Beetrose

53-035-1
53-035-2

Dolce Vita®

Beetrose

DELcentoran – Georges Delbard

Warmer gelblich-orangener Farbton mit feinen Pfirsichnuancen. - beetrose, floribunda-rose - mittelstarke, gut wahrnehmbare duftrose - zart süßlich duftend

– Warmes Goldgelb‑Orange mit Pfirsichnuancen
– Großblumige, gefüllte Becherblüten im Beet
– Kompakter, dicht belaubter Aufbau für Beete
– Gut remontierend, lange und üppige Blüte
– Mittelstarker, zart süßlicher Rosenduft
Besonderheit: Bildet dekorative orange‑rote Hagebutten im Herbst.
Naturnahe Bewirtschaftung – Ausgewogener Garten
Dolce Vita®
gretaROSE® ORIGINAL 2-Liter wurzelechte Topfrose
13,60 €
Ausverkauft. Wird angebaut. Vorübergehend nicht verfügbar.
4.5 (6604)
facebook   twitter

DOLCE VITA® – gelb-aprikose Beetrose für fröhliche Gartenmomente

Farbenzauber Blühfreude Kompaktwuchs Langlebigkeit Pflegekomfort Kübelkultur Schnittrosen Naturnähe In Ihrem Familiengarten bringt DOLCE VITA® warme, aprikosengelbe Blüten in becherförmigen Dolden hervor, die Beete und Sitzplätze über Monate hinweg beleben. Die kompakt wachsende Floribunda fügt sich harmonisch in Rabatten, kleine Schrebergärten und Wochenendgrundstücke ein und bleibt auch in bewegten Lagen mit wechselhaftem Wetter zuverlässig dekorativ, selbst wenn Wind und Regen zeitweise kräftiger ausfallen. Als wurzelechte 2-Liter-Containerrose etabliert sie sich sicher, baut zunächst ein kräftiges Wurzelsystem auf und entwickelt dann Jahr für Jahr mehr Triebe und Blüten für dauerhaft stimmige, pflegearme Pflanzbilder – ideal für fröhliche Grillabende, bei denen Sie die Blütenpracht einfach nur genießen möchten.


