Teehybride

52-814-1
52-814-2

Delviola

Souvenirs d’Amour Parfumés

DELviola – Georges Delbard

Üppiges, warmtoniges violett-rosa, das im frischen Licht strahlend wirkt und im Schatten tiefer erscheint. - teehybride rose - rose mit äußerst starkem, den garten erfüllendem duft - duftbeschreibung nicht verfügbar

– Tief violettrosa, farbstabil und lichtbeständig
– Großblütige, stark gefüllte, edle Teehybride
– Äußerst starker, raumfüllender Rosenduft
– Gute Winterhärte bis etwa –23 °C
– Ideal für Schnitt, Solitär und Gefäße
Besonderheit: vielfach prämierte Duftrosen-Sorte mit internationalen Fragrance-Preisen
Natürliche Vielfalt – Lebendiges Gartenbild
Delviola
gretaROSE® ORIGINAL 2-Liter wurzelechte Topfrose
13,60 €
Ausverkauft. Wird angebaut. Vorübergehend nicht verfügbar.
4 (6038)
facebook   twitter

DELVIOLA – lila-rosa Teehybride-Rose für duftende Gartenmomente

Mit ihren edlen, hochgeformten Blüten und dem intensiven, raumfüllenden Duft schafft DELVIOLA in jedem Familien- oder Schrebergarten eine Atmosphäre fröhlicher Geselligkeit. Die samtig violettrosa Blüten wirken besonders an langen Sommerabenden im Pavillon oder neben dem Grillplatz, wenn der kräftige Duft wie ein feiner Schleier über dem Garten liegt und die Stimmung hebt. Als wurzelechte, buschig aufrecht wachsende Teehybride passt sie hervorragend in kleinere Beete, an den Terrassenrand oder in große Kübel ab 40–50 Litern, wo ihre elegante Blüte und das dunkelgrüne, glänzende Laub zur Geltung kommen. In den ersten Jahren entwickelt sie zunächst ein stabiles Wurzelsystem, dann kräftige Triebe und erreicht etwa im dritten Jahr ihre volle, reichblühende Zierwirkung – eine langfristig planbare Langlebigkeit, die sich im Alltag auszahlt. Die gut haltbaren Schnittblumen eignen sich ideal, um spontane Besuche mit selbstgeschnittenen Sträußen zu bereichern und sorgen so für zusätzliche Freude im Freundeskreis. Auch in Regionen mit wechselhaftem, feuchtem Wetter und erhöhtem Pilzdruck zeigt sie sich zuverlässig, wenn Sie auf ausgewogene Wasserversorgung und gute Pflege achten und bei längerer Trockenheit regelmäßiges Gießen einplanen. So fügt sich DELVIOLA als vielseitige, duftstarke Solitär harmonisch in den Gartenplan ein und verbindet unkomplizierte Handhabung mit eindrucksvoller, romantischer Wirkung.


