Mini- und Zwergrose

52-770-1
52-770-2

Bay™

Cottage®

POUlcot003 – Mogens Nyegaard Olesen

Einheitlich intensiver, satter Rosaton mit leicht purpurner Nuance. Behält seine Leuchtkraft ohne zu verblassen. - zwergrose, minirose - geruchslose rose - kein wahrnehmbarer duft

– Kompakter, ausbreitender Wuchs für kleine Flächen
– Sehr hohe Blattgesundheit, vielseitig resistent
– Lebhaft tiefrosa Blüten, farbstabil im Sommer
– Geeignet für Beet, Rand und Bodendeckerpflanzung
– Ausgezeichnet in internationalen Rosenwettbewerben
Besonderheit: Bestäuberfreundliche, offene Blüten mit dekorativen Hagebutten.
Natürliche Vielfalt – Verständliche Fachberatung
Bay™
gretaROSE® ORIGINAL 2-Liter wurzelechte Topfrose
14,20 €
Stk.
Direkt vom Produzenten
Sofort ab Lager verfügbar
Lieferzeit: 2–5 Werktage
4 (5731)
facebook   twitter

BAY™ – rosafarbene Zwerg-Minirose für verspielte Familiengärten

Pflegeleicht und zugleich eindrucksvoll: BAY™ bringt mit ihren leuchtend rosafarbenen, einfachblütigen Blüten sofort fröhliche Akzente in kleine Beete, Kiesränder oder den liebevoll gestalteten Schrebergarten. Die kompakte, ausbreitende Wuchsform bleibt überschaubar, sodass Sie auch ohne aufwendigen Formschnitt eine ordentliche, geschlossene Fläche erhalten. Dank ihrer ausgeprägten KrankheitsResistenz präsentiert sich das mittelgrüne, glänzende Laub lange gesund, selbst in dicht bebauten Stadtlagen mit erhöhter Feuchtigkeit und Pilzdruck. Die Sorte ist ausgesprochen bestäuberfreundlich, da die Staubblätter in den offenen Blüten gut erreichbar sind und so Bienen und andere Nützlinge zuverlässig anzieht. Ihre hohe Stadttoleranz macht sie ideal für stark genutzte Familiengärten und Kleingartenanlagen mit Grillplatz und Spielbereich. Als Bodendecker eignet sie sich für niedrige, farbstarke Teppiche entlang von Wegen oder vor Terrassen, während ihr dauerhaft intensiver Farbton auch bei Sonne kaum verblasst. Die robuste Winterhärte sorgt dafür, dass die Pflanzung in den Folgejahren immer kräftiger wird, und als wurzelechte Topfrose startet BAY™ zuverlässig durch – im ersten Jahr mit Wurzelaufbau, dann zunehmend dichterem Triebwerk und ab etwa dem dritten Jahr mit voller, stabiler Blühwirkung, auch wenn Sommer zeitweise heiß und trocken verlaufen.


