Historische Rosen

16-054-1
16-054-2

Celsiana

Alte Rose

- – -

Einheitlicher, satter mittelrosafarbener Ton in leicht warmer Nuance. - historisch, damaszener rose - sehr stark duftende, von weitem wahrnehmbare rose - süß-würzig, damaszenerartig

– Historische Damask-Rose mit traditionellem Flair
– Sehr stark duftende Blüten, süß-würzig
– Üppige, große Blüten in warmem Mittelrosa
– Robust winterhart bis etwa -30 °C
– Bestäuberfreundliche, halbgefüllte, offene Blüten
Besonderheit: Prämiert als American Rose Society „Dowager Queen“ und mit dekorativen, leuchtend roten Hagebutten im Herbst.
Eleganter Gartenstil – Unterstützt durch authentische Fotos
Celsiana
gretaROSE® ORIGINAL 2-Liter wurzelechte Topfrose
15,90 €
Ausverkauft. Wird angebaut. Vorübergehend nicht verfügbar.
4 (5895)
facebook   twitter

CELSIANA – rosa historische Damaszener-Rose für stimmungsvolle Gartenmomente

Mit ihrer historischen Ausstrahlung und dem intensiven, süß-würzigen Damaszenerduft schafft Celsiana eine sinnliche Kulisse für sommerliche Grillabende im Familien- oder Schrebergarten. Die halbgefüllten, großen Blüten in zartem Mittelrosa wirken besonders lebendig, da sie im Verlauf zu pastelligen, fast weißen Tönen aufhellen und so ein wechselndes Farbspiel zeigen, das den ganzen Rosenmonat über Freude bereitet. Als wurzelechte Strauchrose baut sie sich dauerhaft auf, regeneriert gut nach dem Schnitt und entwickelt über mehrere Jahre eine stabile, charaktervolle Struktur, die ohne komplizierte Pflege lange attraktiv bleibt. Der aufrechte, breitbuschige Wuchs eignet sich hervorragend für lockere Hecken, romantische Solitäre oder die Hintergrundbepflanzung am Pavillon, während die offenen Blüten Bestäuber anziehen und damit Leben in den Garten bringen. Auch in Regionen mit strengeren Wintern bleibt sie verlässlich, da sie kräftige Fröste und typische Witterungsextreme verschiedener deutscher Klimaräume, von feuchteren Lagen bis zu heißeren Sommern, gut mitmacht. So wird Duft, Historie, Blütenfülle, Bestäuberfreundlichkeit, Winterhärte, Strauchform, Heckenwirkung und Langlebigkeit zu einem harmonischen Gesamtbild, das ohne großen Aufwand viele Jahre Gartenfreude schenkt.