Anwendungsbereiche

Zielbereich Begründung
Duftendes Rosenbeet am Sitzplatz Die stark gefüllten, großblumigen Teehybriden-Blüten verströmen einen äußerst intensiven, gartenfüllenden Rosenduft, der Sitzplätze und Grillbereiche atmosphärisch aufwertet; optimal für Menschen, die mit wenig Pflegeaufwand einen luxuriösen Duftmittelpunkt schaffen möchten, insbesondere für Duftliebhaber.
Solitärpflanzung im kleinen Familiengarten Mit 80–110 cm Höhe, buschig-aufrechtem Wuchs und dichtem, dunkelgrünem Laub wirkt DELVIOLA als einzelner Blickfang sehr repräsentativ und bleibt dennoch gut kontrollierbar; ideal für Hauseigentümer mit begrenzter Fläche, die eine markante, aber überschaubare Strukturpflanze suchen, vor allem für Vielbeschäftigte.
Rosenkübel auf Terrasse oder Balkon In großen Gefäßen ab 40–50 Litern zeigt die Sorte ihre Schnittrosen-Eleganz auch auf kleinem Raum, solange regelmäßige Bewässerung und Düngung gesichert sind; perfekt für Stadtgarten-Besitzer mit wenig Bodenfläche, die dennoch eine ausdrucksstarke, duftende Rose genießen wollen, speziell für Balkongärtner.
Schnittrosen für Vase und Geschenksträuße Die langen, stabilen Stiele und hochzentrierten, stark gefüllten Blüten sind klassisch schnittrosentauglich, behalten Form und Farbe gut und füllen Innenräume mit Duft; empfehlenswert für alle, die ihren Garten auch als natürliche „Vasenquelle“ nutzen möchten, besonders für Genießer.
Duftakzent im „Mädels“-Schrebergarten DELVIOLA lässt sich in Beeten mit Gräsern und Dauerblühern kombinieren und sorgt mit ihrer warmen violettrosa Tönung für einen verspielten, femininen Rosenakzent am Pavillon; gut geeignet für Gemeinschafts-Parzellen, in denen pflegeleichte, aber wirkungsvolle Rosen gewünscht sind, vor allem für Freundinnenrunden.
Halbschattige Gartenbereiche mit Abendnutzung Die Sorte verträgt auch Halbschatten, wodurch Terrassen- oder Pavillonbereiche mit zeitweise verschobener Sonneneinstrahlung attraktiv bepflanzt werden können; ideal für Gärten, in denen Hecken oder Gebäude den Tagesverlauf des Lichts stark beeinflussen, passend für Planer.
Beete in Regionen mit feuchtem Wetter und Pilzdruck Mit mittlerer Krankheitsresistenz und solider Winterhärte bis etwa −23 °C bleibt DELVIOLA bei guter Kulturführung auch in regenreichen Gegenden mit höherem Pilzdruck zuverlässig, sofern Sie gezielt wässern und Laub abtrocknen lassen; sinnvoll für Ruhrgebiets-Gärtner.
Langfristig angelegte Rosenbeete im Privatgarten Als wurzelechte Topfrose baut DELVIOLA zunächst das Wurzelsystem, dann kräftige Triebe und schließlich eine dichte Blütenfülle auf, wodurch sie sich nachhaltig in bestehende Gartenstrukturen einfügt; ideal für alle, die eine planbare, über Jahre stabile Rosenwirkung wünschen, besonders für Vorausschauende.

Gestaltungsideen

  • Abendduft-Beet – DELVIOLA in Dreiergruppen nahe der Terrasse, kombiniert mit Lavendel und niedrigen Gräsern, schafft einen duftenden Rahmen für Grillabende – ideal für Berufstätige, die abends im Garten entspannen möchten.
  • Pavillon-Romantik – Als Solitär neben einem leichten Metallpavillon gepflanzt, mit Schleierkraut und Zierlauchnachbarn, wirkt die Sorte wie ein lebendiger Blumenstrauß – passend für Schrebergärtnerinnen, die es verspielt und weiblich mögen.
  • Terrassenkübel-Eleganz – In einem 50-Liter-Kübel mit guter Drainage wird DELVIOLA zur mobilen Duftskulptur, ergänzt durch silbrige Artemisia oder Ilexkugeln – geeignet für Stadtbewohner mit kleiner Terrasse, die Wert auf Stil legen.
  • Duft-Hecke – In lockerer Reihe mit etwa 50–60 cm Abstand gepflanzt, bildet die Sorte eine niedrige, blühende Duftkulisse entlang des Rasens – ideal für Familien, die Spielfläche mit dekorativer Abgrenzung verbinden möchten.
  • Geschenkbeet – Ein schmales Beet mit DELVIOLA und saisonalen Schnittstauden dient als „Blumenvorrat“ für Sträuße und Mitbringsel – perfekt für Gastgeberinnen, die häufig Besuch empfangen und gern aus dem eigenen Garten schenken.