Anwendungsbereiche

Zielbereich Begründung
Vordergrund im Zierbeet entlang der Terrasse Die kompakte, 50–70 cm hohe Wuchsform mit dichter Belaubung sorgt für einen klar strukturierten, niedrigen Blütenrahmen an Terrassenkanten. Gleichmäßig gebündelte, mittelgroße Blüten liefern vom Sommer bis in den Herbst einen freundlichen Farbakzent bei überschaubarem Pflegeaufwand – ideal für Hauseigentümer und vielbeschäftigte Gartenneulinge, die ihre Sitzplätze schnell aufwerten möchten und Wert auf einfache Beetpflege legen.Blühstreifen-Terrasse
Farbintensive Beete im Schrebergarten Dank der reich remontierenden Blüte entstehen über die Saison mehrere üppige Blühwellen, die Beete im Gemeinschafts- oder „Mädels“-Schrebergarten lebendig wirken lassen. Die warmen Gelb- und Pfirsichtöne passen gut zu Lavendel, Petersilie oder Kokardenblumen und unterstreichen eine spielerische, gesellige Gartenatmosphäre, ohne dass aufwändige Schnitt- oder Formschnitte nötig wären – passend für Kleingärtnerinnen, die lieber genießen als planen.Schrebergarten-Bande
Niedrige Blütenhecke an Wegen und Rasenflächen Mit Pflanzabständen von 35–45 cm entsteht aus DOLCE VITA® eine niedrige, blütenreiche Hecke, die Wege sanft gliedert und Spielflächen wie Rasen optisch einfasst. Die mittlere Bestachelung sorgt dabei für ausreichend Struktur, bleibt aber noch gut handhabbar. Durch die gute Rückschnittverträglichkeit lässt sich die Hecke nach Bedarf kompakt halten, ohne die Blühfreude merklich zu mindern – interessant für Familien mit Kindern und spielintensiven Gärten.Familienwege
Große Kübel auf Terrasse, Balkon oder beim Pavillon In hochwertigen Gefäßen ab etwa 40–50 Liter Volumen entfaltet die Sorte ihren kompakten Aufbau besonders harmonisch: Die glänzenden, dunkelgrünen Blätter bilden einen dichten Körper, aus dem immer wieder frische, gebündelte Blütentriebe nachwachsen. In Verbindung mit einer gleichmäßigen Bewässerung und Kompostgaben entsteht ein dauerhaft attraktiver Blickfang neben Sitzgruppen oder Grillplätzen – eine Lösung für Stadtgarten-Besitzer und Wochenendpendler mit begrenzter Beetfläche.Kübelgenuss
Blütenakzent im gemischt bepflanzten Familienbeet DOLCE VITA® verbindet einen warmen, sich im Saisonverlauf wandelnden Gelb- bis Pfirsichton mit einer gut wahrnehmbaren, zart süßlichen Duftnote. In gemischten Stauden- und Rosenrabatten setzt die Sorte dadurch einen sinnlichen Schwerpunkt, ohne andere Pflanzen zu überstrahlen. Die mittlere Krankheitsresistenz ist in ausgewogenen, gut durchlüfteten Pflanzungen mit maßvollem Pflegeaufwand gut zu managen – empfehlenswert für Hobbygärtner, die gerne mit Begleitpflanzen gestalten.Duftbeet
Rosenbeet mit naturnaher Anmutung Die Sorte bildet in der zweiten Saison einen gut verzweigten Strauch mit dichter Belaubung und wiederkehrenden Blütendolden; ab dem dritten Standjahr entsteht eine verlässlich geschlossene Beetfläche mit dekorativen Hagebutten im Spätsommer. In naturnah geführten Gärten kann so mit überschaubaren Schnittmaßnahmen eine dauerhafte Struktur geschaffen werden, die auch in ruhigen Gartenphasen nicht leer wirkt – passend für Menschen, die Wert auf beständige, ruhige Gartenszenen legen.Ausgewogenes-Beet
Schnittrosen aus dem eigenen Garten Die gefüllten, becherförmigen Blüten mit 26–39 Blütenblättern und mittelgroßem Durchmesser eignen sich gut für den Vasenschnitt, insbesondere in der Phase der frisch geöffneten, goldgelb-orange Blüte. Die stabile Stielbildung kompakter Floribunden ermöglicht wiederholte, schonende Ernte über die Saison, ohne dass der Strauch an Wirkung im Beet verliert – interessant für Gartenbesitzer, die ihre Tischdekoration gerne direkt aus dem Garten holen möchten.Hausstrauß
Robuste Zierrose für witterungswechselreiche Privatgärten Als wurzelechte Topfrose im 2-Liter-Container etabliert sich DOLCE VITA® zuverlässig, entwickelt zunächst ein tragfähiges Wurzelwerk und dann einen kompakten Triebaufbau, der Jahr für Jahr mehr Blüten hervorbringt. In Regionen mit wechselhaften Bedingungen, in denen Wind, Regen und gelegentliche Hitzeperioden aufeinandertreffen, bleibt die Zierwirkung dank dichter Belaubung und mittlerer Krankheitsresistenz gut erhalten – ein Vorteil für Berufstätige, die nicht ständig nachsteuern wollen.Alltagsgarten

