Historische Rosen

40-071-1
40-071-2

Irène Watts

Historische Rose

- – Pierre Guillot

Feine, warmtonige Mischung aus Lachs- und Hellrosa-Tönen mit leicht gelblichem Schimmer. - historische, china-rose - mittelstarke, gut wahrnehmbare duftrose - fein süßlich, teeartig

– Üppig gefüllte, große lachsrosa Blüten
– Langer Blühaspekt durch zuverlässiges Remontieren
– Mittelstarker, fein süßlich-teeartiger Duft
– Kompakter Strauch für Beet, Kante, Kübel
– Gute Farbbeständigkeit mit zartem Farbverlauf
Besonderheit: Historische China-Rose von 1895, ideal für nostalgische Gärten.
Atmendes Gartenkonzept – Zuverlässiger Onlineshop
Irène Watts
gretaROSE® ORIGINAL 2-Liter wurzelechte Topfrose
14,80 €
Ausverkauft. Wird angebaut. Vorübergehend nicht verfügbar.
3 (3184)
facebook   twitter

IRÈNE WATTS – lachsrosa historische China-Rose für verspielte Familiengärten

Mit ihrer zarten, lachsrosa Blüte bringt Fröhlichkeit in Ihren Garten und schafft die perfekte Kulisse für einen sommerlichen Grillabend mit Freunden. Die historische China-Rose IRÈNE überzeugt durch remontierende Blüte, immer neue, dicht gefüllte Knospen und einen fein teeartigen Duft, der sich besonders in den Abendstunden entfaltet. Ihr aufrechter, kompakter Wuchs passt ideal in kleine bis mittlere Beete, an Rasenkanten oder vor einen Pavillon im Schrebergarten. Als wurzelechte Topfrose baut sie zunächst behutsam ihr Wurzelsystem auf, entwickelt im zweiten Jahr kräftige Triebe und zeigt ab dem dritten Standjahr ihre volle Zierwirkung mit stabiler, langlebiger Blühleistung. Dank ihrer mittleren, gut zu überblickenden Pflege genügt regelmäßiges Gießen, etwas Kompost und ein leichter Rückschnitt, selbst in regenreichen Regionen mit erhöhtem Pilzdruck bleibt sie verlässlich dekorativ. In einem größeren Kübel ab 40–50 Litern fühlt sie sich ebenso wohl wie im Beet und begleitet Sie über viele Jahre mit wandelbarem Farbspiel und nostalgischem Charme.


Anwendungsbereiche

Zielbereich Begründung
Beetrand im Familiengarten Die kompakte, aufrechte Wuchsform mit 60–100 cm Höhe und 50–90 cm Breite lässt sich gut entlang von Rasenflächen oder Wegen platzieren, ohne zu wuchtig zu wirken. Ideal für Einsteiger, die eine strukturierte, aber spielerische Blütenkante wünschen, insbesondere für Familiengärten.
Rosen- und Staudenbeet im Schrebergarten Die remontierende, sehr gefüllte Blüte sorgt von Sommer bis Herbst für wiederkehrende Blütenwellen, die sich harmonisch mit Stauden wie Aster, Liatris oder Rudbeckia kombinieren lassen. Perfekt für Gartenfreundinnen, die beim Wochenendbesuch jedes Mal neue Blüten erleben möchten, vor allem für Schrebergarten-Besitzer.
Kübel auf Terrasse oder Sitzplatz In einem gut durchwurzelbaren Kübel ab 40–50 Litern entfaltet die Sorte ihre Wirkung nahe am Sitzbereich, die mittelstarke, süßlich-teeartige Duftnote begleitet gesellige Abende angenehm dezent. Passend für Menschen mit wenig Bodenfläche, etwa für Terrassengärtner.
Nostalgischer Blickfang am Pavillon Das nostalgische Farbspiel von zartem Lachsrosa über helles Rosa bis hin zu fast weißen Außenblättern erzeugt einen weich verlaufenden Farbakzent, der romantische Gartensituationen unterstreicht. Besonders geeignet für alle, die historische Rosen mit Geschichte lieben, insbesondere Sammler.
Pflegeleichte Rabatte mit saisonaler Wirkung Mit mittlerem Pflegeaufwand, guter Selbstreinigung und solider Krankheitsresistenz genügt ein klarer Basis-Pflegeplan; selbst bei feucht-mildem Wetter mit höherem Pilzdruck bleibt der Zierwert zuverlässig. Idealer Begleiter für vielbeschäftigte Menschen, etwa Berufstätige.
Langlebige Rosenpflanzung an der Grundstücksgrenze Als wurzelechte Rose kann sich die Pflanze nach dem Einwurzeljahr gut regenerieren, bildet im Laufe der Jahre einen stabilen, vitalen Stock und liefert dadurch eine dauerhaft ansprechende Hecken- oder Randpflanzung. Empfehlenswert für Besitzer, die langfristig planen, vor allem für Hauseigentümer.
Halbschattige Gartenbereiche nahe Sitzplatz Die Sorte verträgt Halbschatten gut, sodass auch weniger sonnige Gartenecken mit fein duftenden, hellen Blüten aufgewertet werden. Damit lassen sich bislang ungenutzte Bereiche gestalterisch einbinden, was insbesondere für dichte Wohnsiedlungen mit Schattenwurf von Vorteil ist für Stadtgärten.
Einsteigerfreundliche Rosenkombination mit Stauden Mittlere Wuchsstärke, gute Selbstreinigung und kalkulierbare Größe erleichtern die Planung; in Kombination mit robusten Stauden entstehen pflegearme Beete, die dennoch abwechslungsreich wirken. Ideal für alle, die ohne komplexe Pflegetechnik sicher starten möchten, insbesondere für Hobbygärtner.

