Beetrose

52-831-1
52-831-2

Roundelay

Beetrose

- – Herbert C. Swim

Tiefes, samtiges Dunkelrot mit feinem weinroten Schimmer. - beetrose grandiflora - kräftig, lang anhaltend duftende rose - duftbeschreibung nicht verfügbar

– Tiefsamtige dunkelrote Blüten, sehr farbstabil
– Kräftiger, lang anhaltender Blütenduft
– Elegante, hochzentrierte Blüten für Schnitt
– Aufrechter, buschiger Wuchs für Beete
– Historisch ausgezeichnete Sorte mit Genfer Goldmedaille
Besonderheit: Gleichmäßig remontierend mit üppiger Nachblüte
Auf den Garten zugeschnittene Entscheidung – Zeitloses Gartenerlebnis
Roundelay
gretaROSE® ORIGINAL 2-Liter wurzelechte Topfrose
13,60 €
Ausverkauft. Wird angebaut. Vorübergehend nicht verfügbar.
3 (4051)
facebook   twitter

ROUNDELAY – dunkelrote Beet-Grandiflora-Rose für lebendige Gartenfeste

Pflegeleicht und zugleich beeindruckend elegant: ROUNDELAY verbindet samtig dunkelrote Blüten mit einem zuverlässigen, buschigen Aufbau, der auch in lebhaften Familien- und Schrebergärten mühelos zur Geltung kommt. Die kräftige Blütenfülle in klassischen, hochzentrierten Formen eröffnet vom Frühsommer bis in den Herbst hinein immer neue Blütenreigen, ideal als stimmungsvoller Rahmen für Grillabende und ungezwungene Runden mit Freunden. Als wurzechte Containerrose in der pharmaROSA® ORIGINAL 2-Liter-Ausführung startet sie sicher durch, lässt sich gut verpflanzen und entwickelt sich von Jahr zu Jahr harmonischer, wobei sie sich in der Praxis als anpassungsfähig an unterschiedliche Bodenverhältnisse mit wechselnder Feuchtigkeit zeigt. Der aufrechte, buschige Wuchs sorgt für eine klare Struktur im Beet, während das glänzende, dunkelgrüne Laub einen starken Kontrast zum tiefen Dunkelrot bildet. Die üppigen, büscheligen Blütenstände liefern zudem hochwertige Schnittblumen für den Esstisch im Pavillon. Ihre robuste Winterhärte unterstützt eine langfristig stabile Wirkung im Familiengarten, und die natürliche Langlebigkeit wurzelechter Pflanzen ermöglicht eine nachhaltige, spielerische Gartengestaltung ohne ständigen Ersatzbedarf.


Anwendungsbereiche

Zielbereich Begründung
Beetgestaltung im Familien- oder Schrebergarten Der buschige, aufrechte Wuchs mit 85–115 cm Höhe und 75–105 cm Breite bildet schnell einen klar gefassten Rosenkörper, der Rasenflächen und Sitzplätze strukturiert, ohne viel Schnitttechnik zu verlangen; ideal für Gartenfreunde mit wenig Zeit Familien und Einsteiger
Blütenstarke Rosenhecke entlang Wege und Terrassen Mit empfohlenen 55 cm Pflanzabstand entsteht aus mehreren Exemplaren eine geschlossene, dunkelrote Blütenwand, die von Juni bis in den Herbst immer wieder remontiert und Sichtschutz mit dekorativem Mehrwert kombiniert Hausgärten mit Terrasse
Dauerblühender Blickfang am Pavillon oder Sitzplatz Die farbstabilen, samtigen Blüten mit sehr guter Farbbeständigkeit bleiben auch bei Sonne attraktiv, während das glänzende Laub einen eleganten Hintergrund für gesellige Runden bildet; so entsteht eine feste „Bühne“ für sommerliche Grillabende Schrebergarten-Besitzer
Solitärpflanzung als nostalgischer Rosenstrauch Als Solitär mit etwa 100 cm Platz zeigt die Sorte ihre Grandiflora-Qualität: aufrechte, edel geformte Blütenbüschel erinnern an klassische Schnittrosen und bringen einen Hauch Rosengarten-Tradition in moderne, spielerisch genutzte Grundstücke Rosenliebhaber mit wenig Raum
Schnittrose für Vase, Buffet und Gartentisch Die hochzentrierte, spitzknospige Blütenform mit 26–39 Petalen liefert gut haltbare, kräftig duftende Stiele; damit lassen sich Vasen, Buffets und der Tisch im Pavillon unkompliziert aus dem eigenen Garten bestücken Hobby-Floristik im Alltag
Pflanzung in größeren Kübeln ab 40–50 Litern In ausreichend großen Gefäßen mit durchlässigem Substrat und regelmäßiger Bewässerung entwickelt die Sorte auch auf Terrasse oder gepflastertem Sitzplatz ihren buschigen Habitus und eine sichere Blüte, ohne den Standort dauerhaft zu binden Stadtgärten und Mietobjekte
Langfristige Rosenbeete mit eigenem Charakter Als wurzelechte Rose baut sie zunächst das Wurzelsystem, dann den Triebkörper auf und erreicht nach einigen Jahren ihre volle, dauerhafte Zierwirkung; damit eignet sie sich für Beete, die sich harmonisch mit dem Gartenleben weiterentwickeln Langfristig planende Gartenbesitzer
Robuste Zierpflanzung in Regionen mit kalten Wintern Mit Winterhärte bis etwa -21 bis -18 °C und einer bewährten Gesamtresistenz für Hausgärten bleibt der Strauch auch in schneereichen oder wechselhaften Wintern strukturstabil und treibt im Folgejahr zuverlässig wieder durch Klimaräume mit strengen Wintern