Anwendungsbereiche

Zielbereich Begründung
Solitär am Sitzplatz oder Pavillon Der hohe, breitbuschige Strauch mit großen, halbgefüllten Blüten setzt einen klaren Akzent und bildet einen duftenden Hintergrund für gesellige Runden. Besonders geeignet für Gartenbesitzer, die mit einer einzigen Pflanze viel Atmosphäre schaffen möchten, ideal für Hobbygärtner.
Duftende Blütenhecke im Familien- oder Schrebergarten Mit ihrer aufrechten Wuchsform, der empfohlenen Heckenpflanzung von etwa 130 cm Abstand und der guten Regenerationsfähigkeit nach dem Rückschnitt entsteht eine lockere, blühstarke Grenze, die Sichtschutz und Duft verbindet. Ideal für Nutzer, die Wege oder Parzellengrenzen romantisch, aber pflegearm gliedern möchten, besonders Schrebergärtner.
Romantische Park- und Gartenbilder Die historische Damaskusrose bringt klassische Gartengestaltung ins Hier und Jetzt: einmalige, aber üppige Blüte, pastellrosa Farbverlauf und authentische Hagebutten verleihen Beeten einen musealen, zugleich lebendigen Charakter. Empfehlenswert für Liebhaber traditioneller Gartenszenen mit Sinn für Historienrosen.
Blühender Rahmen für Rasenflächen und Grillplatz Die breite Wuchsform von über einem Meter und die starke Duftwirkung rahmen Rasen- oder Grillflächen sanft ein, ohne den Garten optisch zu überladen; der mittlere Pflegeaufwand bleibt dabei gut kalkulierbar. Ideal für Familien, die klare Strukturen und unkomplizierte Pflege kombinieren möchten, vor allem Vielbeschäftigte.
Bestäuberfreundliches Rosenbeet Die halbgefüllten, offenen Blüten mit gut zugänglichen Staubblättern bieten Bienen und anderen Insekten Nektar und Pollen und bringen damit sichtbares Leben in den Garten, ohne auf nostalgische Optik zu verzichten. Geeignet für alle, die naturnah gärtnern und zugleich klassische Rosen schätzen, insbesondere Einsteiger.
Robuster Strukturgeber für klimatisch anspruchsvolle Lagen Mit ihrer hohen Winterhärte bis etwa -30 °C und der soliden Widerstandsfähigkeit gegenüber üblichen Rosenkrankheiten zeigt sich die Sorte in vielen deutschen Klimaräumen verlässlich, selbst bei feuchteren Sommern oder stärkerer Hitze. Empfohlen für Gärten in weniger geschützten Lagen, etwa von Ruhrgebiet bis Osten, besonders für Pragmatiker.
Duftrosenbeet mit Schnittoption Die großen, langstieligen Blütenstände lassen sich gut für kurzzeitige Raumdekoration schneiden, ohne den Strauch zu sehr aus der Form zu bringen, und verbreiten drinnen den typischen, intensiven Damaszenerduft. Passend für Genießer, die ihren Garten auch im Haus erleben wollen, vor allem Duftliebhaber.
Dauerhaftes Rosenmotiv in Wochenend- und Freizeitgärten Als wurzelechte, mehrjährige Strauchrose entwickelt sie zunächst Wurzeln, dann Gerüsttriebe und ab dem dritten Standjahr ihre volle, dauerhaft stabile Zierwirkung, sodass sie auch bei unregelmäßiger Anwesenheit verlässlich bleibt. Ideal für Besitzer von Wochenendgrundstücken, die langfristig planen und wenig Zeit vor Ort haben, insbesondere Gelegenheitsgärtner.

Gestaltungsideen

  • Rosenromantik – Celsiana als duftender Solitär am Pavillon, kombiniert mit Erigeron karvinskianus und lockerem Rasenübergang, schafft eine leichte, spielerische Atmosphäre – für Gartenbesitzer, die sommerliche Abende stilvoll umrahmen möchten.
  • HistorischeHecke – Mehrere Sträucher im Abstand von rund 130 cm als blühende Grenze, ergänzt durch Iberis sempervirens im Vordergrund, geben dem Schrebergarten einen klassischen Rahmen – ideal für Parzellen, die Struktur und Duft verbinden sollen.
  • DuftInsel – In einem gemischten Beet nahe der Terrasse mit kompaktem Salvia officinalis und zarten Stauden entsteht eine duftstarke Ecke, die Grillabende und Kaffeerunden begleitet – passend für kleine bis mittlere Familiengärten.
  • ParkCharme – Locker gruppiert im Hintergrund eines Staudenbeetes bringt die Sorte mit ihrer Höhe und dem Farbverlauf der Blüten historische Parkstimmung in den Hausgarten – besonders interessant für Liebhaber klassischer Gartengestaltung.
  • BestäuberBand – Entlang eines Gartenwegs gepflanzt, mit niedrigem Begleitgrün, bildet sie ein lebendiges Band, das Bienen anzieht und Wegführungen betont – empfohlen für naturnah orientierte Hobbygärtner mit Sinn für Struktur.

