig durchdringt.
Qualität gemäß den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer speziellen Verpackung, die Transportschäden verhindert.
Pflanzbar in frostfreier Zeit.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die wurzelechte PharmaRosa®-Topfrose ist eine bereits gut eingewurzelte Pflanze, die Ihnen ein sicheres Anwachsen garantiert und daher während der gesamten frostfreien Zeit des Jahres gepflanzt werden kann.


Pflanzenbestand: mehrere Sorten und verschiedene Entwicklungsstadien in einem kurzen Ausschnitt aus dem Bestand.
Triebanlage: intensives Wachstum frischer Basistriebe einer jungen Pflanze.
Wurzelsystem: Vorstellung des kräftigen, das Substrat durchziehenden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.
Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze, bei der Entwicklung von Wurzelsystem und Triebanlage im Gleichgewicht ist.

Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Jahreszeiten-Präsentation“, sondern macht das Wesen des wurzelechten PharmaRosa®-Anbaus greifbar: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelsystem aussieht und wie sich die Triebanlage laufend erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten und an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien gemacht, sodass in den Videos ein gemischter Laubzustand oder abweichende Entwicklungsgrade zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der gelieferten Ware, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Anbautechnologie. Den aktuellen, für die jeweilige Jahreszeit typischen Zustand der Rose, die Sie bestellen (so wie Sie sie voraussichtlich im Paket erhalten), zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.

pharmarosa.compharmarosa.skpharmarosa.ropharmarosa.depharmarosa.co.ukpharmarosa.sipharmarosa.czpharmarosa.atpharmarosa.plpharmarosa.hrpharmarosa.frpharmarosa.espharmarosa.bepharmarosa.nlpharmarosa.iepharmarosa.grpharmarosa.bgpharmarosa.ltpharmarosa.lvpharmarosa.lupharmarosa.rufrancescarose.itpharmarosa.dkpharmarosa.ptpharmarosa.sepharmarosa.eepharmarosa.fi

Produkttypen

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Handelsregisternummer: 01-09-717479
USt-IdNr.: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.