Fachinformationen zur Sorte
Kategorie Daten
Name und Registrierung Hybrid-Tea-Sorte aus der Kollektion „Souvenirs d’Amour Parfumés“, eingetragener Sortenname DELviola, im Handel als Chartreuse de Parme bzw. Delviola geführt, für Garten- und Schnittrosenverwendung konzipiert.
Herkunft und Züchtung Von Georges Delbard in Frankreich 1996 aus den Elternsorten 'Yves Piaget' × 'Nuit d'Orient' gezüchtet, 1996 registriert und von Georges Delbard SA in den Markt eingeführt, mit Fokus auf Farbe und Duftleistung.
Auszeichnungen und Anerkennungen Mehrfacher Duftpreisträger: Fragrance Prize Bagatelle, Paris 1996; Duftauszeichnungen in Madrid und Genf 1996; Fragrance Prize Baden-Baden 1996; Edland Fragrance Medal der Royal National Rose Society 1997.
Wuchs- und Aufbau Buschig aufrechter Wuchs mit 80–110 cm Höhe und 60–90 cm Breite, mäßig bestachelt, dichtes, dunkelgrünes, glänzendes Laub; eignet sich für Einzelstellung, Beete und strukturgebende Pflanzungen in Privatgärten.
Blütenmorphologie Große, 7–10 cm weite, stark gefüllte Einzelblüten mit über 40 Petalen, spitzknospig und hochzentriert im klassischen Schnittrosentyp; remontiert gut und bringt nach dem ersten Flor eine ebenfalls reichblühende Nachblüte.
Farbmerkmale und Blühverlauf Üppig violettrosa Grundfarbe mit warmem Eindruck, knospig dunkler und samtig, beim Aufblühen leicht lavendel getönt; in voller Blüte tief, im Schatten kräftig wirkend, mit insgesamt guter Farbstabilität und nur leichter Aufhellung in Sonne.
Duft und Aromatik Außergewöhnlich starke Duftwirkung mit den typischen Qualitäten einer intensiven Teehybride, entwickelt einen den Garten deutlich prägenden Rosenduft; für Duftsammler und repräsentative Bereiche besonders interessant.
Hagebutten-Eigenschaften Aufgrund der stark gefüllten Blüten nur geringe Fruchtbildung; vereinzelt kleine, etwa 10–14 mm große, orange-rote, ellipsoidförmige Hagebutten, die vor allem in ruhig geführten, nicht konsequent ausgeputzten Pflanzungen auftreten.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Winterhart bis etwa −23 bis −21 °C (H7, USDA 6a, schwedische Zone 3), mittlere Resistenz gegen Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost; in feuchten Lagen auf luftige Standorte und angepasste Kulturführung achten.
Gärtnerische Empfehlungen Geeignet für Beet, Solitär, Container und Schnitt; Pflanzabstände 55 cm in Gruppen, 50 cm in Hecken, 90 cm als Solitär; mittlerer Pflegeaufwand mit gelegentlichem Pflanzenschutz, Halbschatten verträglich und bei Trockenheit ausreichend zu bewässern.

DELVIOLA vereint edle, intensiv duftende Blüten, kompakten Wuchs und vielseitige Verwendbarkeit mit der regenerationsstarken, langlebigen Art einer wurzelechten Rose – eine überzeugende Wahl für genussvolle, planbare Rosenmomente im eigenen Garten.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: DELVIOLA – lila-rosa Teehybride-Rose - Delbard
Produkttyp: gretaROSE® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:26.04.2025
Sortenqualität: Premium-Bronze
Artikelnummer: [497] 52-814 (01.02.2026) gretarose.de

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Das Wort „Chartreuse-de-Parme“ verweist auf einen tiefen, likörartigen Farbton und einen Duft, der an das Parma-Veilchen erinnert.
Synonymname: Chartreuse de Parme
Ursprünglicher Handelsname: Chartreuse de Parme
Handelsname: Delviola Souvenirs d’Amour Parfumés DELviola
Rosengruppe: Hybrid Tea
Handelstyp: teehybride rose
Handelsgruppe: Teehybride Rose
Ausstellungskategorie: schnittblume; ausstellungsteehybride
Kollektion: Souvenirs d’Amour Parfumés