Fachinformationen zur Sorte
Merkmal Daten
Name und Registrierung Celsiana gehört zur Rosengruppe der Damaskrosen und wird als historische Strauchrose geführt; Handelsname Celsiana – Történelmi rózsa, Ausstellungsname Celsiana in der Dowager-Queen-Kategorie der American Rose Society.
Herkunft und Züchtung Vermutlich eine Form von Rosa × damascena; erstmals um 1732 in den Niederlanden beschrieben und über Jacques-Martin Cels verbreitet, genaue Züchterangaben fehlen, die Sorte gilt als klassischer, europäischer Gartentraditionsvertreter.
Auszeichnungen und Anerkennungen Mehrfach bei Ausstellungen der American Rose Society als Dowager Queen prämiert, insgesamt neunmal in den Jahren 2000 bis 2001, wodurch ihre historische Bedeutung und die gärtnerische Wertschätzung international dokumentiert sind.
Wuchs- und Aufbau Aufrechter, breitbuschiger Strauch mit etwa 135–225 cm Höhe und 105–175 cm Breite, mäßig dichtem, graugrünem Laub und mittlerer Bestachelung; bildet mit den Jahren eine charaktervolle Struktur für Hecken- oder Solitärpflanzungen.
Blütenmorphologie Große, etwa 7–10 cm breite, halbgefüllte, tassenförmige Blüten mit 13–25 Petalen in büscheligen Blütenständen; einmalblühend im Frühsommer mit üppiger Hauptblüte, verwelkte Blütenblätter fallen meist selbsttätig ab.
Farbmerkmale und Blühverlauf Ausgangsfarbe ein warmes Mittelrosa mit leicht korallenfarbener Note im Zentrum; im Verlauf hellt die Blüte zu zartem Pastellrosa bis nahezu Weiß auf, besonders bei starker Sonne, wodurch ein lebendiges, vielschichtiges Farbspiel entsteht.
Duft und Aromatik Sehr starker, klassisch damaszenerartiger Duft mit süß-würziger Note, schon aus einiger Entfernung wahrnehmbar; die offene Blütenform mit sichtbaren Staubblättern unterstreicht den sinnlichen Charakter und lädt zum Naherlebnis ein.
Hagebutten-Eigenschaften Nach der Blüte bilden sich bei stehen gelassenen Blütenständen mäßig zahlreiche, runde, etwa 11–19 mm große, leuchtend rote Hagebutten, die bis in den Herbst hinein dekorativ am Strauch verbleiben und das historische Bild abrunden.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Winterhart bis etwa -29 bis -32 °C (RHS H7, USDA 4b, schwedische Zone 5); mittlere Widerstandsfähigkeit gegen Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost, mit standortgerechter Pflege in Privatgärten gut beherrschbar.
Gärtnerische Empfehlungen Bevorzugt sonnige, luftige Standorte; als Hecke etwa 130 cm, in Gruppen 140 cm und als Solitär rund 220 cm Pflanzabstand; mittlerer Pflegeaufwand mit gelegentlichem Pflanzenschutz, ideal in klassischen Rosen- oder Mischpflanzungen.

CELSIANA verbindet intensiven Duft, historische Blütenfülle und hohe Winterhärte mit der praktischen Langlebigkeit einer wurzelechten Strauchrose – eine überzeugende Wahl für dauerhaft stimmungsvolle Familien- und Schrebergärten.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: CELSIANA – rosa historische Damaszener-Rose
Produkttyp: gretaROSE® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:17.03.2025
Sortenqualität: Premium-Gold
Artikelnummer: [415] 16-054 (01.02.2026) gretarose.de