Anwendungsbereiche

Zielbereich Begründung
Kleines Rosenbeet im Familiengarten Die kompakte, ausbreitende Wuchsform von BAY™ füllt auch kleine Beete schnell und gleichmäßig, ohne zu wuchern. Geringer Schnittbedarf und ein pflegeleichter Aufbau machen die Sorte ideal für Hobbygärtner mit wenig Zeit. Geeignet für Einsteiger und vielbeschäftigte Hausbesitzer, die eine unkomplizierte, überschaubare Rose suchen. Pflegeleicht
Schrebergarten mit Spiel- und Grillfläche Die hohe Stadttoleranz und gute Anpassungsfähigkeit an dichte Bebauung ermöglichen stabile Blüte auch im intensiv genutzten Kleingarten. BAY™ verträgt Wärme gut, benötigt nur bei längerer Trockenheit zusätzliche Bewässerung und bleibt optisch ordentlich. Ideal für Schrebergarten-Besitzer, die robuste, belastbare Rosen für gemeinschaftliche Gartennutzung wünschen. Stadttoleranz
Niedrige Rosenhecke entlang von Wegen oder Terrasse Mit rund 45–55 cm Höhe entsteht eine niedrige, gut einsehbare Heckenlinie, die den Blick nicht versperrt und dennoch einen klaren Rahmen bildet. Der Pflanzabstand von 25–30 cm sorgt für eine geschlossene Kante, die ohne komplexen Rückschnitt auskommt. Passend für Hauseigentümer, die Wege oder Terrassen strukturiert, aber leicht gepflegt einfassen möchten. Kompaktwuchs
Bodendeckende Bepflanzung im Vorgarten Als bodendeckende Sorte eignet sich BAY™ hervorragend für Flächenbepflanzungen: Sie verzweigt dicht, bleibt niedrig und deckt den Boden zuverlässig ab. Dadurch wird unerwünschter Auflauf von Wildkräutern reduziert und die Pflegeintervalle verlängert. Empfehlenswert für Berufstätige, die einen ordentlichen Vorgarten mit minimalem Pflegeaufwand bevorzugen. Bodendecker
Bienenfreundliche Ecke neben Pavillon oder Sitzecke Die einfachen, offenen Blüten sind für bestäubende Insekten gut zugänglich und liefern während der remontierenden Blütezeit kontinuierlich Nektar und Pollen. So verbinden Sie Zierwert mit ökologischer Funktion und fördern Biodiversität im Garten. Besonders geeignet für naturbewusste Familien, die Bestäuber aktiv unterstützen möchten. Bestäuberfreundlich
Rosenband in sonniger, sommerwarmer Lage BAY™ zeigt sich in warmen, sommerlichen Lagen zuverlässig blühfreudig; bei längerer Trockenheit reicht angepasste Zusatzbewässerung, um die Leuchtkraft zu halten, und das gesunde Laub trotzt typischen Pilzkrankheiten. Ideal für Gartenbesitzer in eher warmen Regionen, die trotz geringem Pflegeaufwand stabile Blütenleistung erwarten. Hitzeresistenz
Kleiner Kübel auf Terrasse oder Stadtbalkon (ab 40–50 Liter) Im ausreichend großen Kübel kann die wurzelechte BAY™ ihr kompaktes Wachstum voll ausspielen; das dichte Laub und die reichliche Blüte sorgen für eine klare Farbfläche auch auf Balkonen. Ein Substrat mit guter Wasserspeicherung erleichtert das Gieß- und Nährstoffmanagement. Empfehlenswert für Stadtgärtner mit begrenzter Fläche, die flexible Begrünung wünschen. Containergeeignet
Langlebige Blütenfläche im Mischbeet Die sehr gute Farbbeständigkeit und hohe Krankheitsresistenz führen zu einer dauerhaft attraktiven Erscheinung, während die robuste Winterhärte für sichere Überdauerung auch strenger Kälte sorgt und die Pflanzung über Jahre hinweg verlässliche Zierwirkung entfaltet. Besonders geeignet für Gartenbesitzer, die langfristig planen und auf dauerhafte Struktur setzen. Langlebig

Gestaltungsideen

  • Rosen-Teppich am Sitzplatz – BAY™ in einem breiten Band entlang der Terrasse pflanzen, dazwischen locker Hypericum ‘Miracle’ einstreuen; ergibt einen niedrigen, dauerhaft farbigen Rahmen um den Grillbereich – für Familien, die klare Formen mit minimalem Pflegeaufwand bevorzugen.
  • Verspielter Schrebergarten-Saum – BAY™ mit Echinacea purpurea und pfirsichblättriger Campanula kombinieren, um einen lockeren, bestäuberfreundlichen Abschluss am Rasenrand zu schaffen – für Kleingärtnerinnen, die gemeinschaftliche Beete mit ökologischem Mehrwert mögen.
  • Städtische Vorgartenkante – In engen Stadtvorgärten BAY™ in Reihen entlang des Gehwegs setzen, um einen kompakten, ordentlich wirkenden Rand zu erhalten, der pilzfest und stadttolerant bleibt – für Berufstätige, die ein gepflegtes Bild ohne intensiven Pflegeeinsatz wünschen.
  • Kübelrosen-Lounge – Einzelpflanzungen von BAY™ in 40–50-Liter-Gefäßen neben Lounge-Möbeln arrangieren, farblich mit hellen Töpfen und Kies kombiniert, um eine strukturierte, aber wartungsarme Terrassengestaltung zu erzielen – für Balkon- und Terrassengärtner mit wenig Zeit.
  • Mischbeet mit Langzeitwirkung – BAY™ in Gruppen zwischen Stauden wie Echinacea und niedrigen Gräsern einfügen, damit die langlebige, krankheitsresistente Rosenstruktur das Beet ganzjährig ordnet – für Gartenbesitzer, die langlebige Pflanzkonzepte statt häufiger Neupflanzungen bevorzugen.

