Mini- und Zwergrose

53-017-1
53-017-2

Sweet Dream®

Mini - Zwergrose

FRYminicot – Gareth Fryer

Weicher, pfirsichiger Roséton mit orangefarbenem Schimmer. - zwergrose, minirose - leicht, zurückhaltend duftende rose - süß, pfirsichartig

– Kompakter, dichter Wuchs für Beet und Kübel
– Zart pfirsichfarbene Blüten mit Gold‑Apricot
– Sehr farbstabil, kaum Verblassen in der Sonne
– Leicht süßer, pfirsichartiger Duft
– Prämiert mit RHS Award of Garden Merit
Besonderheit: Reich remontierende Zwergrose mit üppiger Zweitblüte
Biodiversität – Proportionale Anordnung
Sweet Dream®
gretaROSE® ORIGINAL 2-Liter wurzelechte Topfrose
14,50 €
Stk.
Direkt vom Produzenten
Sofort ab Lager verfügbar
Lieferzeit: 2–5 Werktage
4 (5581)
facebook   twitter

SWEET DREAM® – aprikosenfarbene Zwerg-Minirose für verspielte Gartenmomente

Apricot Minirose Beet Kübel Langlebigkeit Schnitt Biodiversität Familiengarten – SWEET DREAM® bringt mit ihrem warmen Apricot-Ton eine heitere, fast schon pastellige Leichtigkeit in kleine Beete, Rabatten und Terrassenkübel. In der kompakten Wuchsform entstehen dichte, büschelige Blütenbüschel, die von dunkelgrün glänzendem Laub eingerahmt werden und besonders neben Rasenflächen, Sitzplatz oder Pavillon gut zur Geltung kommen. Die remontierende Blüte sorgt über den Sommer hinweg immer wieder für neue Farbakzente, während die wurzelechte Ausführung eine solide, langfristige Gartenpräsenz mit guter Regeneration nach Schnitt und Umpflanzen ermöglicht. In raueren oder wechselhaften Lagen bewährt sie sich, weil sie mit kühl-feuchteren Sommern und höherem Krankheitsdruck typischer Familiengärten gut zurechtkommt. Im ersten Jahr konzentriert sie sich auf den Wurzelaufbau, im zweiten auf kräftigere Triebe und ab dem dritten Jahr entfaltet sie dann ihre volle, erwartbar üppige Zierwirkung – ideal für alle, die unkompliziert von der Planung zur blühenden Gartenrealität gelangen möchten.