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name wurde nach dem französischen Gärtner und Baumschulbesitzer Jacques‑Martin Cels benannt.
Synonymname: Abondante; Belle Couronnée; Bifera Coronata; Cels; Cels à fleurs pleines; De Cels; Grande Couronnée; Incarnata Maxima; La Coquette; Rosa damascena ‘Mutabilis’; Rosier de Cels; Van Huysum
Ursprünglicher Handelsname: Belle Couronnée
Handelsname: Celsiana Történelmi rózsa
Rosengruppe: Damask
Handelstyp: historisch, damaszener rose
Handelsgruppe: Historische Rose
Ausstellungskategorie: Dowager Queen – alte strauchrose
Kollektion: Alte Rose

Herkunft und Züchtung

Erstvermarkter: Jacques -Martin Cels (Frankreich)
Markteinführungsjahr: 1732 (Niederlande, vermutet)
Registrierungsjahr: Daten nicht verfügbar
Züchterfirma / Institution: unbekannt / keine Angabe
Züchtungsjahr: -, 1732
Abstammung / Elternpaare: Rosa × damascena

Preise und Auszeichnungen

Wettbewerbs- und Showauszeichnungen: American Rose Society – Dowager Queen (9 Mal, 2000–2001)

Wuchs- und Strukturmerkmale

Wuchshöhe: 135-225 cm
Wuchsbreite: 105-175 cm
Wuchsform: aufrecht
Laub: Das Laub dieser Sorte ist mäßig dicht. Die Blätter haben eine matte Oberfläche und eine graugrüne Färbung.
Bestachelung: mäßig dornig
Beschreibung der Selbstreinigung: Die Blütenblätter verwelkter Blüten fallen meist ab; Kelch und Frucht können an der Pflanze verbleiben.
Stärke der Selbstreinigung: selbstreinigung mittel

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: halbgefüllte blüte
Blütenform: tassenförmig
Blütengröße: L (7 -10 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS-Code: MP RHS-Code: 65C (außen), 65B (innen)
Remontierfähigkeit: Nicht remontierend, einmal blühend.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: rosa
Blütenfarbe: Einheitlicher, satter mittelrosafarbener Ton in leicht warmer Nuance.
Geschlossene Knospe: Zart mauve-rosa, zur Spitze hin allmählich verblassend.
Frisch öffnende Blüte: Die äußeren Blütenblätter sind mittelrosa, im inneren Blütenkranz ein kräftigeres Rosa.
Vollblüte: Cremig-warmes Mittelrosa mit einem Hauch Koralle an den Blütenansätzen.
Vor dem Verblühen: Verblasst zu Pastellrosa, an den Blütenblatträndern beinahe weißlich.
Beschreibung des Farbverblassens: Bei starker Sonneneinstrahlung verblassen die Blüten von Rosa zu helleren Tönen und können sogar weiß werden.

Duft und Aroma

Duftstärke: sehr stark duftende, von weitem wahrnehmbare rose
Duftcharakter: süß-würzig, damaszenerartig
Attraktivität für Bestäuber: Die offenen, halbgefüllten Blüten mit gut zugänglichen Staubblättern ziehen Bestäuber an, da die Blütenform (einfach/halbgefüllt/gefüllt) und die Zugänglichkeit der Staubblätter die Anziehungskraft beeinflussen.
Bestäuberfreundlich-Kennzeichnung: Aufgrund der halbgefüllten, offenen Blütenform gilt sie als bestäuberfreundlich.

Hagebutten-Eigenschaften

Hagebuttenform: kugelförmig
Hagebuttenfarbe: leuchtend-rot
Hagebutten-Hinweis: Mäßig gebildete, runde Hagebutten mit 11–19 mm Durchmesser, leuchtend rot; sie reifen bis zum Herbst, wenn die abgeblühten Blüten stehen gelassen werden.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -32–-29 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitsverträglichkeit: Ist hitzetolerant; bei anhaltender Trockenheit benötigt sie regelmäßige Bewässerung.
Krankheitsresistenz: mittel
  • mehltau – mittel
  • schwarzfleckenkrankheit – mittel
  • rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 140 cm, als Hecke 130 cm, als Solitär 220 cm
Pflanzdichte: quadratische pflanzung 0,5 pflanzen/m², sechseckige anordnung 0,6 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: Eher für sonnige Standorte geeignet
Pflegeanspruch: Pflegeaufwand mittel; gelegentlich Pflanzenschutz erforderlich.
Bevorzugte Verwendungszwecke: park, solitär, hecke, schnittblume