Gestaltungsideen

  • Sonnenbeet-Terrasse – DOLCE VITA® in lockeren Gruppen entlang der Terrasse, kombiniert mit niedrigem Lavendel und lockerem Ziergras, schafft einen warmen, mediterran anmutenden Rahmen für Grillabende – ideal für Hauseigentümer, die eine pflegeleichte, sonnige Sitzplatzgestaltung wünschen.
  • Mädels-Rabatte – Im Schrebergarten in farblich wiederkehrenden Inseln mit Petersilie und Kokardenblume gepflanzt, bringt die Sorte spielerische Farbverläufe von Goldgelb bis Pfirsich ins Wochenende – perfekt für Freundeskreise, die gemeinsam gestalten und entspannt feiern wollen.
  • Kübel-Lounge – Einzeln oder zu dritt in 40–50-Liter-Kübeln rund um einen kleinen Pavillon platziert, setzt DOLCE VITA® duftende, aprikosengelbe Farbtupfer zwischen Lounge-Möbeln – passend für Stadtgarten- und Balkonbesitzer, die flexible, mobile Blütenakzente schätzen.
  • Familienhecke – In lockerer Linie entlang von Rasenwegen gepflanzt, bildet die Sorte eine niedrige, freundlich wirkende Blütenhecke, die Spielflächen rahmt, ohne sie zu dominieren – geeignet für Familien, die Struktur im Garten möchten, aber die Sicht auf Kinder nicht verlieren wollen.
  • Duftendes Schnittbeet – In einem eigenen Rosen-Streifen nahe Haus- oder Garteneingang gesetzt, liefert DOLCE VITA® regelmäßig süßlich duftende Blüten für die Vase, während der Beetrest weiterhin attraktiv bleibt – ideal für Berufstätige, die mit wenig Aufwand frische Tischsträuße genießen möchten.

Fachinformationen zur Sorte
Parameter Daten
Name und Registrierung DOLCE VITA® ist eine Floribunda-Beetrose aus der Beetrosen-Kollektion; eingetragener Sortenname DELcentoran. Handelstyp Beetrose/Floribunda-Rose, Sortenechtheit für gretarose.de geprüft am 01.07.2025, Sortenqualität Premium-Bronze.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet von Georges Delbard (Delbard Roses et Pépinières, Frankreich). Züchtung, Registrierung und Markteinführung erfolgten 2012 in Frankreich, Elternschaft unbekannt. Erstvermarktung durch Georges Delbard SA, Einordnung als moderne Floribunda-Beetrose.
Wuchs- und Aufbau Kompakter, buschiger Floribunda-Wuchs mit 50–70 cm Höhe und 40–60 cm Breite, dichtes, dunkelgrünes, glänzendes Laub. Mäßig bestachelt, geeignet für Beet, niedrige Hecken und größere Kübel. Bildet im Aufbau gut verzweigte, tragfähige Blütenzweige.
Blütenmorphologie Gefüllte, becherförmige Blüten mit 26–39 Blütenblättern und einem Durchmesser von etwa 7–10 cm. Die Blüten erscheinen in gebündelten Dolden und remontieren über die Saison zuverlässig mit einer üppigen Zweitblüte. Selbstreinigung ist nicht näher beschrieben.
Farbmerkmale und Blühverlauf Warmer, gelblich-oranger Grundton mit feinen Pfirsichnuancen, außen eher goldgelb, innen intensiver orange-aprikose. Im Aufblühen Übergang zu mittlerem Orange-Pfirsich, später zu pastelliger Pfirsich-Creme-Farbe, insgesamt mittlere Farbbeständigkeit.
Duft und Aromatik Blüten mit gut wahrnehmbarem, mittelstarkem Duft von zart süßlichem Charakter, der im Nahbereich deutlich, aber nicht aufdringlich wirkt. Angenehm für Sitzplätze und Wege, ohne stark zu dominieren; keine speziellen Angaben zu Verwendungen in Parfüm oder Kosmetik.
Hagebutten-Eigenschaften Bildet in mäßiger Zahl kugelförmige Hagebutten mit etwa 8–12 mm Durchmesser. Die Früchte sind orange-rot gefärbt und setzen vor allem im Spätsommer und Herbst zusätzliche optische Akzente, ohne die Gesamtwirkung der Beete stark zu prägen.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Winterhart bis etwa –21 bis –18 °C (RHS H7, USDA-Zone 6b, schwedische Zone 3). Mittlere Anfälligkeit gegenüber Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost, daher bei feuchter Witterung gelegentliche Pflanzenschutzmaßnahmen sinnvoll; keine spezifischen Hitzeangaben.
Gärtnerische Empfehlungen Bevorzugt sonnige Standorte, geeignet für Beet, Bordüre, Kübel ab 40 l und als Schnittrose. Pflanzabstand etwa 45 cm in Flächenpflanzung, 35 cm in Hecken, 70 cm als Solitär. Pflegeanspruch mittel; gut für naturnah, aber strukturiert geführte Familien- und Schrebergärten.