Anwendungsbereiche

Zielbereich Begründung
Kleines Vordergartenbeet entlang des Hauseingangs Die kompakte, 40–60 cm hohe Zwergrose bleibt übersichtlich, verdeckt dennoch Bodenflächen und setzt mit warmem Apricot einen freundlichen Empfangsakzent an Wegen und Eingängen. Für Einsteiger und Hauseigentümer, die eine dauerhaft harmonische Begrünung ohne platzraubende Gehölze wünschen, ist sie daher besonders geeignet. Hauseigentümer
Terrassenkübel und mobile Pflanzgefäße In hochwertigen Gefäßen ab 40–50 Litern entwickelt die Sorte dichte, gleichmäßige Büschelblüten, die sich gut mit Kräutern oder niedrigen Stauden kombinieren lassen und den Sitzplatz über Monate freundlich umrahmen. Ideal für alle, die auf Balkon oder Terrasse flexible, leicht umstellbare Roseneffekte mit klar begrenztem Pflegebereich bevorzugen. Stadtgarten-Besitzer
Rosenband am Rand von Rasenflächen im Familiengarten Mit dem empfohlenen Pflanzabstand von 35–55 cm lassen sich rhythmische Bänder entlang des Rasens anlegen, die kaum in die Spielfläche hineinwachsen und gleichzeitig eine klare optische Trennung schaffen. So entsteht ein gepflegter Rahmen, der auch bei spielenden Kindern übersichtlich bleibt und gut kontrollierbar ist. Familien mit Kindern
„Mädels“-Schrebergarten mit Pavillon und Grillplatz SWEET DREAM® fügt sich mit ihrer heiteren Farbe ideal in gemeinschaftlich genutzte Parzellen ein, begleitet Sitzplätze und Pavillons mit fröhlichen Blütenwolken und bleibt auch bei unregelmäßiger Anwesenheit kompakt. In typischen Schrebergartenlagen meistert sie kühl-feuchte Sommer mit erhöhtem Pilzdruck zuverlässig und berechenbar. Schrebergarten-Besitzerinnen
Niedrige, blühende Hecke entlang Gartenweg oder Beetkante Durch die gleichmäßige Wuchshöhe und gute Schnittverträglichkeit lässt sich eine flache, blühende Heckenlinie pflanzen, die Wege zart einrahmt, ohne zu beschatten oder zu wuchtig zu wirken. Regelmäßiger, leichter Rückschnitt hält die Linie formstabil und fördert die Nachblüte. Strukturliebende Hobbygärtner
Farbstarker Rosenpunkt im Staudenbeet Die gefüllten, farbstabilen Blüten behalten ihre apricot-pfirsichfarbene Tönung selbst bei starker Sonneneinstrahlung und bilden einen ruhigen, aber markanten Mittelpunkt zwischen Stauden wie Salvia, Lunaria oder Iris. Besonders für alle geeignet, die im Staudenbeet einen wiederkehrenden, formalen Rosenaspekt bevorzugen. Staudenliebhaber
Duftiger Blickfang in Sitzplatznähe Obwohl der Duft eher leicht ist, sorgt die süß-pfirsichartige Aromatik in unmittelbarer Nähe zu Sitzbereichen für eine dezente, nicht aufdringliche Duftkulisse. In niedrigen Pflanzungen direkt am Terrassenrand oder am Pavillon platziert, entsteht eine intime, sommerliche Atmosphäre ohne dominierenden Rosenduft. Genießer
Biodivers orientiertes Schmuckbeet mit Hagebuttenakzenten Die gefüllten Blüten ziehen Bestäuber nur mäßig an, dennoch liefern die kleinen, orange-roten Hagebutten mit 6–9 mm Durchmesser im Spätsommer und Herbst zusätzliche Struktur und dienen Vögeln teils als Nahrung. Empfehlenswert für Gärtner, die Zierwert und einen dezenten Beitrag zur biologischen Vielfalt kombinieren möchten. Naturbewusste Gartenbesitzer

Gestaltungsideen

  • Eingangsband – Eine lockere Reihe aus SWEET DREAM® entlang des Hausweges, unterpflanzt mit weißem Steppensalbei, schafft einen freundlichen, strukturierten Empfangsbereich – ideal für Hauseigentümer mit repräsentativem, aber pflegeleichtem Vorgarten.
  • Terrassen-Cube – In würfelförmigen Kübeln ab 50 Litern, kombiniert mit niedrigem Thymian, entstehen farbige Blütenkissen für moderne Terrassen – passend für berufstätige Stadtmenschen mit wenig Zeit, aber Anspruch an klare Formen.
  • Pavillon-Ring – Ein kreisförmiger Pflanzring aus SWEET DREAM® um einen Pavillon, ergänzt durch Lunaria annua, sorgt im „Mädels“-Schrebergarten für verspielte, romantische Blütenrunden – perfekt für gemeinschaftliche Grillabende.
  • Staudenfenster – In ein Staudenbeet mit Iris germanica und lockerem Ziergras gesetzt, bildet die Minirose ein ruhiges, apricotfarbenes Zentrum – geeignet für Gartenfreunde, die einen klaren Fokuspunkt ohne hohen Pflegeanspruch wünschen.
  • Kinderpfad – Entlang eines geschwungenen Rasenpfades gepflanzt, bleibt SWEET DREAM® niedrig genug, um Blick und Bewegungsfreiheit zu erhalten, und bildet zugleich einen sanft blühenden Rahmen – ideal für Familiengärten mit spielenden Kindern.

