Mini- und Zwergrose

04-024-1
04-024-2

Top Hit®

PatioHit®

POUltop – L. Pernille Olesen, Mogens Nyegaard Olesen

Einheitlicher, leuchtender Orangeton mit leicht feuerrotem Einschlag. - zwerg, minirose - sehr schwach, kaum wahrnehmbar duftende rose - keine Duftbeschreibung verfügbar

– Kompakte, buschige Zwergrose für kleine Flächen
– Leuchtend orange Blüten mit feurigem Schimmer
– Gute Remontierung mit üppiger Nachblüte
– Winterhart bis ca. −20 °C (H7, USDA 6b)
– Teilweise bestäuberfreundlich durch halbgefüllte Blüten
Besonderheit: Ideal für Kübel, Beeteinfassungen und farbintensive Massenpflanzungen im Patio- und Terrassenbereich.
Gärtnerische Erfahrung – Durchdachte Planung
Top Hit®
gretaROSE® ORIGINAL 2-Liter wurzelechte Topfrose
12,40 €
Ausverkauft. Wird angebaut. Vorübergehend nicht verfügbar.
4.5 (6542)
facebook   twitter

TOP HIT® – orange Zwerg-Mini-Rose für spielerische Familiengärten

Farbrausch Blütenfülle Kompaktwuchs Pflanzfreude Rahmung Balconette Regeneration Langlebigkeit Diese lebhafte Miniaturrose bringt mit ihrem intensiven Orange vom Frühjahr bis in den Herbst immer neue Farbakzente in Ihren Familien- oder Schrebergarten und inszeniert gesellige Grillabende mit einem fröhlich-verspielten Rahmen. Ihr kompakter, buschiger Aufbau bleibt auch in kleineren Beeten und vor dem Pavillon übersichtlich, sodass Wege, Rasenflächen und Spielflächen klar gegliedert sind. Als wurzelechte 2-Liter-Containerrose lässt sie sich unkompliziert pflanzen, wächst im ersten Jahr vor allem im Wurzelbereich ein, baut im zweiten Jahr kräftige Triebe auf und entfaltet im dritten Jahr ihre volle Zierwirkung mit stabiler Blütenleistung. Dank ihrer zuverlässigen Regeneration aus der eigenen Wurzelbasis bleibt die Sorte langfristig vital und ist in typisch deutschen Gärten mit feuchteren Sommern und zeitweisem Pilzdruck eine belastbare, pflegeleichte Begleiterin rund ums Haus.