DOLCE VITA® verbindet kompakten Wuchs, lang anhaltende Blühfreude und warmen Farbenzauber mit den regenerationsstarken Vorteilen der wurzelechten Ausführung und ist damit eine zuverlässige Wahl für unkomplizierte, stimmungsvolle Familien- und Schrebergärten.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: DOLCE VITA® – gelbe Beet-Floribunda-Rose - Delbard|Dolce Vita® Beetrose DELcentoran|Delbard
Produkttyp: gretaROSE® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:01.07.2025
Sortenqualität: Premium-Bronze
Artikelnummer: [1190] 53-035 (01.02.2026) gretarose.de

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name ist italienischen Ursprungs; seine Bedeutung ist „süßes Leben“.
Synonymname: Sweet Life
Handelsname: Dolce Vita® Ágyás rózsa DELcentoran
Rosengruppe: Floribunda
Handelstyp: beetrose, floribunda-rose
Handelsgruppe: Beetrose
Ausstellungskategorie: strauchrose; zierbeet
Kollektion: Beetrose

Herkunft und Züchtung

Erstvermarkter: Georges Delbard SA (Frankreich)
Züchter: Georges Delbard
Züchterfirma / Institution: Delbard Roses et Pépinières (Frankreich)
Züchtungsjahr: Frankreich, 2012

Wuchs- und Strukturmerkmale

Wuchshöhe: 50-70 cm
Wuchsbreite: 40-60 cm
Wuchsform: kompakt
Laub: Die Sorte hat ein dichtes Laub. Die Blätter sind glänzend und dunkelgrün.
Bestachelung: mäßig dornig
Beschreibung der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Selbstreinigung.
Stärke der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Stärke der Selbstreinigung.

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: gefüllte blüte
Blütenform: becherförmig
Blütengröße: L (7 -10 cm)
Blütenstand: gebündelt
Farbcode: ARS‑Code: OB RHS‑Code: 23A (außen), 25A (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut; die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: gelb
Blütenfarbe: Warmer gelblich-orangener Farbton mit feinen Pfirsichnuancen.
Geschlossene Knospe: Weiche rosa-orangene Streifen auf cremegelbem Grund.
Frisch öffnende Blüte: Kräftiges Goldgelb bis Orange, am Rand mit pfirsichfarbener Nuance.
Vollblüte: Gleichmäßige, mittelkräftige orange-aprikose Färbung, an der Basis der inneren Blütenblätter mit einem zarten Gelbschimmer.
Vor dem Verblühen: Heller, pastelliger Pfirsich‑Creme‑Ton, mit verblassendem Orange in der Mitte.
Beschreibung des Farbverblassens: Beim Aufblühen verändert sich der kräftige goldgelb–orange Ton zu einem mittleren Orange–Pfirsich und verblasst vor dem Abblühen zu einem hellen, pastellfarbenen Pfirsich‑Creme‑Ton.

Duft und Aroma

Duftstärke: mittelstarke, gut wahrnehmbare duftrose
Duftcharakter: zart süßlich duftend
Attraktivität für Bestäuber: Die Blüten ziehen mäßig Bestäuber an, wobei die Blütenform (einfach/halbgefüllt/gefüllt) und die Zugänglichkeit der Staubblätter die Anziehungskraft beeinflussen.
Bestäuberfreundlich-Kennzeichnung: Ihre gefüllten Blüten bedecken teilweise die Staubblätter, daher ist sie eine mäßig bestäuberfreundliche Sorte.