Fachinformationen zur Sorte
Kategorie Daten
Name und Registrierung SWEET DREAM® gehört zur Kollektion der Mini- und Zwergrosen, ist als Miniature klassifiziert, wird im Handel als Zwerg- bzw. Minirose geführt und ist unter dem eingetragenen Sortennamen FRYminicot und dem Ausstellungsnamen Sweet Dream bekannt.
Herkunft und Züchtung Die Sorte entstand 1987 im Vereinigten Königreich bei Gareth Fryer durch Kreuzung komplexer Elternlinien, wurde 1988 von Fryer’s Roses registriert und vermarktet und ist seitdem als bewährte, international anerkannte Miniaturrose im Gartenbau etabliert.
Auszeichnungen und Anerkennungen SWEET DREAM® erhielt 1988 den Titel Rose of the Year im Vereinigten Königreich, 1990 ein Certificate of Merit in Belfast, 1993 den RHS Award of Garden Merit sowie 1998 die James Mason Gold Medal der RNRS und gilt damit als vielfach prämierte Gartensorte.
Wuchs- und Aufbau Die Pflanze wächst kompakt buschig, erreicht etwa 40–60 cm Höhe und Breite, bildet dichtes, dunkelgrün glänzendes Laub mit mäßiger Bestachelung und eignet sich dadurch sehr gut für niedrige Beete, Hecken und Kübelpflanzungen in überschaubaren Gartenbereichen.
Blütenmorphologie Die Sorte bildet kleine, schalenförmige, gefüllte Blüten mit 26–39 Blütenblättern in dichten Büscheln, die gut remontieren und eine zweite ebenso üppige Blütenwelle zeigen, wodurch über einen langen Sommerzeitraum wiederkehrende Blütenaspekte gewährleistet sind.
Farbmerkmale und Blühverlauf Die Farbe zeigt ein weiches Pfirsichrosé mit orangefarbenem Schimmer, kräftig mandarin-pfirsichfarben in der Knospe, später zu cremigem, gold-apricot und zart rosé verblassend; die Farbbeständigkeit ist sehr gut und bleibt auch bei intensiver Sonneneinstrahlung stabil.
Duft und Aromatik Der Duft ist leicht und zurückhaltend mit süßem, pfirsichartigem Charakter, der vor allem in Sitzplatznähe angenehm wahrnehmbar ist, ohne den Gartenraum zu dominieren, wodurch sich die Sorte gut für kleinere Terrassen und ruhigere, intime Gartenbereiche eignet.
Hagebutten-Eigenschaften Die Sorte bildet voraussichtlich mäßig Hagebutten mit etwa 6–9 mm Durchmesser, ellipsoidförmiger Gestalt und orange-roter Färbung, die im Spätsommer und Herbst zusätzliche Zierwirkung entfalten und das Pflanzbild subtil strukturieren können.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte SWEET DREAM® ist bis etwa –21 bis –18 °C (USDA 6b, RHS H7, schwedische Zone 3) winterhart, verträgt Wärme gut, benötigt bei längerer Trockenheit Bewässerung und zeigt mittlere Anfälligkeit für Mehltau und Schwarzflecken sowie hohe Empfindlichkeit gegenüber Rost.
Gärtnerische Empfehlungen Empfohlen für Beet, Terrasse, Kübel, niedrige Hecken, Randbepflanzungen und Schnitt; Pflanzabstände von 30–55 cm, 8–9 Pflanzen/m² bei Flächenpflanzung; regelmäßiger Pflanzenschutz gegen Pilzkrankheiten, besonders Rost, ist bei dieser ansonsten gut formbaren Sorte ratsam.

SWEET DREAM® verbindet kompakte Wuchsform, farbstabile Apricotblüten und vielseitige Beet- und Kübeleignung mit der regenerationsstarken, langlebigen Art einer wurzelechten Rose und ist damit eine überzeugende Wahl für strukturierte, dennoch verspielte Familiengärten.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: SWEET DREAM® – aprikosenfarbene Zwerg-Minirose - Fryer
Produkttyp: gretaROSE® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:05.10.2025
Sortenqualität: Premium-Silber
Artikelnummer: [890] 53-017 (01.02.2026) gretarose.de

