Teehybride

02-016-1
02-016-2

Señora de Bornas™

Teehybride Rose

- – Cebrià Camprubí Nadal

Gleichmäßiger, satter orange-roter Farbton mit samtigem Oberflächenglanz. - teehybride rose - mittelstark duftende, gut wahrnehmbare rose - klassischer teehybrid, teearomatisch

– Kräftiger, aufrechter Wuchs mit Großblüten
– Leuchtendes Koralle‑ bis Scharlachrot, farbstabil
– Remontierend mit üppiger zweiter Blüte
Resistent gegen Mehltau, Rost, Schwarzflecken
– Klassischer, mittelstarker Teehybrid-Duft
Besonderheit: Bewährte Sorte von 1955 mit attraktiven Hagebutten im Spätsommer.
Herkunftsgarantie – Biodiversität
Señora de Bornas™
gretaROSE® ORIGINAL 2-Liter wurzelechte Topfrose
12,40 €
Stk.
Direkt vom Produzenten
Sofort ab Lager verfügbar
Lieferzeit: 2–5 Werktage
4 (5832)
facebook   twitter

SEÑORA DE BORNAS™ – rote Teehybrid-Rose für spielerische Wochenendgärten

Blütenfarbe Duft Schnittrose Remontierfreude Pflegeleichtigkeit Widerstandskraft Langlebigkeit Vielseitigkeit – diese Teehybrid-Rose bringt das warme Leuchten eines Sommerabends direkt an den Terrassenrand Ihres Familien- oder Schrebergartens. Die großen, hochzentrierten Blüten in sattem Orange‑Rot mit korallen- bis scharlachroten Nuancen eröffnen die Gartensaison festlich und bleiben bis in den Herbst hinein präsent. Ihr klassischer Teehybridduft begleitet Grillabende dezent, ohne aufdringlich zu wirken. Dank robuster Gesundheit, verlässlicher Winterhärte und guter Anpassungsfähigkeit an verschiedene deutsche Klimaregionen mit feuchten, pilzanfälligen Sommern und kalten Wintern eignet sie sich hervorragend für vielbeschäftigte Hobbygärtner. Im ersten Jahr baut die wurzelechte Pflanze ihr Wurzelsystem auf, im zweiten Jahr folgen kräftigere Triebe, und ab dem dritten Jahr entfaltet sich die volle, üppige Zierwirkung – eine verlässliche Partnerin für unkomplizierte, fröhliche Gartenstunden mit Freunden.