Gestaltungsideen

  • RoterRahmen – ROUNDELAY in einer lockeren Reihe entlang des Rasens gepflanzt, dazwischen niedrige Montbretien, schafft einen leuchtenden Abschluss für die Spielwiese und rahmt Picknickdecken dekorativ ein – ideal für Familien mit Kindern.
  • PavillonRendezvous – Drei bis fünf Pflanzen im Halbrund um den Pavillon kombiniert mit Zypressenheiligenkraut ergeben ein immergrünes, duftendes Blütennest für abendliche Gespräche – passend für Paare und Freundesrunden.
  • HeckenBoulevard – In 55-cm-Abständen gepflanzt bildet ROUNDELAY eine halbhohe Blütenhecke entlang Gartenwegen, die das Grundstück ordnet und Wege zum Grillplatz wirkungsvoll inszeniert – für strukturorientierte Hausgartenbesitzer.
  • KübelSalon – Einzelpflanzungen in 40–50-Liter-Gefäßen beiderseits der Terrasse, unterpflanzt mit helllaubigen Begleitstauden, sorgen für ein elegantes Entrée und flexible Platzierung rund um Sitzplätze – für Stadtgärten und Mietobjekte.
  • BeetRefrain – In Gruppen zu drei Pflanzen, begleitet von Kirschlorbeer im Hintergrund, entsteht ein wiederkehrendes „Themenmotiv“ aus Dunkelrot im gesamten Garten, das Beete visuell verbindet – für gestaltungsfreudige Hobbygärtner.

Fachinformationen zur Sorte
Fachkategorie Daten
Name und Registrierung Grandiflora-Beetrose mit dem Handelsnamen ROUNDELAY – dunkelrote Beet-Grandiflora-Rose – Swim; zur Ausstellung unter „Roundelay“ geführt, im Privatgarten als vielseitige Beet- und Schnittrose etabliert.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet von Herbert C. Swim bei Armstrong Nurseries (Kalifornien, USA) aus der Kreuzung ‘Charlotte Armstrong’ × ‘Floradora’; Züchtungsjahr USA 1954, Markteinführung bereits 1953 über Armstrong Nurseries.
Auszeichnungen und Anerkennungen Mit der Genfer Goldmedaille 1954 sowie dem Preis der Stadt Genf ausgezeichnet; zudem Träger eines RNRS-Zertifikats für Versuchsflächen von 1958, was die gärtnerische und ausstellungstaugliche Qualität der Sorte unterstreicht.
Wuchs- und Aufbau Aufrechter, buschiger Strauch mit 85–115 cm Höhe und 75–105 cm Breite; mäßig bedornt, mit mittelstarker Selbstreinigung, wodurch ein gepflegter Gesamteindruck bei begrenztem Pflegeaufwand erreichbar bleibt.
Blütenmorphologie Mittelgroße, 4–7 cm weite, gefüllte Blüten mit 26–39 Petalen; klassisch hochzentrierte, spitzknospige Form im Stil von Schnittrosen, in büscheligen Blütenständen und remontierend mit üppiger Zweitblüte im Verlauf der Saison.
Farbmerkmale und Blühverlauf Tief dunkelrote, samtige Blüten mit weinrotem Schimmer; Knospen burgunderrot, frisch geöffnet karminrot mit hellerer Innenseite, bei Sonne nur leicht aufhellend, bei kühler Witterung besonders tiefrot und insgesamt sehr farbstabil.
Duft und Aromatik Kräftig und anhaltend duftende Rose; der genaue Duftcharakter ist nicht detailliert beschrieben, im Gartenalltag wird jedoch eine deutliche, gut wahrnehmbare Duftwirkung an Sitzplätzen und entlang von Wegen erzielt.
Hagebutten-Eigenschaften Aufgrund der stark gefüllten Blüten ist die Hagebuttenbildung eher gering; es können kleine, ellipsoide, etwa 12–18 mm große, rot gefärbte Früchte auftreten, die jedoch eher eine dezente Nebenrolle im Zierwert spielen.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Winterhart etwa bis -21 bis -18 °C (RHS H7, schwedische Zone 3, USDA 6b); insgesamt mittlere Krankheitsresistenz mit erhöhter Anfälligkeit für Schwarzfleckenkrankheit, daher luftig-sonnige Standorte und vorbeugende Pflege empfehlenswert.
Gärtnerische Empfehlungen Bevorzugt sonnige, luftige Plätze in Beet, Park oder als Solitär; Pflanzabstände 65 cm in Gruppen, 55 cm in Hecken, 100 cm als Einzelstrauch; regelmäßige Bewässerung bei Trockenheit, gelegentlicher Pflanzenschutz und Ausputzen für bestes Blütenbild.