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name „Sweet Dream“ bedeutet „Süßer Traum“ und verweist auf die reizvolle, traumhafte Farbe der Blüte.
Handelsname: Sweet Dream® Mini - törpe rózsa FRYminicot
Rosengruppe: Miniature
Handelstyp: zwergrose, minirose
Handelsgruppe: Miniatur- und Zwergrose
Ausstellungskategorie: strauchrose; niedrige beet- und topfrose
Kollektion: Mini - Zwergrose

Herkunft und Züchtung

Erstvermarkter: Fryer’s Roses (Vereinigtes Königreich)
Züchter: Gareth Fryer
Züchterfirma / Institution: Fryer’s Roses (Knutsford, Cheshire, Vereinigtes Königreich)
Züchtungsjahr: Vereinigtes Königreich, 1987
Abstammung / Elternpaare: Sämling × [ (‘Anytime’ × ‘Liverpool Echo’) × (‘New Penny’ × Sämling) ]

Preise und Auszeichnungen

Gartenbauliche Bewertungen und Empfehlungen: RHS Award of Garden Merit (1993)
Wettbewerbs- und Showauszeichnungen: Rose of the Year – Vereinigtes Königreich (1988); Certificate of Merit – Belfast (1990); RHS Award of Garden Merit (1993); James Mason Gold Medal (RNRS) (1998)

Wuchs- und Strukturmerkmale

Wuchshöhe: 40-60 cm
Wuchsbreite: 40-60 cm
Wuchsform: kompakt
Laub: Das Laub dieser Sorte ist dicht, die Blätter haben eine glänzende Oberfläche und eine dunkelgrüne Färbung.
Bestachelung: mäßig bedornt
Beschreibung der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Selbstreinigung.
Stärke der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Selbstreinigungsstärke.

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: gefüllt
Blütenform: schalenförmig
Blütengröße: S (1 - 4 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS-Code: AB RHS-Code: 24B (außen), 24D (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: pfirsich
Blütenfarbe: Weicher, pfirsichiger Roséton mit orangefarbenem Schimmer.
Geschlossene Knospe: Tiefes Mandarin‑Pfirsich, zu den Spitzen hin leicht dunkler werdend, an der Basis der Knospe mit einem goldenen, buttergelben Schimmer.
Frisch öffnende Blüte: Kräftiges orange‑pfirsichfarbenes Blütenzentrum, die äußere Blütenblattreihe geht in pfirsichrosa über.
Vollblüte: Rosettenförmige Blüte, mittleres warmes Gold‑Apricot, nach außen hin apricot‑Creme, dann zu blassen blush‑rosa Rändern hin verlaufend.
Vor dem Verblühen: Der orangefarbene Ton mildert sich zu einem cremigen Pfirsichton mit einem zarten rosafarbenen Einschlag.
Beschreibung des Farbverblassens: Die Farbe bleibt gut erhalten, selbst bei starker Sonneneinstrahlung bleicht sie kaum.

Duft und Aroma

Duftstärke: leicht, zurückhaltend duftende rose
Duftcharakter: süß, pfirsichartig
Attraktivität für Bestäuber: Die Blüten ziehen Bestäuber mäßig an; einfache bis halbgefüllte Formen mit gut zugänglichen Staubblättern fördern die Anziehung, während stark gefüllte Formen mit verdeckten Staubblättern die Bestäuberzugänglichkeit und damit die Anziehung verringern.
Bestäuberfreundlich-Kennzeichnung: Sorte mit gefüllten Blüten, die Bestäuber nur mäßig anzieht; daher höchstens teilweise bestäuberfreundlich und vorwiegend als Zierpflanze.