Anwendungsbereiche

Zielbereich Begründung
Blühendes Highlight am Sitzplatz oder Grillbereich Die großen, hochzentrierten, orange‑roten Blüten setzen schon aus einiger Entfernung leuchtende Akzente, die Grillplatz, Terrasse oder Pavillon in ein festliches Licht tauchen und so sommerliche Abende optisch betonen – ideal für Genussmenschen, die gesellige Stunden stilvoll umrahmen möchten, insbesondere für Freizeitgriller.
Schnittrosenbeet für Hausvasen und Geschenke Als klassische Teehybride mit langen, aufrechten Stielen und einzeln stehenden, großen Knospen ist diese Sorte hervorragend für den Vasenschnitt geeignet; sie liefert immer wieder elegante Rosen für den Frühstückstisch oder kleine Mitbringsel – ein Gewinn für Gartenbesitzer, die floristische Gestaltungsfreiheit schätzen, besonders für Schnittrosenliebhaber.
Solitär im Rasen oder vor dem Pavillon Mit 105–135 cm Höhe und aufrechtem Wuchs wirkt ein einzelnes Exemplar wie ein lebendiger Farbbrunnen, der den Rasen oder den Eingang zum Gartenhäuschen strukturiert, ohne den Raum zu überladen; so entsteht mit wenig Aufwand eine klare, elegante Blickachse – optimal für Besitzer überschaubarer Grundstücke, vor allem für Kleingärtnerinnen.
Kleine Rosenhecke entlang Wege oder Grundstücksgrenzen Bei Pflanzabständen von 55–65 cm lässt sich eine dekorative, blühfreudige Linie bilden, die Wege rahmt oder Sitzplätze einfasst; das mittelstarke Wachstum ergibt eine gut kontrollierbare, nicht zu wuchtige Hecke, die noch Sichtbezüge erhält – passend für strukturorientierte Gartenplaner in Familiengärten, speziell für Ordnungsfreunde.
Duftpunkt nahe Terrasse, Bank oder Laube Der mittelstarke, klassische Teehybridduft kommt besonders zur Geltung, wenn die Pflanze in Sitzplatznähe steht; so lässt sich der Duft beim Vorbeigehen oder im Sitzen bewusst wahrnehmen, ohne dass er den Raum dominiert – eine Einladung an Menschen, die ihren Garten mit allen Sinnen erleben wollen, insbesondere an Genussmenschen.
Pflegeleichte Rosenpflanzung im Freizeit- und Schrebergarten Die Sorte kombiniert niedrigen Pflegeaufwand mit sehr guter Resistenz gegen Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost; regelmäßiges Ausputzen genügt weitgehend, sodass auch bei unregelmäßigen Gartenbesuchen ein gepflegter Eindruck bleibt – perfekt für vielbeschäftigte Stadtmenschen mit Wochenendgrundstück, vor allem für Teilzeitgärtner.
Witterungsstabile Rosenfläche in gemischten Beeten Mit guter Pilzresistenz und solider Winterhärte bis etwa –20 °C bleibt die Pflanze auch in regenreichen, pilzanfälligen Lagen sowie in schneereicheren Wintern zuverlässig vital, wodurch Ausfälle und Ersatzpflanzungen reduziert werden – ein Plus für kostenbewusste Gartenbesitzer, insbesondere für Sicherheitsplaner.
Vielseitige Kombination mit Stauden und Blühsträuchern Die warme Blütenfarbe harmoniert hervorragend mit Lavendel, Clematis oder hellen Hortensien und fügt sich in moderne wie klassische Gartenbilder ein; als wurzelechte Rose passt sie sich langfristig ihrem Standort an und bleibt dabei formstabil – ideal für Menschen, die sich eine anpassungsfähige, beständige Rosenpartnerin wünschen, besonders für Langzeitplaner.

Gestaltungsideen

  • Grillplatz-Spot – Eine Gruppe aus drei Pflanzen von SEÑORA DE BORNAS™ nahe der Terrasse schafft ein leuchtendes, duftendes Zentrum für gesellige Abende; ergänzt mit Lavendel und dekorativen Windlichtern entsteht ein unkompliziertes, stimmungsvolles Ambiente – geeignet für gesellige Gartenbesitzer mit wenig Zeit.
  • Schnittrosen-Streifen – In einem schmalen Beet entlang des Gartenwegs gepflanzt, liefert die Sorte während der Saison laufend elegante Stiele für die Vase; ein dezenter Hintergrund aus niedrigen Gräsern lenkt den Blick auf die Blüten – passend für Hobbyfloristen, die ihren Wohnraum mit eigenen Rosen schmücken möchten.
  • Solitär-Insel – Als Einzelpflanze in einer runden Raseninsel kombiniert mit niedrigen Stauden wie Katzenminze oder Frauenmantel wirkt die Rose wie ein lebendiger Blickfang, der den Garten optisch gliedert, ohne ihn zu überladen – ideal für Einsteiger, die klare, leicht pflegbare Strukturen bevorzugen.
  • Pavillon-Romantik – Neben einem kleinen Pavillon oder einer Laube gepflanzt, eingerahmt von Clematis und Kletterhortensie, entsteht ein romantischer Rückzugsort, an dem Farbe, Duft und leichter Schatten zusammenspielen – gedacht für Paare und Freundesrunden, die ihren Sitzplatz atmosphärisch inszenieren möchten.
  • Wochenend-Beet – In einem gemischten Freizeitgarten-Beet mit Lavendel, Zierlauchn und Sommerstauden kombiniert, sorgt die Rose für dauerhaftes Farbfeuer, während die robusten Begleiter Trockenphasen abpuffern – ideal für Schrebergartenbesitzer, die nur am Wochenende vor Ort sind.