Gestaltungsideen

  • Rasenkante – Pflanzen Sie eine lockere Reihe entlang des Rasens, kombiniert mit niedrigeren Stauden wie Zwergastern, für einen leichten Abschluss ohne harte Kante – ideal für Familien, die spielerische Übergänge statt strenger Beetformen bevorzugen.
  • Pavillon-Romantik – Setzen Sie die Sorte als duftenden Akzent neben einen Pavillon oder eine Sitzecke und ergänzen Sie sie mit Liatris und Sonnenhut, um ein sommerlich-verspieltes Ambiente zu schaffen – passend für Wochenendgärtner mit „Mädels“-Runde.
  • Terrassenkübel – In einem 40–50-Liter-Gefäß bildet sie nahe am Sitzplatz einen nostalgischen Farbfleck mit gut wahrnehmbarem Duft – ideal für Berufstätige, die Feierabend und Grillabende auf Balkon oder Terrasse genießen möchten.
  • Staudenband – Kombinieren Sie mehrere Exemplare von IRÈNE WATTS in lockerer Bepflanzung mit Astern und Rudbeckien, um vom Sommer bis in den Herbst eine farblich abgestimmte, pflegeleichte Blütenwelle zu erhalten – geeignet für überschaubare Familiengärten.
  • Grenzgestaltung – Nutzen Sie die Sorte in regelmäßigen Abständen entlang von Gartengrenzen; so entsteht mit der Zeit ein dauerhafter, blühender Rahmen, der Struktur und Sichtschutz kombiniert – optimal für Hauseigentümer mit mittelgroßem Grundstück.

Fachinformationen zur Sorte
Merkmal Daten
Name und Registrierung Historische China-Rose, Handelsname IRÈNE WATTS, zur Rosengruppe der China- bzw. Bengale-Rosen gehörend; der Sortenname ist vermutlich zu Ehren einer Frau namens Irene Watts gewählt, registratorisch nicht erfasst.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet von Pierre Guillot, Guillot & Fils Roseraie, Frankreich, als Nachkomme einer Aussaat von ‘Madame Laurette Messimy’; Markteinführung etwa 1895, gilt als nicht registrierte, aber historisch etablierte Sorte der Kollektion historischer Rosen.
Wuchs- und Aufbau Aufrechter, eher buschiger Strauch mit 60–100 cm Höhe und 50–90 cm Breite, mäßig dicht belaubt, mittelgrünes, leicht glänzendes Laub; dicht bestachelt, wodurch die Triebe gut gestützt werden und der Strauch insgesamt kompakt und standfest wirkt.
Blütenmorphologie Große, 7–10 cm weite, becherförmige Blüten mit über 40 Blütenblättern und sehr gefüllter Struktur; meist in Büscheln stehend, remontierend mit üppiger Zweitblüte, wodurch der Strauch während der Saison regelmäßig mit dichten Blütenrosetten besetzt ist.
Farbmerkmale und Blühverlauf Zarte, warmtonige Mischung aus Lachs- und Hellrosa mit leicht gelblichem Schimmer; Knospen creme-rosa, frisch öffnend lachsrosa mit cremegelber Basis, dann zu hellem Rosa und Pastellrosa aufhellend, äußere Blütenblätter zum Ende hin nahezu weiß.
Duft und Aromatik Mittlerer, gut wahrnehmbarer Duft mit fein süßlichem, teeartigem Charakter; besonders in den Abendstunden rund um Sitzplätze spürbar, ohne aufdringlich zu wirken; die stark gefüllten Blüten dienen überwiegend der Zierde und weniger der Bestäuberförderung.
Hagebutten-Eigenschaften Bildet gelegentlich kleine, etwa 6–10 mm große, kugelförmige, rote Hagebutten; diese treten eher vereinzelt auf und spielen für die gärtnerische Nutzung eine untergeordnete Rolle, können aber im Spätsommer einen dezenten Zieraspekt bieten.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Winterhart bis etwa -15 bis -12 °C, Einstufung H6, USDA-Zone 7b; mittlere Resistenz gegen Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost, bei starkem Krankheitsdruck sind gelegentliche Pflanzenschutzmaßnahmen sinnvoll; Hitze wird gut vertragen, Trockenphasen erfordern Bewässerung.
Gärtnerische Empfehlungen Geeignet für Beet, Kante, Kübel und Terrasse; Pflanzabstand 50 cm bei Gruppen, 40 cm in Hecken, 75 cm als Solitär, entsprechend 4,2–4,8 Pflanzen/m²; bevorzugt sonnige bis halbschattige Lagen, durchlässigen, humosen Boden und regelmäßige Wasserversorgung.

