FLIRTING™ – verspielte, niedrig wachsende Beet-Buschrose für entspannte Gartentage
Mit ihren lebhaft korallenroten Blüten, die sanft zu pfirsichfarbenen Tönen übergehen, bringt FLIRTING™ auf natürliche Weise Fröhlichkeit und spielerische Farbdynamik in Ihren Garten. Die niedrig bleibende, polsterartige Wuchsform sorgt für klare Struktur in Beeten und entlang von Wegen und macht die Sorte ideal für kleine bis mittlere Familiengärten oder den „Mädels“-Schrebergarten. Als wurzelechte Containerrose baut sie zuerst ruhig ihr Wurzelsystem auf, entwickelt im zweiten Jahr kräftige Triebe und zeigt im dritten Jahr ihre volle, dichte Blütenfülle – mit einer stabilen, langlebigen Zierwirkung bei überschaubarem Pflegeaufwand. In sonniger Lage und bei regelmäßigem, aber maßvollem Gießen kommt sie auch mit wechselhaftem Wetter und zeitweiser Trockenheit in Privatgärten gut zurecht, was besonders in Regionen mit schwankender Wetterresistenz und begrenzter Gießzeit von Vorteil ist. Ihre mittlere Winterhärte bis etwa −25 °C und der robuste, bodendeckende Habitus unterstützen ein pflegearmes, dauerhaft harmonisches Gartenbild, das wie gemacht ist für gesellige Grillabende mit Freunden im Pavillon. Dank moderater Schnittansprüche und der universellen 2-Liter-Containergröße gelingt auch Einsteigern eine sichere Blütenplanung von der ersten Pflanzidee bis zur entspannten Nutzung.
Anwendungsbereiche
| Zielbereich |
Begründung |
| Niedrige, klare Beetstrukturen im Familiengarten |
Der kompakte, polsterartige Wuchs von etwa 40–50 cm Höhe und 55–65 cm Breite ermöglicht saubere Beetabschlüsse und übersichtliche Strukturen entlang von Rasenflächen oder Gartenwegen. Ideal für Hauseigentümer, die eine ordentliche, leicht kalkulierbare Beetgestaltung wünschen, ohne ständig formierend schneiden zu müssen. Geeignet für planungsorientierte Einsteiger |
| Dauerhaft farbige Beete im Schrebergarten |
Die Sorte remontiert zuverlässig: Nach einer ersten, sehr üppigen Hauptblüte folgen weitere, dichte Blütenwellen, sodass über die Saison hinweg immer wieder lebendige Farbimpulse entstehen. Die 2-Liter-Containerware erleichtert das sichere Anwachsen und sorgt für eine gut planbare Entwicklung von Jahr zu Jahr. Empfehlenswert für Wochenendgärtner |
| Verspielte Farbakzente am Sitzplatz oder Pavillon |
Die Blüten öffnen sich leuchtend orange-rot bis korallenfarben, verblassen dann harmonisch zu Orange-Rosa und schließlich zu einem zarten Pfirsichton mit gelblicher Mitte – ein lebendiger Farbverlauf, der gesellige Abende optisch untermalt, ohne bunt zu wirken. Besonders geeignet für Terrassenbeete und kleine Aufenthaltsbereiche von Gartenfreunden |
| Pflegeleichte, überschaubare Rosenfläche für Berufstätige |
Mit mittlerem Pflegeanspruch, kompakter Wuchsform und begrenzter Wuchshöhe bleibt der Schnittaufwand gut beherrschbar; einmal jährlich ein strukturierender Rückschnitt und gelegentliche Korrekturen genügen. Die wurzelechte Ausführung erleichtert langfristig die Regeneration nach Rückschnitt oder Frostschäden. Empfohlen für vielbeschäftigte Besitzer |
| Kombinationspflanzungen mit Stauden im Beet |
Das dunkelgrüne, glänzende Laub bildet einen ruhigen Hintergrund für Stauden wie Sonnenhut oder Echinacea, die das warme Orange-Rosa der Blüten aufgreifen. So entstehen harmonische, jedoch klar gegliederte Stauden-Rosen-Beete mit saisonaler Dynamik, ohne an Übersichtlichkeit zu verlieren. Besonders passend für gestaltungsbewusste Hobbygärtner |
| Robuste Rosenbepflanzung bei wechselhaftem Gartenklima |
Mit guter Winterhärte bis etwa −25 °C und mittlerer Toleranz gegenüber Hitzephasen eignet sich die Sorte für viele typische Lagen im privaten Hausgarten, wenn sie in der warmen Jahreszeit regelmäßig, aber durchdacht gegossen wird, um mit wechselnder Feuchte und kurzzeitiger Trockenheit besser zurechtzukommen. Sinnvoll für klimasensible Standorteigner |
| Niedrige Rosenhecken und Beetränder |
Mit empfohlenen Pflanzabständen von 35–40 cm lassen sich einheitliche Reihen oder niedrige Hecken an Wegen und Rasenflächen anlegen. Der geschlossene Bewuchs fördert ein ordentliches Erscheinungsbild und reduziert offene Bodenflächen, was Verdunstung und Verunkrautung mindert und die Pflege vereinfacht. Geeignet für strukturorientierte Gartenbesitzer |
| Großzügige Kübelbepflanzung auf Terrasse oder Stadtbalkon |
In einem ausreichend großen Gefäß mit mindestens 40–50 Litern Substrat kann die Sorte ihre flach breiten, wurzelechten Strukturen stabil ausbilden und bleibt dennoch gut kontrollierbar. So erhalten auch Stadtgärtner mit begrenzter Fläche eine langlebige, wiederkehrend blühende Rosenpflanzung für entspannte Abende. Empfohlen für Balkon- und Terrassennutzer |
Gestaltungsideen
- Grillplatz-Beet – FLIRTING™ in lockeren Gruppen entlang der Terrasse, kombiniert mit Echinacea und Rudbeckia für warme, fröhliche Farbstimmungen rund um den Grillbereich – ideal für gesellige Familien mit Kindern.