Fachinformationen zur Sorte
Merkmal Daten
Name und Registrierung SEÑORA DE BORNAS™ ist eine Teehybrid-Rose aus der Handelsgruppe Teehybride Rose. Sie wird unter dem Namen SEÑORA DE BORNAS™ – rote Teehybrid-Rose – Nadal im gretarose.de Sortiment als gretaROSE® ORIGINAL 2-Liter wurzelechte Topfrose geführt.
Herkunft und Züchtung Die Sorte wurde 1955 in Spanien von Cebrià Camprubí Nadal gezüchtet, die Elternsorte ist nicht bekannt. Sie entstammt dem klassischen Teehybriden-Spektrum des mittleren 20. Jahrhunderts und wurde für elegante Blütenform und Schnittqualität selektiert.
Wuchs- und Aufbau Aufrechter, mittelhoher Wuchs mit etwa 105–135 cm Höhe und 70–90 cm Breite, mäßig dicht belaubt. Mäßige Bestachelung erleichtert die Pflegearbeiten. Der Aufbau eignet sich gleichermaßen für Solitärpflanzungen, kleinere Hecken und strukturgebende Rosenbeete.
Blütenmorphologie Große, gefüllte Blüten mit 26–39 Blütenblättern und typischer, hochzentrierter, spitzknospiger Teehybridform, meist einzeln an den Stielen. Blütengröße im Bereich 7–10 cm, mit remontierender Blüte und einer kräftigen zweiten Blühwelle im Verlauf der Saison.
Farbmerkmale und Blühverlauf Die Blüten zeigen einen warmen, samtig wirkenden orange‑roten Grundton mit korallen- bis scharlachroten Nuancen. Beim Aufblühen verblasst die Farbe zu ziegel- bis pfirsichrosa, mit puderig-cremigen Rändern; in der Sonne treten leuchtend feuerrote Reflexe hervor, die farblich beständig wirken.
Duft und Aromatik Mittelstarker, gut wahrnehmbarer Duft mit klassischem Teehybridprofil und teearomatischen Noten. Der Duft ist präsent, aber nicht dominierend und eignet sich daher sowohl für Sitzplatznähe als auch für die Verwendung der Blüten in Hausvasen, ohne Innenräume zu überparfümieren.
Hagebutten-Eigenschaften Bei nicht konsequentem Ausputzen werden gelegentlich kleine, ellipsoidförmige Hagebutten von etwa 10–14 mm Durchmesser gebildet, in einem orange-roten Ton (RHS 40A). Die Hagebutten haben eher dekorativen Charakter und spielen gärtnerisch eine Nebenrolle.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Die Sorte gilt als sehr gut resistent gegen Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost. Sie verträgt Hitze recht gut, benötigt bei längerer Trockenheit jedoch ergänzende Bewässerung. Die Winterhärte liegt bei etwa –21 bis –18 °C (RHS H7, USDA 6b, schwedische Zone 3).
Gärtnerische Empfehlungen Bevorzugte Verwendung in Beeten, als Solitär oder Schnittrose; sonniger Standort empfohlen. Pflanzabstände etwa 65 cm in der Fläche, 55 cm in Hecken, als Solitär etwa 100 cm. Für Kübelkultur sollten Gefäße mit mindestens 40–50 Litern Volumen gewählt und die Wasserversorgung ausgeglichen gehalten werden.