Hagebutten-Eigenschaften

Hagebuttenform: kugelförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot
Hagebutten-Hinweis: In mäßiger Menge ausgebildete, kugelförmige Hagebutte mit einem Durchmesser von 8–12 mm, orange-rot.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitsverträglichkeit: Keine Daten zur Wärme–Trockenheitsverträglichkeit.
Krankheitsresistenz: mittel
  • mehltau – mittel
  • schwarzflecken – mittel
  • rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 45 cm, für Hecken 35 cm, als Solitär 70 cm
Pflanzdichte: bei quadratischer pflanzung 4,9 pflanzen/m², bei sechseckiger anordnung 5,7 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: Eher für sonnige Standorte geeignet
Pflegeanspruch: Pflegeaufwand mittel; benötigt gelegentlich Pflanzenschutzmaßnahmen.
Bevorzugte Verwendungszwecke: beet, bordüre, kübel, schnittblume

Bemerkungen

Stärken: Naturnahe Bewirtschaftung – Ausgewogener Garten
Begleitpflanzen: Lavandula angustifolia (niedrige Sorten) - Zwerg-Lavendel Petroselinum crispum - Petersilie Gaillardia x grandiflora - Kokardenblume
DOLCE VITA® – gelbe Beet-Floribunda-Rose - Delbard|Dolce Vita® Beetrose DELcentoran|Delbard
Warmer gelblich-orangener Farbton mit feinen Pfirsichnuancen. - beetrose, floribunda-rose - mittelstarke, gut wahrnehmbare duftrose - zart süßlich duftend
Online rosenkauf - gelb - Dolce Vita® - beetrose, floribunda-rose - (50-70 cm)
Blütenstand: gebündelt Höhe: 50-70 cm Blütenform: becherförmig Winterhärte: 6b gelb - Georges Delbard SA (Frankreich) beetrose, floribunda-rose - Blütengröße: L (7 -10 cm) Blütengröße: L (7 -10 cm) - Höhe: 50-70 cm Höhe: 50-70 cm - Blütenfülle: gefüllte blüte Dolce Vita® - Rosen im Garten | gretaROSE® Original - Premium-Bronze Georges Delbard

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Lieferkosten – Lieferung – Reklamationsabwicklung

Pflegeanleitung

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen PharmaRosa®-Anbautechnologie kultiviert wird!

2 Liter, wurzelechte Rose im Topf.
Mit zur Jahreszeit passender Triebanlage.
Mit einem Wurzelsystem, das das Substrat vollständig durchdringt.
Qualität gemäß den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer speziellen Verpackung, die Transportschäden verhindert.
Pflanzbar in frostfreier Zeit.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die wurzelechte PharmaRosa®-Topfrose ist eine bereits gut eingewurzelte Pflanze, die Ihnen ein sicheres Anwachsen garantiert und daher während der gesamten frostfreien Zeit des Jahres gepflanzt werden kann.


Pflanzenbestand: mehrere Sorten und verschiedene Entwicklungsstadien in einem kurzen Ausschnitt aus dem Bestand.
Triebanlage: intensives Wachstum frischer Basistriebe einer jungen Pflanze.
Wurzelsystem: Vorstellung des kräftigen, das Substrat durchziehenden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.
Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze, bei der Entwicklung von Wurzelsystem und Triebanlage im Gleichgewicht ist.

Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Jahreszeiten-Präsentation“, sondern macht das Wesen des wurzelechten PharmaRosa®-Anbaus greifbar: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelsystem aussieht und wie sich die Triebanlage laufend erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten und an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien gemacht, sodass in den Videos ein gemischter Laubzustand oder abweichende Entwicklungsgrade zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der gelieferten Ware, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Anbautechnologie. Den aktuellen, für die jeweilige Jahreszeit typischen Zustand der Rose, die Sie bestellen (so wie Sie sie voraussichtlich im Paket erhalten), zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.

pharmarosa.bepharmarosa.compharmarosa.skpharmarosa.espharmarosa.czpharmarosa.ropharmarosa.plpharmarosa.itpharmarosa.hrpharmarosa.sipharmarosa.atpharmarosa.frpharmarosa.nlpharmarosa.depharmarosa.grpharmarosa.dkpharmarosa.iepharmarosa.lupharmarosa.ptpharmarosa.bgpharmarosa.ltpharmarosa.sepharmarosa.lvpharmarosa.eepharmarosa.fipharmarosa.rudarinarose.co.uk

Produkttypen

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Handelsregisternummer: 01-09-717479
USt-IdNr.: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.