Herkunft und Züchtung

Erstvermarkter: Georges Delbard SA (Frankreich)
Züchter: Georges Delbard
Züchterfirma / Institution: Delbard (Frankreich)
Züchtungsjahr: Frankreich, 1996
Abstammung / Elternpaare: 'Yves Piaget' × 'Nuit d'Orient'

Preise und Auszeichnungen

Wettbewerbs- und Showauszeichnungen: Bagatelle (Paris) – Fragrance Prize (1996); Madrid – Aranyérem illatért (1996); Baden-Baden – Fragrance Prize (1996); Genf – Aranyérem illatért (1996); Royal National Rose Society (Vereinigtes Königreich) – Edland Fragrance Medal (1997)

Wuchs- und Strukturmerkmale

Wuchshöhe: 80-110 cm
Wuchsbreite: 60-90 cm
Wuchsform: buschig, aufrecht
Laub: Das Laub dieser Sorte ist dicht, die Blätter haben eine glänzende Oberfläche und eine dunkelgrüne Färbung.
Bestachelung: mäßig bedornt
Beschreibung der Selbstreinigung: Die meisten verblühten Blüten verbleiben an der Pflanze und müssen nachträglich entfernt werden.
Stärke der Selbstreinigung: Selbstreinigung: schwach.

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: stark gefüllt
Blütenform: hochzentriert, spitzknospig (schnittrosentyp)
Blütengröße: L (7 -10 cm)
Blütenstand: einzeln
Farbcode: ARS-Code: m RHS-Code: 75A (außen), 75B (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: lila-rosa
Blütenfarbe: Üppiges, warmtoniges violett-rosa, das im frischen Licht strahlend wirkt und im Schatten tiefer erscheint.
Geschlossene Knospe: Dunkel violettrosa, mit leicht purpurfarbenem Schimmer an der Spitze.
Frisch öffnende Blüte: Kräftiges, reines Rosa mit feinem violettem Hauch.
Vollblüte: Tief, samtig violettrosa, die inneren Blütenblätter sind eine Nuance dunkler.
Vor dem Verblühen: Die Farbe wird leicht bläulich und erhält einen kühlen lavendelfarbenen Ton.
Beschreibung des Farbverblassens: Bei starker Sonneneinstrahlung können die äußeren Blütenblätter etwas aufhellen, aber die Farbe bleibt insgesamt gut erhalten.

Duft und Aroma

Duftstärke: rose mit äußerst starkem, den garten erfüllendem duft
Duftcharakter: duftbeschreibung nicht verfügbar
Attraktivität für Bestäuber: Die Sorte zieht nur wenige Bestäuber an, da ihre stark gefüllten Blüten (einfach/halbgefüllt/gefüllt) die Zugänglichkeit der Staubblätter einschränken und somit die Anziehungskraft für bestäubende Insekten deutlich reduzieren.
Bestäuberfreundlich-Kennzeichnung: Die stark gefüllten Blüten verbergen die Staubgefäße, eher eine Ziersorte.

Hagebutten-Eigenschaften

Hagebuttenform: ellipsoidförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot
Hagebutten-Hinweis: Die Bildung von Hagebutten wird voraussichtlich aufgrund der gefüllten Blüten gering sein; gelegentlich entstehen 10–14 mm durchmessende, orange-rote, ellipsoidale Hagebutten.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -23–-21 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitsverträglichkeit: Verträgt Wärme gut; bei anhaltender Trockenheit benötigt sie regelmäßige Bewässerung.
Krankheitsresistenz: mittel
  • Echter Mehltau – mittel
  • Schwarzfleckenkrankheit – mittel
  • Rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 55 cm, für Hecken 50 cm, als Solitär 90 cm
Pflanzdichte: bei quadratischer anordnung 3,2 pflanzen/m², bei hexagonaler anordnung 3,7 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: Auch im Halbschatten geeignet
Pflegeanspruch: Pflegeaufwand mittel; erfordert gelegentlich Pflanzenschutzmaßnahmen.
Bevorzugte Verwendungszwecke: beet, schnittblume, solitär, container