IRÈNE WATTS verbindet remontierende Blütenfülle, kompakten Wuchs und nostalgischen Duft mit den regenerationsstarken Vorteilen der wurzelechten Ausführung und ist damit eine langfristig zuverlässige Wahl für Ihren Familien- oder Schrebergarten.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: IRÈNE WATTS – lachsrosa historische China-Rose - Guillot
Produkttyp: gretaROSE® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:16.09.2025
Sortenqualität: Premium-Silber
Artikelnummer: [1025] 40-071 (01.02.2026) gretarose.de

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name ist eine Verschmelzung des weiblichen Vornamens Irène (griechischen Ursprungs, Bedeutung „Frieden“) und des Familiennamens Watts, vermutlich zu Ehren einer Frau namens Irene Watts.
Synonymname: Pink Gruss an Aachen
Eingetragener Sortenname: Irène Watts
Handelsname: Irène Watts Történelmi rózsa Irène Watts
Rosengruppe: China, Bengale
Handelstyp: historische, china-rose
Handelsgruppe: Historische Rose
Ausstellungskategorie: strauchrose
Kollektion: Historische Rose

Herkunft und Züchtung

Erstvermarkter: Guillot & Fils (Frankreich)
Registrierungsjahr: nicht registrierte Sorte
Züchter: Pierre Guillot
Züchterfirma / Institution: Guillot & Fils Roseraie
Züchtungsjahr: Frankreich, 1895
Abstammung / Elternpaare: Nachkomme aus Aussaat von 'Madame Laurette Messimy'

Wuchs- und Strukturmerkmale

Wuchshöhe: 60-100 cm
Wuchsbreite: 50-90 cm
Wuchsform: aufrecht
Laub: Das Laub dieser Sorte ist mäßig dicht. Die Blätter haben eine leicht glänzende Oberfläche und eine mittelgrüne Färbung (RHS 137A).
Bestachelung: dicht bedornt
Beschreibung der Selbstreinigung: Die meisten abgeblühten Blütenblätter fallen von selbst ab.
Stärke der Selbstreinigung: selbstreinigung gut

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: sehr gefüllt
Blütenform: becherförmig
Blütengröße: L (7 -10 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS-Code: pb RHS-Code: 36C (außen), 36D (innen)
Remontierfähigkeit: Remontierend; die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: lachs-rosa
Blütenfarbe: Feine, warmtonige Mischung aus Lachs- und Hellrosa-Tönen mit leicht gelblichem Schimmer.
Geschlossene Knospe: Blass cremefarben mit rosafarbenem Einschlag und an der Spitze hauchzart gelb.
Frisch öffnende Blüte: Zartes Lachsrosa, an der Basis der inneren Blütenblätter mit einem cremegelben Schimmer.
Vollblüte: Klares helles Rosa, in der Mitte mit dunklerer, lebhafterer Nuance.
Vor dem Verblühen: Sie verblasst zu Pastellrosa, die äußeren Blütenblätter sind fast weiß.
Beschreibung des Farbverblassens: Beim Aufblühen verblasst das zarte Lachsrosa zu hellem Rosa und dann zu Pastellrosa; die äußeren Blütenblätter werden am Ende nahezu weiß.

Duft und Aroma

Duftstärke: mittelstarke, gut wahrnehmbare duftrose
Duftcharakter: fein süßlich, teeartig
Attraktivität für Bestäuber: Wegen ihrer gefüllten Blüten ist sie für Bestäuber nur wenig attraktiv, denn die Blütenform (einfach/halbgefüllt/gefüllt) und die dadurch eingeschränkte Zugänglichkeit der Staubblätter reduzieren die Anziehungskraft auf bestäubende Insekten.
Bestäuberfreundlich-Kennzeichnung: Die stark gefüllten Blüten verdecken die Staubblätter, es handelt sich eher um eine Ziersorte.