SEÑORA DE BORNAS™ verbindet leuchtende Blütenfarbe, klassischen Duft und robuste Widerstandskraft mit den regenerationsstarken Vorteilen einer langlebigen, wurzelechten Rose und ist damit eine verlässliche Wahl für unkompliziert schöne Familien- und Schrebergärten, die Sie bedenkenlos treffen können.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: SEÑORA DE BORNAS™ – rote Teehybrid-Rose - Nadal
Produkttyp: gretaROSE® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:07.03.2025
Sortenqualität: Standard
Artikelnummer: [81] 02-016 (01.02.2026) gretarose.de

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Begriff „Bornas úrnője“ ist eine zu Ehren einer Frau mit dem Familiennamen Bornas vergebene Bezeichnung.
Ursprünglicher Handelsname: Señora de Bornas
Handelsname: Señora de Bornas™ Teahibrid rózsa Nadal
Rosengruppe: Hybrid Tea
Handelstyp: teehybride rose
Handelsgruppe: Teehybride Rose
Ausstellungskategorie: schnittblumen; ausstellungsteehybride
Kollektion: Teehybride Rose

Herkunft und Züchtung

Markteinführungsjahr: Daten nicht verfügbar
Registrierungsjahr: Daten nicht verfügbar
Züchter: Cebrià Camprubí Nadal
Züchterfirma / Institution: unbekannt / keine Daten
Züchtungsjahr: Spanien, 1955

Wuchs- und Strukturmerkmale

Wuchshöhe: 105-135 cm
Wuchsbreite: 70-90 cm
Wuchsform: aufrecht
Laub: Das Laub der Sorte ist mäßig dicht. Die Blätter haben eine leicht glänzende Oberfläche und einen mittelgrünen Farbton.
Bestachelung: mäßig dornig
Beschreibung der Selbstreinigung: Abgeblühte Blüten bleiben häufig an der Pflanze und erfordern nachträgliche Entfernung.
Stärke der Selbstreinigung: Selbstreinigung: schwach.

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: gefüllt
Blütenform: hoch zentriert, spitzknospig (schnittrosentyp)
Blütengröße: L (7 -10 cm)
Blütenstand: einzeln
Farbcode: ARS-Code: MR RHS-Code: 53B (außen), 46A (innen)
Remontierfähigkeit: Remontierend und mit einer ebenfalls üppigen zweiten Blüte.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: rot
Blütenfarbe: Gleichmäßiger, satter orange-roter Farbton mit samtigem Oberflächenglanz.
Geschlossene Knospe: Sattes Korallen- bis Scharlachrot mit feinem Orangenschimmer, zu den Spitzen hin etwas dunkler werdend.
Frisch öffnende Blüte: Warmer feuerroter/korallenfarbener Ton, an den inneren Blütenblättern mit orangefarbenem Schimmer, der äußere Rand neigt leicht zu einem kühleren Rosa.
Vollblüte: Ein einheitliches, intensives Koralle‑bis‑Skarlach‑Farbspiel, die Ränder hellen sich sanft auf, im Sonnenlicht spielt es in Feuerrot.
Vor dem Verblühen: Das Rot wird abgeschwächt und verblasst zu ziegel- bis pfirsichrosa, die Ränder nehmen pudrig-cremige Nuancen an.
Beschreibung des Farbverblassens: Während der Öffnung verblasst der intensive Korallen–Scharlachton allmählich zu ziegel- bis pfirsichrosa, die Ränder hellen im Endstadium puderig-cremig auf.

Duft und Aroma

Duftstärke: mittelstark duftende, gut wahrnehmbare rose
Duftcharakter: klassischer teehybrid, teearomatisch
Attraktivität für Bestäuber: Die gefüllten Blüten mit 26–39 Blütenblättern ziehen Bestäuber nur eingeschränkt an, da die gefüllte Blütenform und die eingeschränkte Zugänglichkeit der Staubblätter die Nektar‑ und Pollenentnahme für bestäubende Insekten erschweren.
Bestäuberfreundlich-Kennzeichnung: Gefüllte Sorte, die Bestäuber mäßig anzieht; ihre Bestäuberfreundlichkeit ist teilweise.