Bemerkungen

Stärken: Eleganter Gartenstil – Unterstützt durch authentische Fotos
Begleitpflanzen: Erigeron karvinskianus - Mexikanisches Gänseblümchen
Iberis sempervirens - immergrüne Schleifenblume
Salvia officinalis (kompakte Sorten) - niedriger Echte Salbei
CELSIANA – rosa historische Damaszener-Rose
Einheitlicher, satter mittelrosafarbener Ton in leicht warmer Nuance. - historisch, damaszener rose - sehr stark duftende, von weitem wahrnehmbare rose - süß-würzig, damaszenerartig
Der rosen-webshop. - rosa - Celsiana - historisch, damaszener rose - (135-225 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 135-225 cm Blütenform: tassenförmig Winterhärte: - rosa - Jacques -Martin Cels (Frankreich) historisch, damaszener rose - Blütengröße: L (7 -10 cm) Blütengröße: L (7 -10 cm) - Höhe: 135-225 cm Höhe: 135-225 cm - Blütenfülle: halbgefüllte blüte Celsiana - Rosen im Garten | gretaROSE® Original - Premium-Gold -

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Lieferkosten – Lieferung – Reklamationsabwicklung

Pflegeanleitung

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen PharmaRosa®-Anbautechnologie kultiviert wird!

2 Liter, wurzelechte Rose im Topf.
Mit zur Jahreszeit passender Triebanlage.
Mit einem Wurzelsystem, das das Substrat vollständig durchdringt.
Qualität gemäß den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer speziellen Verpackung, die Transportschäden verhindert.
Pflanzbar in frostfreier Zeit.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die wurzelechte PharmaRosa®-Topfrose ist eine bereits gut eingewurzelte Pflanze, die Ihnen ein sicheres Anwachsen garantiert und daher während der gesamten frostfreien Zeit des Jahres gepflanzt werden kann.


Pflanzenbestand: mehrere Sorten und verschiedene Entwicklungsstadien in einem kurzen Ausschnitt aus dem Bestand.
Triebanlage: intensives Wachstum frischer Basistriebe einer jungen Pflanze.
Wurzelsystem: Vorstellung des kräftigen, das Substrat durchziehenden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.
Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze, bei der Entwicklung von Wurzelsystem und Triebanlage im Gleichgewicht ist.

Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Jahreszeiten-Präsentation“, sondern macht das Wesen des wurzelechten PharmaRosa®-Anbaus greifbar: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelsystem aussieht und wie sich die Triebanlage laufend erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten und an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien gemacht, sodass in den Videos ein gemischter Laubzustand oder abweichende Entwicklungsgrade zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der gelieferten Ware, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Anbautechnologie. Den aktuellen, für die jeweilige Jahreszeit typischen Zustand der Rose, die Sie bestellen (so wie Sie sie voraussichtlich im Paket erhalten), zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.

pharmarosa.compharmarosa.co.ukpharmarosa.ropharmarosa.skpharmarosa.depharmarosa.sipharmarosa.czpharmarosa.atpharmarosa.hrpharmarosa.frpharmarosa.plpharmarosa.itpharmarosa.espharmarosa.bepharmarosa.nlpharmarosa.lupharmarosa.dkpharmarosa.iepharmarosa.grpharmarosa.bgpharmarosa.sepharmarosa.fipharmarosa.lvpharmarosa.ltpharmarosa.eepharmarosa.ptpharmarosa.ru

Produkttypen

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Handelsregisternummer: 01-09-717479
USt-IdNr.: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.