Teehybride

52-372-1
52-372-2

Atlas™

Teehybridrose

DELkort – André Delbard -Chabert

Weiße Blütenblätter mit leuchtend rosafarbenen Rändern und sanftem Übergang. - teehybride rose - mild, dezent duftende rose - fein, rosiger charakter

– Zweifarbige, weiß-rosa Blüten mit Eleganz
– Großblumig, tassenförmig und edel strukturiert
– Gute Krankheitsresistenz für pflegeleichtes Grün
– Robust winterhart bis etwa -20 °C
– Geeignet für Beet, Solitär und Schnitt
Besonderheit: Mild rosiger Duft und dekorative, orange-rote Hagebutten verleihen dem Garten auch nach der Blüte Charme.
Qualitätsbewusste Entscheidung – Harmonische Umgebung
Atlas™
gretaROSE® ORIGINAL 2-Liter wurzelechte Topfrose
13,60 €
Ausverkauft. Wird angebaut. Vorübergehend nicht verfügbar.
5 (6996)
facebook   twitter

ATLAS™ – weiß-rosa Teehybridrose für entspannte Grillabende im Familiengarten

Mit ihrer großblütigen, zweifarbigen Blüte setzt die ATLAS™-Teehybridrose elegante Akzente, ohne viel Aufwand zu verlangen: Die kräftig rosafarben gerandeten, weiß aufhellenden Blüten wirken im Sommerlicht frisch und festlich, während das dunkelgrüne, glänzende Laub einen edlen Hintergrund bildet. Als wurzelechte Containerrose im 2-Liter-Topf fügt sie sich schnell in bestehende Beete ein und entwickelt sich planbar zu einer langlebigen Strukturpflanze, die auch bei höherem Feuchte- und Pilzdruck in typischen Ruhrgebiets- und Nordwestlagen zuverlässig gesund bleibt. Im ersten Jahr konzentriert sich die Rose überwiegend auf Wurzelaufbau, bevor sie im zweiten Jahr deutlicher Triebaufbau und mehr Blütenfülle zeigt und ab dem dritten Standjahr ihre volle Zierwirkung entfaltet. Der aufrechte, kompakte Habitus macht ATLAS™ ideal für den durchschnittlichen Familien- oder Schrebergarten, in dem sie als Solitär im Rasenoval, in einer kleinen Beetstruktur oder als unkomplizierte Schnittrose für den Gartentisch genutzt wird. Dank ihrer guten Krankheitsresistenz und Winterhärte bleibt sie über Jahre hinweg eine verlässliche, pflegeleichte Begleiterin für fröhliche, gemeinschaftliche Abende im Gartenpavillon.


Anwendungsbereiche

Zielbereich Begründung
Beet im Familien- oder Schrebergarten Aufrechter, kompakter Wuchs mit etwa 70–95 cm Höhe und 45–65 cm Breite ermöglicht klare Beetstrukturen, ohne den Garten zu überladen; ideal, um gemischte Staudenbeete oder Rosenrabatten in durchschnittlich großen Privatgärten übersichtlich zu gestalten, auch für weniger geübte Hobbygärtner geeignet Familiengarten-Besitzer
Solitärpflanze im Rasenoval oder vor dem Pavillon Die großen, tassenförmigen Einzelblüten mit zweifarbiger, weiß-rosa Zeichnung wirken aus der Nähe wie eine elegante Schaurose und setzen vor Rasenflächen oder an Sitzplätzen einen klaren Blickfang, der Grill- oder Mädelsabende stimmungsvoll rahmt, ohne gestalterisch zu dominieren Designorientierte Gartenfreunde
Schnittrose für Tischdekoration und Vasen Als klassische Teehybridrose mit großen, stabilen Einzelblüten eignet sich ATLAS™ hervorragend für den Schnitt; die farbstabile Blüte hält in der Vase lange ihre Attraktivität und begleitet so spielerische, gesellige Runden im Garten mit einer dezenten, rosigen Duftnote bis auf den Esstisch Liebhaber von Schnittblumen
Pflegeleichte Rosenpflanzung mit geringer Krankheitsanfälligkeit Durch ihre hohe Resistenz gegenüber Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost bleibt das Laub auch in feuchten Sommern vital und dekorativ, was gerade in niederschlagsreichen Regionen mit erhöhter Pilzbelastung eine stabile, optisch ansprechende Bepflanzung mit minimalem Spritz- und Pflegeaufwand ermöglicht Vielbeschäftigte Gartenbesitzer
Langlebige Strukturrose in dauerhaften Gartenkonzepten Die wurzelechte ATLAS™ entwickelt über Jahre ein tiefreichendes, robustes Wurzelsystem, das zu einer stabilen Vitalität, guter Regeneration nach Rückschnitt und verlässlicher Blühleistung beiträgt, wodurch sie sich besonders für langfristige Pflanzkonzepte rund ums Einfamilienhaus oder im Schrebergarten eignet Langfristplaner
Bestäuberfreundliche Akzentpflanze mit halbgefüllten Blüten Die halbgefüllten, 13–25-blättrigen Blüten bieten trotz edler Teehybrid-Optik eine gewisse Zugänglichkeit zu Pollen, wodurch sie mäßig bestäuberfreundlich sind und in Kombination mit Stauden und Ziergräsern lebendige, summende Gartenbilder erzeugen, ohne streng naturnah wirken zu müssen Naturbewusste Freizeitgärtner
Rosenpflanzung für unterschiedliche deutsche Klimaregionen Mit guter Winterhärte bis etwa –21 °C, robuster Gesundheit und bewährter Stabilität auch bei hoher Luftfeuchte lässt sich ATLAS™ in vielen Lagen Deutschlands einsetzen, von schneereichen Wintern bis zu feuchten, pilzanfälligen Sommern in dicht besiedelten Regionen mit hoher Luftfeuchtigkeit und stärkerem Pilzdruck Standortunsichere Käufer
Großer Kübel ab 40–50 Litern auf Terrasse oder Hof Im ausreichend großen Container entwickelt die wurzelechte ATLAS™ ein ausbalanciertes Wurzelvolumen mit guter Wasserspeicherung und Regenerationsfähigkeit, wodurch sie auf Terrasse, Stadtbalkon oder Hofeinfahrt zuverlässige Blüten und gesundes Laub bietet, sofern gleichmäßige Bewässerung und etwas Kompostgabe beachtet werden Stadt- und Terrassengärtner