Hagebutten-Eigenschaften

Hagebuttenform: ellipsoidförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot (RHS 40A)
Hagebutten-Hinweis: Gelegentlich ausgebildete, 10–14 mm im Durchmesser, ellipsoid geformte, orange-rote (RHS 40A) Hagebutte.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitsverträglichkeit: Toleriert Hitze gut; bei anhaltender Trockenheit ist Bewässerung erforderlich.
Krankheitsresistenz: resistent
  • mehltau – resistent
  • schwarzfleckenkrankheit – resistent
  • rost – resistent

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 65 cm, für Hecken 55 cm, als Solitär 100 cm
Pflanzdichte: bei quadratischer pflanzung 2,4 pflanzen/m², bei sechseckiger anordnung 2,7 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: Eher für sonnige Standorte geeignet
Pflegeanspruch: Pflegeaufwand niedrig; gute Krankheitsresistenz, benötigt in der Regel nur wenige Maßnahmen.
Bevorzugte Verwendungszwecke: beet, schnittblume, solitär

Bemerkungen

Stärken: Herkunftsgarantie – Biodiversität
Begleitpflanzen: Hydrangea petiolaris - Kletterhortensie
Lavandula angustifolia - Lavendel
Clematis 'Hot Love' - Waldrebe
SEÑORA DE BORNAS™ – rote Teehybrid-Rose - Nadal
Gleichmäßiger, satter orange-roter Farbton mit samtigem Oberflächenglanz. - teehybride rose - mittelstark duftende, gut wahrnehmbare rose - klassischer teehybrid, teearomatisch
Online rosenkauf - rot - Señora de Bornas™ - teehybride rose - (105-135 cm)
Blütenstand: einzeln Höhe: 105-135 cm Blütenform: hoch zentriert, spitzknospig (schnittrosentyp) Winterhärte: 6b rot - - teehybride rose - Blütengröße: L (7 -10 cm) Blütengröße: L (7 -10 cm) - Höhe: 105-135 cm Höhe: 105-135 cm - Blütenfülle: gefüllt Señora de Bornas™ - Rosen im Garten | gretaROSE® Original - Standard Cebrià Camprubí Nadal

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Lieferkosten – Lieferung – Reklamationsabwicklung

Pflegeanleitung

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen PharmaRosa®-Anbautechnologie kultiviert wird!

2 Liter, wurzelechte Rose im Topf.
Mit zur Jahreszeit passender Triebanlage.
Mit einem Wurzelsystem, das das Substrat vollständig durchdringt.
Qualität gemäß den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer speziellen Verpackung, die Transportschäden verhindert.
Pflanzbar in frostfreier Zeit.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die wurzelechte PharmaRosa®-Topfrose ist eine bereits gut eingewurzelte Pflanze, die Ihnen ein sicheres Anwachsen garantiert und daher während der gesamten frostfreien Zeit des Jahres gepflanzt werden kann.


Pflanzenbestand: mehrere Sorten und verschiedene Entwicklungsstadien in einem kurzen Ausschnitt aus dem Bestand.
Triebanlage: intensives Wachstum frischer Basistriebe einer jungen Pflanze.
Wurzelsystem: Vorstellung des kräftigen, das Substrat durchziehenden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.
Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze, bei der Entwicklung von Wurzelsystem und Triebanlage im Gleichgewicht ist.

Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Jahreszeiten-Präsentation“, sondern macht das Wesen des wurzelechten PharmaRosa®-Anbaus greifbar: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelsystem aussieht und wie sich die Triebanlage laufend erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten und an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien gemacht, sodass in den Videos ein gemischter Laubzustand oder abweichende Entwicklungsgrade zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der gelieferten Ware, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Anbautechnologie. Den aktuellen, für die jeweilige Jahreszeit typischen Zustand der Rose, die Sie bestellen (so wie Sie sie voraussichtlich im Paket erhalten), zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.

pharmarosa.compharmarosa.depharmarosa.co.ukpharmarosa.skpharmarosa.ropharmarosa.sipharmarosa.czpharmarosa.atpharmarosa.hrpharmarosa.frpharmarosa.plpharmarosa.espharmarosa.bepharmarosa.nlpharmarosa.dkpharmarosa.iepharmarosa.grpharmarosa.bgpharmarosa.ltpharmarosa.lvpharmarosa.itpharmarosa.lupharmarosa.sepharmarosa.eepharmarosa.fipharmarosa.rupharmarosa.pt

Produkttypen

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Handelsregisternummer: 01-09-717479
USt-IdNr.: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.