Bemerkungen

Stärken: Natürliche Vielfalt – Lebendiges Gartenbild
Begleitpflanzen: Artemisia vulgaris 'Oriental Limelight' - Schwarzer Beifuß
Ilex crenata - Kugelige gezähnte Ilex
Gypsophila repens 'Knuddel' - Schleierkraut
DELVIOLA – lila-rosa Teehybride-Rose - Delbard
Üppiges, warmtoniges violett-rosa, das im frischen Licht strahlend wirkt und im Schatten tiefer erscheint. - teehybride rose - rose mit äußerst starkem, den garten erfüllendem duft - duftbeschreibung nicht verfügbar
Rosen Online Gärtnerei - lila-rosa - Delviola - teehybride rose - (80-110 cm)
Blütenstand: einzeln Höhe: 80-110 cm Blütenform: hochzentriert, spitzknospig (schnittrosentyp) Winterhärte: - lila-rosa - Georges Delbard SA (Frankreich) teehybride rose - Blütengröße: L (7 -10 cm) Blütengröße: L (7 -10 cm) - Höhe: 80-110 cm Höhe: 80-110 cm - Blütenfülle: stark gefüllt Delviola - Rosen im Garten | gretaROSE® Original - Premium-Bronze Georges Delbard

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Lieferkosten – Lieferung – Reklamationsabwicklung

Pflegeanleitung

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen PharmaRosa®-Anbautechnologie kultiviert wird!

2 Liter, wurzelechte Rose im Topf.
Mit zur Jahreszeit passender Triebanlage.
Mit einem Wurzelsystem, das das Substrat vollständig durchdringt.
Qualität gemäß den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer speziellen Verpackung, die Transportschäden verhindert.
Pflanzbar in frostfreier Zeit.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die wurzelechte PharmaRosa®-Topfrose ist eine bereits gut eingewurzelte Pflanze, die Ihnen ein sicheres Anwachsen garantiert und daher während der gesamten frostfreien Zeit des Jahres gepflanzt werden kann.


Pflanzenbestand: mehrere Sorten und verschiedene Entwicklungsstadien in einem kurzen Ausschnitt aus dem Bestand.
Triebanlage: intensives Wachstum frischer Basistriebe einer jungen Pflanze.
Wurzelsystem: Vorstellung des kräftigen, das Substrat durchziehenden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.
Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze, bei der Entwicklung von Wurzelsystem und Triebanlage im Gleichgewicht ist.

Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Jahreszeiten-Präsentation“, sondern macht das Wesen des wurzelechten PharmaRosa®-Anbaus greifbar: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelsystem aussieht und wie sich die Triebanlage laufend erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten und an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien gemacht, sodass in den Videos ein gemischter Laubzustand oder abweichende Entwicklungsgrade zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der gelieferten Ware, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Anbautechnologie. Den aktuellen, für die jeweilige Jahreszeit typischen Zustand der Rose, die Sie bestellen (so wie Sie sie voraussichtlich im Paket erhalten), zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.

pharmarosa.itpharmarosa.dkpharmarosa.sepharmarosa.fipharmarosa.eepharmarosa.compharmarosa.co.ukpharmarosa.atpharmarosa.bgpharmarosa.plpharmarosa.hrpharmarosa.sipharmarosa.grpharmarosa.czpharmarosa.depharmarosa.skpharmarosa.frpharmarosa.bepharmarosa.lupharmarosa.ropharmarosa.espharmarosa.nlpharmarosa.iepharmarosa.ltpharmarosa.lvpharmarosa.rupharmarosa.pt

Produkttypen

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Handelsregisternummer: 01-09-717479
USt-IdNr.: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.