ROUNDELAY bietet samtig dunkelrote, schnittgeeignete Blüten auf robustem, buschigem Wuchs und überzeugt als langlebige, wurzelechte Beetrose mit sicherer Wirkung für Familien- und Schrebergärten – eine zuverlässige Wahl für Ihren Gartenalltag.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: ROUNDELAY – dunkelrote Beet-Grandiflora-Rose - Swim
Produkttyp: gretaROSE® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:15.09.2025
Sortenqualität: Premium-Bronze
Artikelnummer: [1057] 52-831 (01.02.2026) gretarose.de

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Das englische Wort „roundelay” bedeutet ein Refrain- oder Kreislied beziehungsweise einen Rundtanz.
Handelsname: Roundelay Ágyás rózsa Swim
Rosengruppe: Grandiflora
Handelstyp: beetrose grandiflora
Handelsgruppe: Beetrose
Ausstellungskategorie: ausstellungs-grandiflora; schnittblume
Kollektion: Beetrose

Herkunft und Züchtung

Erstvermarkter: Armstrong Nurseries (USA)
Registrierungsjahr: nicht registrierte Sorte
Züchter: Herbert C. Swim
Züchterfirma / Institution: Armstrong Nurseries (Kalifornien, USA)
Züchtungsjahr: USA, 1954
Abstammung / Elternpaare: ‘Charlotte Armstrong’ × ‘Floradora’

Preise und Auszeichnungen

Wettbewerbs- und Showauszeichnungen: Genfer Goldmedaille (1954); Preis der Stadt Genf (1954); RNRS‑Zertifikat für Versuchsflächen (1958)

Wuchs- und Strukturmerkmale

Wuchshöhe: 85-115 cm
Wuchsbreite: 75-105 cm
Wuchsform: aufrecht, buschig
Laub: Das Laub der Sorte ist mäßig dicht. Die Blätter haben eine glänzende Oberfläche und eine dunkelgrüne Färbung.
Bestachelung: mäßig bedornt
Beschreibung der Selbstreinigung: Ein Teil der verblühten Blüten fällt von selbst ab, kann aber an der Pflanze verbleiben.
Stärke der Selbstreinigung: Selbstreinigung: mittel.

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: gefüllte blüte
Blütenform: hochzentriert, spitzknospig (schnittrosentyp)
Blütengröße: M (4 -7 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS-Code: dr RHS-Code: 187A, 187B
Remontierfähigkeit: Remontierend; die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: dunkelrot
Blütenfarbe: Tiefes, samtiges Dunkelrot mit feinem weinroten Schimmer.
Geschlossene Knospe: Tiefes Burgunderrot, mit seidig glänzender Oberfläche.
Frisch öffnende Blüte: Samtige, intensiv karminrote Außenseite, innen ein etwas hellerer Ton.
Vollblüte: Gleichmäßig blutrote Blütenblätter, an den Rändern etwas dunkler.
Vor dem Verblühen: Bewahrt nahezu ohne merkliches Verblassen ihr tiefes Rot, die Blütenmitte schimmert rubinfarben.
Beschreibung des Farbverblassens: Bei starker Sonneneinstrahlung hellt sich die Farbe leicht auf; bei kühlerem Wetter zeigt sie sich in einem tieferen Farbton.

Duft und Aroma

Duftstärke: kräftig, lang anhaltend duftende rose
Duftcharakter: duftbeschreibung nicht verfügbar
Attraktivität für Bestäuber: Aufgrund ihrer vollen, eher geschlossenen Blüten ist sie für Bestäuber wenig attraktiv, denn bei gefüllten Blüten (im Gegensatz zu einfachen oder halbgefüllten Formen) sind die Staubblätter schlechter zugänglich, wodurch die Anziehungskraft auf bestäubend
Bestäuberfreundlich-Kennzeichnung: Gefüllte, geschlossenere Blüten verdecken teilweise die Staubblätter, daher ist die Bestäuberfreundlichkeit eingeschränkt; es handelt sich eher um eine Ziersorte.