Fachinformationen zur Sorte
Kategorie Daten
Name und Registrierung Bay™ Cottage®, eingetragener Sortenname POUlcot003; Patio-Rose (Compact Floribunda) in der Handelsgruppe Miniatur- und Zwergrose, American Rose Society Ausstellungsname „Bay“; Kollektion Cottage® mit maritim inspirierten Sortennamen.
Herkunft und Züchtung Züchtung durch Mogens Nyegaard Olesen bei Poulsen Roser A/S, Fredensborg, Dänemark; Kreuzung aus ‘Bassino’ × unbekannt; Züchtungsjahr 1995, Markteinführung und Registrierung 2004, Erstvermarktung durch Poulsen Roser A/S.
Auszeichnungen und Anerkennungen Bronzemedaille beim Internationalen Rosenwettbewerb Baden‑Baden 2005; 2. Preis im Wettbewerb neuer Rosen in Paris‑Bagatelle 2007; Prüfgartenzertifikat der Royal National Rose Society 2005; ARTS®-Bewertung für hohe Krankheits- und Schädlingsresistenz.
Wuchs- und Aufbau Kompakter, ausbreitender Strauchrosencharakter mit 45–55 cm Höhe und 35–45 cm Breite; dichtes, mittelgrünes, glänzendes Laub; mäßig bestachelt, gute Verzweigung, geeignet für Beete, niedrige Hecken und bodendeckende Pflanzungen im Privat- und Stadtgarten.
Blütenmorphologie Einfache, flache Blüten mit 5–12 Blütenblättern in kleinen bis mittelgroßen, traubigen Blütenständen (1–4 cm Durchmesser); remontierend mit reichlicher Zweitblüte; gute Selbstpräsentation der Blüten über dem Laub, visuell klar und aus der Nähe gut wahrnehmbar.
Farbmerkmale und Blühverlauf Intensiver, satter Rosaton mit leichter purpurner Nuance; Knospen dunkelrosa, öffnende Blüten tiefrosa mit hellerer Basis; Farbe hellt nur leicht auf und bleibt klar, sehr gute Farbbeständigkeit auch bei Sonne; lebhafte, gleichmäßige Wirkung über die gesamte Blütezeit.
Duft und Aromatik Kein wahrnehmbarer Duft, als geruchslose Rose klassifiziert; optischer Fokus auf Farbe und Blütenfülle statt Duftwirkung; eignet sich daher gut für Sitzplätze, an denen intensiver Rosenduft nicht erwünscht oder mit anderen duftenden Pflanzen kombiniert werden soll.
Hagebutten-Eigenschaften Mäßig gebildete, kugelförmige Hagebutten von etwa 5–7 mm Durchmesser; orange-rote Färbung mit dezentem, aber dekorativem Herbstaspekt; tragen zur naturnahen Gesamtwirkung bei, ohne die gärtnerische Nutzung oder Schnittmaßnahmen wesentlich zu beeinflussen.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Sehr gute Resistenz gegen Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost; als robust eingestufte Sorte mit stabiler Blattgesundheit; Winterhärte bis etwa -21 bis -18 °C (RHS H7, USDA-Zone 6b, schwedische Zone 3), für viele deutsche Regionen ausreichend frosthart.
Gärtnerische Empfehlungen Bevorzugt sonnige Standorte, in Halbschatten weniger blühfreudig; geringer Pflegeaufwand mit wenig Schnitt- und Düngebedarf; Pflanzabstand 25–45 cm je nach Verwendung, Pflanzdichten 6,3–7,2 Pflanzen/m²; als wurzelechte Containerrose gut für Privatgärten und Kleingartenanlagen geeignet.