- Mädels-Rabatte – Ein breiter Streifen aus FLIRTING™ vor einem kleinen Pavillon, dazwischen zarte Hasenohren (Bupleurum) und dekorative Kübel, für einen unkomplizierten, verspielten Treffpunkt – perfekt für Schrebergartenfreundinnen.
- Rosen-Saum – Als niedriger Rand entlang von Rasen oder Gartenweg gepflanzt, bildet die Sorte einen klaren, aber weichen Übergang mit saisonal wechselnden Korall- und Pfirsichtönen – geeignet für ordnungsliebende Gartenbesitzer.
- Stadtbalkon-Container – Eine einzelne FLIRTING™ in einem 40–50-Liter-Kübel, kombiniert mit locker herabhängenden Begleitpflanzen, schafft ein pflegeleichtes, dauerhaft blühendes Zentrum für kleine Sitzplätze – optimal für Berufstätige mit wenig Zeit.
- Farbige Staudenmischung – In größeren Beeten in Gruppen mit Sonnenhut und anderen warmen Tönen gesetzt, sorgt FLIRTING™ für wiederkehrende Blütenwellen und ein ruhiges Laubfundament – empfehlenswert für experimentierfreudige Hobbygärtner.
Fachinformationen zur Sorte
| Kategorie |
Daten |
| Name und Registrierung |
Floribunda-Beetstrauchrose aus der Kollektion Palace®, eingetragener Sortenname POUlac011, im Handel als Flirting™ Palace® POUlac011 geführt; Ausstellungsname nach American Rose Society Flirting, für Ausstellungs- und Gartenverwendung geeignet. |
| Herkunft und Züchtung |
Gezüchtet von L. Pernille Olesen und Mogens Nyegaard Olesen bei Poulsen Roser A/S in Fredensborg, Dänemark; Züchtungsjahr 1992, Markteinführung 2003, Elternkombination nicht veröffentlicht, im europäischen Rosenhandel seit Jahren etabliert. |
| Wuchs- und Aufbau |
Niedriger, kriechend- bis polsterartig wachsender Strauch mit kompaktem Aufbau, etwa 40–50 cm hoch und 55–65 cm breit; mäßig bestachelt, gut verzweigend, bildet dichte, bodennahe Triebe mit geschlossenem Kronenaufbau und gleichmäßiger Linienführung. |
| Blütenmorphologie |
Mittelgroße, 4–7 cm breite, tassenförmige, gefüllte Blüten mit 26–39 Blütenblättern; in größeren Büscheln stehend, somit auffällige, aber fein gegliederte Blütenstände; gute Remontierfähigkeit mit üppiger Zweitblüte und weiteren Nachblüten bis in den Spätsommer. |
| Farbmerkmale und Blühverlauf |
Leuchtend korallen- bis orange-rote Grundfarbe mit gelblicher Mitte, beim Aufblühen Übergang zu Orange-Rosa und kurz vor dem Verblühen zu zartem Pfirsichton; gleichmäßige Tellerblüte in der Vollblüte, mittlere Farbbeständigkeit unter Sonne und Witterungseinfluss. |
| Duft und Aromatik |
Fein würziger, leicht pikanter Duft mit zurückhaltender Intensität, vor allem in der Nähe wahrnehmbar; eher als dezente Hintergrundnote gedacht, sodass Sitzplätze und Terrassen nicht von starkem Rosenduft dominiert werden und vielseitig nutzbar bleiben. |
| Hagebutten-Eigenschaften |
Nur vereinzelt Hagebutten; kleine, kugelförmige Früchte mit etwa 10–14 mm Durchmesser in orange-roter Färbung (RHS 40A); eher dezenter Zierwert, geeignet als unaufdringliche Herbstnote, ohne den pflegerischen Aufwand wesentlich zu beeinflussen. |
| Widerstandsfähigkeit und Winterhärte |
Winterhart bis ungefähr −26 bis −23 °C (H7, USDA 5b, schwedische Zone 4); mittlere Anfälligkeit gegenüber Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost, bei länger feuchter Witterung vorbeugende Kontrolle angeraten; mittlere Hitze- und Trockenheitsverträglichkeit mit Bewässerungsbedarf. |
| Gärtnerische Empfehlungen |
Bevorzugt sonnige Standorte, für Blumenbeete und Gruppenpflanzungen geeignet; Pflanzabstände: etwa 40 cm in Flächenpflanzungen, 35 cm für niedrige Hecken, 65 cm als Solitär; je nach Anordnung rund 5,6–6,5 Pflanzen/m², bei Kübelkultur Gefäße ab 40–50 Litern Volumen verwenden. |
FLIRTING™ verbindet kompakte, farbdynamische Blütenfülle mit guter Winterhärte und pflegeleichter Struktur, und als wurzelechte Rose bietet sie langfristig eine verlässliche, regenerationsfähige Gartengestaltung – eine überzeugende Wahl für Ihren Familien- oder Schrebergarten.