Anwendungsbereiche

Zielbereich Begründung
Vorderkante im Familienbeet entlang der Rasenfläche Der sehr kompakte, buschige Wuchs von etwa 45–55 cm Höhe und 35–45 cm Breite sorgt für eine niedrige, gut kontrollierbare Beetkante, die den Übergang zwischen Rasen und Staudenpflanzung weich zeichnet, ohne zu wuchtig zu wirken – ideal für Haushalte, die eine ordentliche, kindersichere Struktur ohne hohen Pflegeaufwand wünschen, besonders für vielbeschäftigte Einsteiger mit Wunsch nach Kompaktwuchs.
Farbstarke Akzentgruppen im „Mädels“-Schrebergarten Die leuchtend orangefarbenen Blüten mit feurigem Schimmer und pastellpfirsichfarbenem Aufhellen vor dem Verblühen setzen fröhliche, spielerische Farbflecken, die sich gut mit sommerlichen Begleitpflanzen kombinieren lassen und bei Gartenfesten sofort ins Auge fallen, während die dauerhaft gute Blühfreude über die Saison hinweg das Beet lebendig hält – perfekt für gesellige Runden, die mit wenig Aufwand maximale Wirkung erzielen möchten, besonders für Freundesgruppen mit Faible für Farbrausch.
Niedrige Blütenhecke zur Wege- oder Terrassenrahmung Mit 25–30 cm Pflanzabstand lässt sich eine dicht wirkende, jedoch handliche Mini-Hecke anlegen, deren büschelige Triebe und stetig nachschiebende Blütenstände Wege, Terrassenkanten oder den Zugang zum Pavillon dekorativ einrahmen, ohne Blickachsen zu versperren oder stark geschnitten werden zu müssen – eine Lösung für Hauseigentümer, die klare Raumkanten und gleichzeitig eine spielerische, einladende Atmosphäre anstreben, insbesondere für Familien mit Sinn für strukturierende Rahmung.
Kompakte Beete nahe Sitzplatz, Grillstelle oder Pavillon Als Miniatur- und Zwergrose bleibt die Sorte in Griffweite angenehm niedrig, wodurch die farbigen Blüten während Grillabenden direkt erlebbar sind, ohne Tisch- und Sitzbereiche zu bedrängen; die mittelstarke Pflegeanforderung lässt sich mit wenigen gezielten Eingriffen gut meistern und passt zu Gärten, in denen Genuss und Gemeinschaft im Vordergrund stehen – besonders geeignet für Menschen, die sich beim Sitzen von unkomplizierter Blütenfülle umgeben möchten.
Massenpflanzung als farbiger Teppich im Vorgarten Bei einer Pflanzdichte von 13–15 Pflanzen pro Quadratmeter entsteht in wenigen Jahren ein dichter, orangener Blütenteppich mit nur geringer Hagebuttenbildung, der den Pflegeaufwand auf Jäten, Düngen und gelegentlichen Rückschnitt reduziert; die größenhomogene Fläche wirkt sowohl aus dem Haus als auch von der Straße aus ansprechend und pflegearm – ideal für vielbeschäftigte Hauseigentümer, die einen klar geplanten Vorgarten bevorzugen und gärtnerische Pflanzfreude ohne Überforderung suchen.
Große Kübel auf Balkon, Terrasse oder am Schrebergartenhaus In ausreichend großen Gefäßen ab etwa 40–50 Litern zeigt die Sorte ihren kompakten Habitus besonders ausgewogen, bleibt windstabil und lässt sich gut mit niedrigem Lavendel oder silbrigem Laub kombinieren; durch ihre mittlere Krankheitsresistenz und gute Winterhärte bis etwa –18 °C kann sie bei angemessenem Winterschutz viele Jahre Freude bereiten – passend für Stadtgärtner und Kleingärtner, die bewegliche, flexible Balconette mit Rosenflor suchen.
Strukturelement in kindernahen Spiel- und Aufenthaltsbereichen Die moderate Bedornung, die kleine Blütengröße und der kompakte Aufbau machen diese Rose zu einem vergleichsweise gut überschaubaren Strukturelement, das Spielflächen optisch einfasst, ohne zu mächtig oder unzugänglich zu werden; ihre mäßige Anziehungskraft für Bestäuber sorgt für einen ausgewogenen Besuch von Insekten, der meist gut in familienorientierte Nutzungsprofile passt – vor allem für Familien, die ihre Gartenräume funktional und sicher organisieren wollen und auf durchdachte Regeneration setzen.
Dauerhafte Rosenstruktur im klima­belasteten Familiengarten Die wurzelechte Ausführung ermöglicht ein zuverlässiges Austreiben aus der Basis nach Rückschnitt oder Frostschäden, wodurch die Pflanze über viele Jahre eine stabile Grundstruktur entwickelt und sich an schwankende Witterungsbedingungen mit feuchteren Sommern und zeitweisem Pilzdruck gut anpassen kann; diese langfristige Robustheit reduziert Ersatzpflanzungen und vereinfacht die Gesamtpflege – ein Vorteil für Gartenbesitzer, die eine kalkulierbare, nachhaltige Bepflanzung bevorzugen und besonderen Wert auf dauerhafte Langlebigkeit legen.