BAY™ vereint kompakten Wuchs, hohe Krankheitsresistenz und langlebige Blühwirkung in einer pflegeleichten, wurzelechten Ausführung, die Ihren Familien- oder Schrebergarten über Jahre zuverlässig strukturiert und verschönert – eine überlegte Wahl für entspannte Gartengestaltung.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: BAY™ – rosafarbene Zwerg-Minirose - Olesen
Produkttyp: gretaROSE® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:11.02.2025
Sortenqualität: Premium-Silber
Artikelnummer: [386] 52-770 (01.02.2026) gretarose.de

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name bezieht sich auf die Bedeutung des englischen Wortes „bay“, es bedeutet „Bucht, Meeresbucht“, und fügt sich in die strandnahen Bezeichnungen der Cottage-Kollektion ein.
Synonymname: Bay Cottage
Handelsname: Bay™ Cottage® POUlcot003
Rosengruppe: Patio (Compact Floribunda)
Handelstyp: zwergrose, minirose
Handelsgruppe: Miniatur- und Zwergrose
Ausstellungskategorie: strauchrose
Kollektion: Cottage®

Herkunft und Züchtung

Erstvermarkter: Poulsen Roser A/S (Dänemark)
Registrierungsjahr: 2004 (Eintragung des POU-Codes)
Züchter: Mogens Nyegaard Olesen
Züchterfirma / Institution: Poulsen Roser A/S (Fredensborg)
Züchtungsjahr: Dänemark, 1995
Abstammung / Elternpaare: ‘Bassino’ × unbekannt

Preise und Auszeichnungen

Gartenbauliche Bewertungen und Empfehlungen: American Rose Trials for Sustainability (ARTS®) — Identifizierung der am stärksten krankheits- und schädlingsresistenten Rosen
Wettbewerbs- und Showauszeichnungen: Baden‑Baden Internationaler Rosenwettbewerb – Bronzemedaille (2005); Paris‑Bagatelle Wettbewerb für neue Rosen – 2. Preis (2007); RNRS (Royal National Rose Society) Prüfgartenzertifikat (2005)

Wuchs- und Strukturmerkmale

Wuchshöhe: 45-55 cm
Wuchsbreite: 35-45 cm
Wuchsform: ausbreitend, kompakt
Laub: Das Laub dieser Sorte ist dicht. Die Blätter haben eine glänzende Oberfläche und eine mittelgrüne Färbung.
Bestachelung: mäßig bedornt
Beschreibung der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Selbstreinigung.
Stärke der Selbstreinigung: Keine Angabe zur Selbstreinigungsstärke.

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: einfachblütig
Blütenform: flach
Blütengröße: S (1 - 4 cm)
Blütenstand: traubig
Farbcode: ARS-Code: dp RHS-Code: 61C (außen), 58B (innen)
Remontierfähigkeit: Remontierend; die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: rosa
Blütenfarbe: Einheitlich intensiver, satter Rosaton mit leicht purpurner Nuance. Behält seine Leuchtkraft ohne zu verblassen.
Geschlossene Knospe: Dunkelrosa mit homogener Oberfläche, gegen das Licht hin leicht purpurfarben.
Frisch öffnende Blüte: Reine, tiefrosa Blütenblätter, an der Basis in einer helleren Nuance.
Vollblüte: Lebhafte, tiefrosa Grundfarbe, an der Oberfläche mit feinem purpurfarbenem Einschlag.
Vor dem Verblühen: Der Rosaton hellt sich leicht auf, sein Ton bleibt jedoch klar.
Beschreibung des Farbverblassens: Während des Aufblühens hellt die Farbe nur leicht auf; der lebhafte, tiefrosa Grundton bleibt durchgehend erhalten.

Duft und Aroma

Duftstärke: geruchslose rose
Duftcharakter: kein wahrnehmbarer duft
Attraktivität für Bestäuber: Aufgrund ihrer offenen, einfachen Blütenform wird sie wahrscheinlich Bestäuber anziehen, wobei einfache gegenüber halbgefüllten oder gefüllten Blüten und gut zugängliche Staubblätter die Anziehungskraft für bestäubende Insekten erhöhen.
Bestäuberfreundlich-Kennzeichnung: Aufgrund ihrer einfachen, offenen Blüten und gut zugänglichen Staubblätter besonders bestäuberfreundlich; zieht Bestäuber gut an.