Hagebutten-Eigenschaften

Hagebuttenform: ellipsoidförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot
Hagebutten-Hinweis: Die Hagebuttenbildung wird voraussichtlich mäßig sein; die Hagebutten haben einen Durchmesser von 6–9 mm, sind ellipsoid geformt und orange-rot.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitsverträglichkeit: Bei Wärme gedeiht sie gut, bei anhaltender Trockenheit benötigt sie Bewässerung.
Krankheitsresistenz: empfindlich
  • Mehltau – mittel
  • Schwarzfleckenkrankheit – mittel
  • Rost – sehr empfindlich

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 35 cm, für Hecken 30 cm, als Solitär 55 cm
Pflanzdichte: bei quadratischer bepflanzung 8 pflanzen/m², bei sechseckiger anordnung 9 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: Auch im Halbschatten zu halten
Pflegeanspruch: Pflegeaufwand hoch; anfällig für Krankheiten, insbesondere Rost, daher ist regelmäßiger Pflanzenschutz erforderlich.
Bevorzugte Verwendungszwecke: kübel, terrasse, beet, randbepflanzung, niedrige hecke, schnittblume

Bemerkungen

Stärken: Biodiversität – Proportionale Anordnung
Begleitpflanzen: Salvia nemorosa - Steppensalbei
Lunaria annua - einjähriges Silberblatt
Iris germanica - Garten-Schwertlilie
SWEET DREAM® – aprikosenfarbene Zwerg-Minirose - Fryer
Weicher, pfirsichiger Roséton mit orangefarbenem Schimmer. - zwergrose, minirose - leicht, zurückhaltend duftende rose - süß, pfirsichartig
Rosenbestellung online - pfirsich - Sweet Dream® - zwergrose, minirose - (40-60 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 40-60 cm Blütenform: schalenförmig Winterhärte: 5b pfirsich - Fryer’s Roses (Vereinigtes Königreich) zwergrose, minirose - Blütengröße: S (1 - 4 cm) Blütengröße: S (1 - 4 cm) - Höhe: 40-60 cm Höhe: 40-60 cm - Blütenfülle: gefüllt Sweet Dream® - Rosen im Garten | gretaROSE® Original - Premium-Silber Gareth Fryer

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Lieferkosten – Lieferung – Reklamationsabwicklung

Pflegeanleitung

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen PharmaRosa®-Anbautechnologie kultiviert wird!

2 Liter, wurzelechte Rose im Topf.
Mit zur Jahreszeit passender Triebanlage.
Mit einem Wurzelsystem, das das Substrat vollständig durchdringt.
Qualität gemäß den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer speziellen Verpackung, die Transportschäden verhindert.
Pflanzbar in frostfreier Zeit.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die wurzelechte PharmaRosa®-Topfrose ist eine bereits gut eingewurzelte Pflanze, die Ihnen ein sicheres Anwachsen garantiert und daher während der gesamten frostfreien Zeit des Jahres gepflanzt werden kann.


Pflanzenbestand: mehrere Sorten und verschiedene Entwicklungsstadien in einem kurzen Ausschnitt aus dem Bestand.
Triebanlage: intensives Wachstum frischer Basistriebe einer jungen Pflanze.
Wurzelsystem: Vorstellung des kräftigen, das Substrat durchziehenden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.
Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze, bei der Entwicklung von Wurzelsystem und Triebanlage im Gleichgewicht ist.

Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Jahreszeiten-Präsentation“, sondern macht das Wesen des wurzelechten PharmaRosa®-Anbaus greifbar: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelsystem aussieht und wie sich die Triebanlage laufend erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten und an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien gemacht, sodass in den Videos ein gemischter Laubzustand oder abweichende Entwicklungsgrade zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der gelieferten Ware, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Anbautechnologie. Den aktuellen, für die jeweilige Jahreszeit typischen Zustand der Rose, die Sie bestellen (so wie Sie sie voraussichtlich im Paket erhalten), zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.

pharmarosa.bepharmarosa.compharmarosa.skpharmarosa.espharmarosa.czpharmarosa.ropharmarosa.plpharmarosa.itpharmarosa.hrpharmarosa.sipharmarosa.atpharmarosa.frpharmarosa.nlpharmarosa.depharmarosa.grpharmarosa.dkpharmarosa.iepharmarosa.lupharmarosa.ptpharmarosa.bgpharmarosa.ltpharmarosa.sepharmarosa.lvpharmarosa.eepharmarosa.fipharmarosa.rudarinarose.co.uk

Produkttypen

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Handelsregisternummer: 01-09-717479
USt-IdNr.: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.