Gestaltungsideen

  • Sommerband – Eine schmale Reihe TOP HIT® entlang des Rasens, dazwischen lockere Tuffs aus Lavandula angustifolia, sorgt für ein klares, sommerliches Bild am Terrassenrand – ideal für Familien, die Struktur und Spielwiese harmonisch verbinden möchten.
  • Pavillonhof – Rund um einen kleinen Pavillon im Schrebergarten lockere Dreiergruppen aus TOP HIT® mit Crocosmia x crocosmiiflora 'Lucifer' schaffen eine leuchtend orange-rote Bühne – für gesellige Runden, die abends im warmen Farbschein zusammensitzen wollen.
  • Vorgartenfenster – Im Vorgarten vor bodentiefen Fenstern als niedrige Heckenlinie gesetzt, bleibt der Blick nach draußen frei und trotzdem farbig gerahmt – passend für Hauseigentümer, die eine repräsentative, aber pflegeleichte Straßenansicht suchen.
  • Kübelduett – Zwei große Gefäße ab 40–50 Litern mit TOP HIT® und Artemisia vulgaris 'Oriental Limelight' flankieren Balkon- oder Terrassentüren und bringen Kontrast aus Orange und hellem Blattwerk – optimal für Stadtgärtner mit wenig Platz, aber hohem Gestaltungsanspruch.
  • Spielrand – Entlang von Sandkasten oder Spielwiese in größeren Abständen gepflanzt, schafft die Rose einen freundlichen Rahmen, ohne den Bewegungsraum einzuschränken – geeignet für Familien, die eine fröhliche, aber gut organisierte Kinderzone wünschen.

Fachinformationen zur Sorte
Merkmal Daten
Name und Registrierung Miniatur- und Zwergrose aus der Kollektion PatioHit®, eingetragener Sortenname POUltop, im Handel u. a. als Top Hit® PatioHit® POUltop und international als Carrot Top geführt, zu Ausstellungszwecken der Kategorie Ausstellungsminiatur zugeordnet.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet 1991 in Dänemark aus namenlosen Sämlingen von L. Pernille Olesen und Mogens Nyegaard Olesen, Markteinführung 1996 über Poulsen Roser A/S und Weeks Wholesale Rose Grower, registriert 1995 als eigenständige Miniaturrose moderner Prägung.
Wuchs- und Aufbau Kompakter, buschiger Zwergwuchs mit einer Wuchshöhe von etwa 45–55 cm und 35–45 cm Breite, moderat bedornt, mit eher mäßig dichtem, dunkelgrünem Laub; gute Selbstreinigung der Blüten reduziert Pflegeaufwand und unterstützt einen gepflegten Gesamteindruck.
Blütenmorphologie Kleine bis mittelkleine Blüten der Größe S mit 13–25 Petalen, halbgefüllte, becher- bis kelchförmige Blüten in dichten Büscheln, gut remontierend mit üppiger zweiter Blüte; geeignet sowohl für Gartenbild als auch für kleinere Schnittzwecke und Ausstellungen.
Farbmerkmale und Blühverlauf Intensiv orangefarbene Blüten mit leicht feuerrotem Einschlag, Knospen dunkel bordeaux-orange und seidig glänzend, frisch erblüht kräftig feurig, in der Vollblüte reines Orange, vor dem Verblühen sanft zu pastellpfirsichfarben aufhellend, mittlere Farbbeständigkeit über die Saison.
Duft und Aromatik Sehr schwach duftende Sorte mit kaum wahrnehmbarer Aromatik, im Vordergrund steht die leuchtende Farbwirkung und die reiche Blütenfülle, wodurch TOP HIT® besonders für visuelle Gestaltungsideen und weniger für duftorientierte Rosenanlagen prädestiniert ist.
Hagebutten-Eigenschaften Aufgrund der halbgefüllten, eher kleinen Blüten ist die Hagebuttenbildung gering, gelegentlich entstehen kugelige, rote Hagebutten von etwa 5–7 mm Durchmesser, die das Erscheinungsbild im Herbst dezent ergänzen, aber keine starke Fruchtwirkung entfalten.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Mittlere Krankheitsresistenz gegenüber Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost, für übliche Hausgärten gut handhabbar bei grundlegender Pflegehygiene; winterhart bis etwa –21 bis –18 °C (H7, USDA 6b, schwedische Zone 3) und damit für viele mitteleuropäische Lagen geeignete Gartenrose.
Gärtnerische Empfehlungen Besonders geeignet für Container, Beeteinfassungen, Massenpflanzungen und niedrige Begrenzungen; Pflanzabstände 25–45 cm je nach Verwendung, Pflanzdichte 13–15 Pflanzen/m², mittlerer Pflegeanspruch mit gelegentlichem Pflanzenschutz, harmoniert gut mit Lavendel, Artemisia und feurigen Sommerblühern.