Hagebutten-Eigenschaften

Hagebuttenform: ellipsoidförmig
Hagebuttenfarbe: rot (RHS 44A)
Hagebutten-Hinweis: Die Hagebuttenbildung wird voraussichtlich aufgrund der gefüllten Blüten gering ausfallen; die Frucht ist 12–18 mm im Durchmesser, ellipsoid und rot (RHS 44A).

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitsverträglichkeit: Bei Hitze zeigt sie eine akzeptable Leistungsfähigkeit; bei anhaltender Trockenheit benötigt sie Bewässerung.
Krankheitsresistenz: mittel
  • mehltau – mittel
  • schwarzfleckenkrankheit – sehr empfindlich
  • rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Gruppenpflanzung 65 cm, für Hecke 55 cm, als Solitär 100 cm
Pflanzdichte: quadratisch gepflanzt 2,5 pflanzen/m², hexagonal angeordnet 2,9 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: Eher für sonnige Standorte geeignet
Pflegeanspruch: Pflegeaufwand mittel; gelegentlicher Pflanzenschutz empfohlen, da sie sehr empfindlich gegenüber der Schwarzfleckenkrankheit ist.
Bevorzugte Verwendungszwecke: beet, park, schnittblumen, solitär

Bemerkungen

Stärken: Auf den Garten zugeschnittene Entscheidung – Zeitloses Gartenerlebnis
Begleitpflanzen: Prunus laurocerasus 'Klári' - Kirschlorbeer
Crocosmia sp - Montbretie
Santolina chamaecyparissus - Zypressenheiligenkraut
ROUNDELAY – dunkelrote Beet-Grandiflora-Rose - Swim
Tiefes, samtiges Dunkelrot mit feinem weinroten Schimmer. - beetrose grandiflora - kräftig, lang anhaltend duftende rose - duftbeschreibung nicht verfügbar
Rosen Online Gärtnerei - dunkelrot - Roundelay - beetrose grandiflora - (85-115 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 85-115 cm Blütenform: hochzentriert, spitzknospig (schnittrosentyp) Winterhärte: - dunkelrot - Armstrong Nurseries (USA) beetrose grandiflora - Blütengröße: M (4 -7 cm) Blütengröße: M (4 -7 cm) - Höhe: 85-115 cm Höhe: 85-115 cm - Blütenfülle: gefüllte blüte Roundelay - Rosen im Garten | gretaROSE® Original - Premium-Bronze Herbert C. Swim

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Lieferkosten – Lieferung – Reklamationsabwicklung

Pflegeanleitung

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen PharmaRosa®-Anbautechnologie kultiviert wird!

2 Liter, wurzelechte Rose im Topf.
Mit zur Jahreszeit passender Triebanlage.
Mit einem Wurzelsystem, das das Substrat vollständig durchdringt.
Qualität gemäß den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer speziellen Verpackung, die Transportschäden verhindert.
Pflanzbar in frostfreier Zeit.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die wurzelechte PharmaRosa®-Topfrose ist eine bereits gut eingewurzelte Pflanze, die Ihnen ein sicheres Anwachsen garantiert und daher während der gesamten frostfreien Zeit des Jahres gepflanzt werden kann.


Pflanzenbestand: mehrere Sorten und verschiedene Entwicklungsstadien in einem kurzen Ausschnitt aus dem Bestand.
Triebanlage: intensives Wachstum frischer Basistriebe einer jungen Pflanze.
Wurzelsystem: Vorstellung des kräftigen, das Substrat durchziehenden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.
Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze, bei der Entwicklung von Wurzelsystem und Triebanlage im Gleichgewicht ist.

Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Jahreszeiten-Präsentation“, sondern macht das Wesen des wurzelechten PharmaRosa®-Anbaus greifbar: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelsystem aussieht und wie sich die Triebanlage laufend erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten und an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien gemacht, sodass in den Videos ein gemischter Laubzustand oder abweichende Entwicklungsgrade zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der gelieferten Ware, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Anbautechnologie. Den aktuellen, für die jeweilige Jahreszeit typischen Zustand der Rose, die Sie bestellen (so wie Sie sie voraussichtlich im Paket erhalten), zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.

pharmarosa.itpharmarosa.dkpharmarosa.sepharmarosa.fipharmarosa.eepharmarosa.compharmarosa.co.ukpharmarosa.atpharmarosa.bgpharmarosa.plpharmarosa.hrpharmarosa.sipharmarosa.grpharmarosa.czpharmarosa.depharmarosa.skpharmarosa.frpharmarosa.bepharmarosa.lupharmarosa.ropharmarosa.espharmarosa.nlpharmarosa.iepharmarosa.ptpharmarosa.ltpharmarosa.lvpharmarosa.ru

Produkttypen

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Handelsregisternummer: 01-09-717479
USt-IdNr.: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.