Hagebutten-Eigenschaften

Hagebuttenform: kugelförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot
Hagebutten-Hinweis: Mäßig ausgebildete, 5–7 mm im Durchmesser, kugelförmige, orange-rote Hagebutte; dekorativer Wert.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitsverträglichkeit: Auch in warmem Klima gedeiht sie gut; bei anhaltender Trockenheit benötigt sie Bewässerung.
Krankheitsresistenz: resistent
  • Mehltau – resistent
  • Schwarzfleckenkrankheit – resistent
  • Rost – resistent

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 30 cm, für Hecken 25 cm, als Solitär 45 cm
Pflanzdichte: quadratische pflanzung 6,3 pflanzen/m², sechseckige anordnung 7,2 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: Eher für sonnige Standorte geeignet
Pflegeanspruch: Pflegeaufwand gering; wenig Schnitt- und Düngebedarf.
Bevorzugte Verwendungszwecke: beet, park, städtische grünfläche, rand, bodendecker

Bemerkungen

Stärken: Natürliche Vielfalt – Verständliche Fachberatung
Begleitpflanzen: Hypericum Miracle - Johanniskraut Echinacea purpurea - Purpur-Sonnenhut Campanula persicifolia - pfirsichblättrige Glockenblume
Bemerkung: Sehr gute Stadttoleranz; hitze- und trockenheitsbeständig; auch bei intensiver Bebauung stabil.
BAY™ – rosafarbene Zwerg-Minirose - Olesen
Einheitlich intensiver, satter Rosaton mit leicht purpurner Nuance. Behält seine Leuchtkraft ohne zu verblassen. - zwergrose, minirose - geruchslose rose - kein wahrnehmbarer duft
Online rosenkauf - rosa - Bay™ - zwergrose, minirose - (45-55 cm)
Blütenstand: traubig Höhe: 45-55 cm Blütenform: flach Winterhärte: - rosa - Poulsen Roser A/S (Dänemark) zwergrose, minirose - Blütengröße: S (1 - 4 cm) Blütengröße: S (1 - 4 cm) - Höhe: 45-55 cm Höhe: 45-55 cm - Blütenfülle: einfachblütig Bay™ - Rosen im Garten | gretaROSE® Original - Premium-Silber Mogens Nyegaard Olesen

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Lieferkosten – Lieferung – Reklamationsabwicklung

Pflegeanleitung

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen PharmaRosa®-Anbautechnologie kultiviert wird!

2 Liter, wurzelechte Rose im Topf.
Mit zur Jahreszeit passender Triebanlage.
Mit einem Wurzelsystem, das das Substrat vollständig durchdringt.
Qualität gemäß den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer speziellen Verpackung, die Transportschäden verhindert.
Pflanzbar in frostfreier Zeit.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die wurzelechte PharmaRosa®-Topfrose ist eine bereits gut eingewurzelte Pflanze, die Ihnen ein sicheres Anwachsen garantiert und daher während der gesamten frostfreien Zeit des Jahres gepflanzt werden kann.


Pflanzenbestand: mehrere Sorten und verschiedene Entwicklungsstadien in einem kurzen Ausschnitt aus dem Bestand.
Triebanlage: intensives Wachstum frischer Basistriebe einer jungen Pflanze.
Wurzelsystem: Vorstellung des kräftigen, das Substrat durchziehenden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.
Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze, bei der Entwicklung von Wurzelsystem und Triebanlage im Gleichgewicht ist.

Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Jahreszeiten-Präsentation“, sondern macht das Wesen des wurzelechten PharmaRosa®-Anbaus greifbar: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelsystem aussieht und wie sich die Triebanlage laufend erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten und an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien gemacht, sodass in den Videos ein gemischter Laubzustand oder abweichende Entwicklungsgrade zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der gelieferten Ware, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Anbautechnologie. Den aktuellen, für die jeweilige Jahreszeit typischen Zustand der Rose, die Sie bestellen (so wie Sie sie voraussichtlich im Paket erhalten), zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.

pharmarosa.itpharmarosa.ptpharmarosa.dkpharmarosa.sepharmarosa.fipharmarosa.eepharmarosa.compharmarosa.co.ukpharmarosa.atpharmarosa.bgpharmarosa.plpharmarosa.hrpharmarosa.sipharmarosa.grpharmarosa.czpharmarosa.depharmarosa.skpharmarosa.frpharmarosa.bepharmarosa.lupharmarosa.ropharmarosa.espharmarosa.nlpharmarosa.iepharmarosa.ltpharmarosa.lvpharmarosa.ru

Produkttypen

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Handelsregisternummer: 01-09-717479
USt-IdNr.: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.