TOP HIT® verbindet leuchtendes Orange, kompakten Zwergwuchs und langlebige, wurzelechte Vitalität zu einer pflegeleichten Minirose für Familien- und Schrebergärten, die Ihre Gartenplanung langfristig vereinfacht und die Entscheidung für diese Sorte naheliegt.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: TOP HIT® – orange Zwerg-Mini-Rose - Olesen & Olesen
Produkttyp: gretaROSE® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:14.07.2025
Sortenqualität: Standard
Artikelnummer: [337] 04-024 (01.02.2026) gretarose.de

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Das Wort „Top Hit“ weist auf einen erwarteten Hit hin, also auf herausragenden Erfolg.
Synonymname: Brilliant Hit®; Carrot Top; Panache™; Special Wishes; Top™
Handelsname: Top Hit® PatioHit® POUltop
Rosengruppe: Miniature
Handelstyp: zwerg, minirose
Handelsgruppe: Miniatur- und Zwergrose
Ausstellungskategorie: ausstellungsminiatur (auch als schnittblume geeignet)
Kollektion: PatioHit®

Herkunft und Züchtung

Erstvermarkter: Poulsen Roser A/S (Dänemark); Weeks Wholesale Rose Grower (USA)
Züchter: L. Pernille Olesen, Mogens Nyegaard Olesen
Züchterfirma / Institution: Poulsen Roser A/S
Züchtungsjahr: Dänemark, 1991
Abstammung / Elternpaare: namenloser Sämling × namenloser Sämling

Wuchs- und Strukturmerkmale

Wuchshöhe: 45-55 cm
Wuchsbreite: 35-45 cm
Wuchsform: buschig, kompakt
Laub: Das Laub der Sorte ist mäßig dicht, die Oberflächenstruktur der Blätter lässt sich nicht eindeutig zuordnen und ihre Farbe ist dunkelgrün.
Bestachelung: mäßig bedornt
Beschreibung der Selbstreinigung: Den Beschreibungen zufolge fallen die abgeblühten Blüten von selbst ab.
Stärke der Selbstreinigung: Die Selbstreinigung ist vermutlich gut.

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: halbgefüllte blüte
Blütenform: becher, kelch
Blütengröße: S (1 - 4 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS-Code: ob RHS-Code: 30A (außen), 30B (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: orange
Blütenfarbe: Einheitlicher, leuchtender Orangeton mit leicht feuerrotem Einschlag.
Geschlossene Knospe: Dunkel bordeaux-orangefarbene Oberfläche, seidig glänzend.
Frisch öffnende Blüte: Tief feurig orangefarbene Blütenblätter, in der Mitte mit einem helleren Orangeton.
Vollblüte: Reines, intensives Orange mit feinem rötlichen Schimmer an den Rändern.
Vor dem Verblühen: Aufhellend, pastellorange, stellenweise ins Pfirsichfarbene übergehend.
Beschreibung des Farbverblassens: Beim Aufblühen wird das intensive Orange allmählich heller und nimmt vor dem Abblühen einen pastellfarbenen, pfirsichfarbenen Ton an.

Duft und Aroma

Duftstärke: sehr schwach, kaum wahrnehmbar duftende rose
Duftcharakter: keine Duftbeschreibung verfügbar
Attraktivität für Bestäuber: Die halbgefüllten Blüten ziehen Bestäuber mäßig an, wobei die Blütenform (einfach/halbgefüllt/gefüllt) und die Zugänglichkeit der Staubblätter die Attraktivität beeinflussen.
Bestäuberfreundlich-Kennzeichnung: Halbgefüllte Sorte, teilweise bestäuberfreundlich, zieht Bestäuber nur eingeschränkt an.