Hagebutten-Eigenschaften

Hagebuttenform: kugelförmig
Hagebuttenfarbe: rot (RHS 53A)
Hagebutten-Hinweis: Gelegentlich vorkommende, 6–10 mm im Durchmesser, kugelförmige, rote (RHS 53A) Hagebutte.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -15–-12 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitsverträglichkeit: Verträgt Hitze gut; bei anhaltender Trockenheit benötigt sie Bewässerung.
Krankheitsresistenz: mittel
  • mehltau – mittel
  • schwarzfleckenkrankheit – mittel
  • rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 50 cm, als Hecke 40 cm, als Solitär 75 cm
Pflanzdichte: bei quadratischer anordnung 4,2 pflanzen/m², bei sechseckiger anordnung 4,8 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: für Halbschatten geeignet
Pflegeanspruch: Pflegeaufwand mittel; benötigt gelegentlich Pflanzenschutzmaßnahmen.
Bevorzugte Verwendungszwecke: beet, kante, kübel, terrasse

Bemerkungen

Stärken: Atmendes Gartenkonzept – Zuverlässiger Onlineshop
Begleitpflanzen: Aster dumosus ‘Apollo’ - Zwergaster Liatris spicata 'Kobold' - Ähren-Liatris Rudbeckia fulgida - Prächtiger Sonnenhut
IRÈNE WATTS – lachsrosa historische China-Rose - Guillot
Feine, warmtonige Mischung aus Lachs- und Hellrosa-Tönen mit leicht gelblichem Schimmer. - historische, china-rose - mittelstarke, gut wahrnehmbare duftrose - fein süßlich, teeartig
Der rosen-webshop. - lachs-rosa - Irène Watts - historische, china-rose - (60-100 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 60-100 cm Blütenform: becherförmig Winterhärte: 4b lachs-rosa - Guillot & Fils (Frankreich) historische, china-rose - Blütengröße: L (7 -10 cm) Blütengröße: L (7 -10 cm) - Höhe: 60-100 cm Höhe: 60-100 cm - Blütenfülle: sehr gefüllt Irène Watts - Rosen im Garten | gretaROSE® Original - Premium-Silber Pierre Guillot

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Lieferkosten – Lieferung – Reklamationsabwicklung

Pflegeanleitung

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen PharmaRosa®-Anbautechnologie kultiviert wird!

2 Liter, wurzelechte Rose im Topf.
Mit zur Jahreszeit passender Triebanlage.
Mit einem Wurzelsystem, das das Substrat vollständig durchdringt.
Qualität gemäß den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer speziellen Verpackung, die Transportschäden verhindert.
Pflanzbar in frostfreier Zeit.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die wurzelechte PharmaRosa®-Topfrose ist eine bereits gut eingewurzelte Pflanze, die Ihnen ein sicheres Anwachsen garantiert und daher während der gesamten frostfreien Zeit des Jahres gepflanzt werden kann.


Pflanzenbestand: mehrere Sorten und verschiedene Entwicklungsstadien in einem kurzen Ausschnitt aus dem Bestand.
Triebanlage: intensives Wachstum frischer Basistriebe einer jungen Pflanze.
Wurzelsystem: Vorstellung des kräftigen, das Substrat durchziehenden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.
Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze, bei der Entwicklung von Wurzelsystem und Triebanlage im Gleichgewicht ist.

Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Jahreszeiten-Präsentation“, sondern macht das Wesen des wurzelechten PharmaRosa®-Anbaus greifbar: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelsystem aussieht und wie sich die Triebanlage laufend erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten und an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien gemacht, sodass in den Videos ein gemischter Laubzustand oder abweichende Entwicklungsgrade zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der gelieferten Ware, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Anbautechnologie. Den aktuellen, für die jeweilige Jahreszeit typischen Zustand der Rose, die Sie bestellen (so wie Sie sie voraussichtlich im Paket erhalten), zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.

pharmarosa.ptpharmarosa.hupharmarosa.dkdenisarose.frfrancescarose.itcharlotterose.bekimrose.nlpharmarosa.skpharmarosa.atpharmarosa.co.ukpharmarosa.czpharmarosa.depharmarosa.ropharmarosa.sipharmarosa.hrpharmarosa.grpharmarosa.iepharmarosa.espharmarosa.plpharmarosa.lupharmarosa.bgpharmarosa.ltpharmarosa.sepharmarosa.lvpharmarosa.eepharmarosa.fipharmarosa.ru

Produkttypen

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Handelsregisternummer: 01-09-717479
USt-IdNr.: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.