Hagebutten-Eigenschaften

Hagebuttenform: kugelförmig
Hagebuttenfarbe: rot (RHS 53A)
Hagebutten-Hinweis: Die Hagebuttenbildung wird aufgrund der gefüllten Blüten voraussichtlich gering sein; gelegentlich können kugelförmige, rote Hagebutten mit einem Durchmesser von 5–7 mm auftreten.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitsverträglichkeit: Keine Daten zur Wärme–Trockenheitsverträglichkeit.
Krankheitsresistenz: mittel
  • mehltau – mittel
  • schwarzfleckenkrankheit – mittel
  • rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 30 cm, für Hecken 25 cm, als Solitär 45 cm
Pflanzdichte: bei quadratischer pflanzung 13 pflanzen/m², bei sechseckiger anordnung 15 pflanzen/m²
Pflegeanspruch: Pflegeaufwand mittel; erfordert gelegentlich Pflanzenschutzmaßnahmen.
Bevorzugte Verwendungszwecke: container, massenpflanzung, beet, begrenzung

Bemerkungen

Stärken: Gärtnerische Erfahrung – Durchdachte Planung
Begleitpflanzen: Lavandula angustifolia - Lavendel Artemisia vulgaris 'Oriental Limelight' - Schwarzer Beifuß Crocosmia x crocosmiiflora 'Lucifer' - Garten-Montbretie
TOP HIT® – orange Zwerg-Mini-Rose - Olesen & Olesen
Einheitlicher, leuchtender Orangeton mit leicht feuerrotem Einschlag. - zwerg, minirose - sehr schwach, kaum wahrnehmbar duftende rose - keine Duftbeschreibung verfügbar
Der rosen-webshop. - orange - Top Hit® - zwerg, minirose - (45-55 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 45-55 cm Blütenform: becher, kelch Winterhärte: 5b orange - Poulsen Roser A/S (Dänemark); Weeks Wholesale Rose Grower (USA) zwerg, minirose - Blütengröße: S (1 - 4 cm) Blütengröße: S (1 - 4 cm) - Höhe: 45-55 cm Höhe: 45-55 cm - Blütenfülle: halbgefüllte blüte Top Hit® - Rosen im Garten | gretaROSE® Original - Standard L. Pernille Olesen, Mogens Nyegaard Olesen

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Lieferkosten – Lieferung – Reklamationsabwicklung

Pflegeanleitung

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen PharmaRosa®-Anbautechnologie kultiviert wird!

2 Liter, wurzelechte Rose im Topf.
Mit zur Jahreszeit passender Triebanlage.
Mit einem Wurzelsystem, das das Substrat vollständig durchdringt.
Qualität gemäß den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer speziellen Verpackung, die Transportschäden verhindert.
Pflanzbar in frostfreier Zeit.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die wurzelechte PharmaRosa®-Topfrose ist eine bereits gut eingewurzelte Pflanze, die Ihnen ein sicheres Anwachsen garantiert und daher während der gesamten frostfreien Zeit des Jahres gepflanzt werden kann.


Pflanzenbestand: mehrere Sorten und verschiedene Entwicklungsstadien in einem kurzen Ausschnitt aus dem Bestand.
Triebanlage: intensives Wachstum frischer Basistriebe einer jungen Pflanze.
Wurzelsystem: Vorstellung des kräftigen, das Substrat durchziehenden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.
Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze, bei der Entwicklung von Wurzelsystem und Triebanlage im Gleichgewicht ist.

Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Jahreszeiten-Präsentation“, sondern macht das Wesen des wurzelechten PharmaRosa®-Anbaus greifbar: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelsystem aussieht und wie sich die Triebanlage laufend erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten und an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien gemacht, sodass in den Videos ein gemischter Laubzustand oder abweichende Entwicklungsgrade zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der gelieferten Ware, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Anbautechnologie. Den aktuellen, für die jeweilige Jahreszeit typischen Zustand der Rose, die Sie bestellen (so wie Sie sie voraussichtlich im Paket erhalten), zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.

pharmarosa.compharmarosa.depharmarosa.skpharmarosa.ropharmarosa.co.ukpharmarosa.sipharmarosa.czpharmarosa.atpharmarosa.hrpharmarosa.frpharmarosa.plpharmarosa.nlpharmarosa.espharmarosa.bepharmarosa.lupharmarosa.iepharmarosa.dkpharmarosa.grpharmarosa.lvpharmarosa.bgpharmarosa.ltpharmarosa.ptpharmarosa.rufrancescarose.itpharmarosa.sepharmarosa.eepharmarosa.fi

Produkttypen

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Handelsregisternummer: 01-09-717479
USt-IdNr.: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.