Gestaltungsideen

  • Pavillon-Romantik – ATLAS™ als kleiner Rosenkreis um den Gartenpavillon, ergänzt mit japanischem Ziergras und laternenartiger Beleuchtung, schafft einen fröhlichen, verspielten Rahmen für gesellige Grillabende – Zielgruppe: Genussorientierte Familien und Freundesrunden
  • Mädels-Beet – In einem rechteckigen Beetrechteck im Schrebergarten, kombiniert mit weiß blühenden Stauden und pastelligen Sommerblumen, wird die zweifarbige Blüte als modischer Hingucker inszeniert – Zielgruppe: Gartenneulinge und Wochenendgärtnerinnen
  • Schnittrosen-Ecke – Eine kleine Gruppe von ATLAS™ im Abstand von etwa 40–60 cm, ergänzt durch zurückhaltendes Ziergras, liefert regelmäßig Blüten für Vasen und Tischdeko beim Grillen – Zielgruppe: Liebhaber selbst geschnittener Blumensträuße
  • Pflegeleichte Strukturhecke – Locker gepflanzt entlang des Gartenwegs bietet die kompakte, aufrechte Rose einen ruhigen grünen Rahmen mit regelmäßigen Farbakzenten, der wenig Schnitt und kaum Pflanzenschutz benötigt – Zielgruppe: Berufstätige Hausbesitzer
  • Terrassen-Kübelrose – In einem 40–50-Liter-Gefäß mit humoser, gut drainierter Erde setzt ATLAS™ einen eleganten Farbakzent nahe der Sitzecke, mit überschaubarem Gieß- und Pflegeaufwand – Zielgruppe: Stadtbewohner mit Hof, Dachterrasse oder großem Balkon

Fachinformationen zur Sorte
Merkmal Daten
Name und Registrierung ATLAS™, Teehybridrose (Hybrid Tea), eingetragener Sortenname DELkort, Handelsname Atlas™ Teehibrid rózsa DELkort, anerkannter Ausstellungsname Atlas; Kollektion Teehybridrose, Handelstyp und -gruppe: Teehybride Rose.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet von André Delbard-Chabert bei Georges Delbard SA, Frankreich; Kreuzung ‘Chic Parisien’ × ‘Provence’, Züchtungs-, Registrierungs- und Markteinführungsjahr 1966, seitdem als klassische, bewährte Gartensorte im Einsatz.
Wuchs- und Aufbau Aufrechter, mittelstarker Wuchs mit etwa 70–95 cm Höhe und 45–65 cm Breite, dichtes, dunkelgrünes, glänzendes Laub, mäßig bestachelt; als wurzelechte Rose langfristig strukturstabil und gut regenerationsfähig nach Rückschnitt.
Blütenmorphologie Große, tassenförmige Einzelblüten (ca. 7–10 cm) mit leicht gewelltem Rand, halbgefüllt mit etwa 13–25 Blütenblättern, remontierend mit üppiger zweiter Blüte; typischer Teehybrid-Aufbau, besonders gut für Schnitt geeignet.
Farbmerkmale und Blühverlauf Grundfarbe weiß mit leuchtend rosafarbenem Rand und weichem Übergang; Knospen tiefrosa, später kräftige Fuchsia- und Malvetöne, die sich zu dunklerem Rubin vertiefen, insgesamt gute Farbbeständigkeit und harmonischer Farbverlauf über die Blühphasen.
Duft und Aromatik Feiner, klassisch rosiger Duft mit milder Intensität, nie aufdringlich; eignet sich gut für Sitzplatznähe und geschnittene Blumen, bei denen eine dezente, elegante Duftbegleitung gewünscht ist, ohne dominante Parfümwirkung im Gartenraum.
Hagebutten-Eigenschaften Bildet in mäßiger Menge kleine, kugelförmige Hagebutten von etwa 7–10 mm Durchmesser in orange-roter Färbung, die im Spätsommer und Herbst dezente, naturnahe Zieraspekte und Nahrungsangebote für Wildtiere liefern.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Gute Winterhärte bis etwa –21 bis –18 °C (H7, USDA 6b, schwedische Zone 3); hohe Resistenz gegen Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost, daher auch in feuchten Lagen mit erhöhter Krankheitsgefahr zuverlässig gesundes Laub.
Gärtnerische Empfehlungen Bevorzugte Verwendung als Beet- und Solitärrose sowie als Schnittblume; empfohlen sind Pflanzabstände von 35–60 cm (etwa 6–7 Pflanzen/m² bei Gruppenpflanzung), pflegearm mit wenigen Eingriffen, ideal für durchschnittliche Familiengärten und Schrebergärten.

ATLAS™ verbindet große, zweifarbige Blüten, robuste Gesundheit und langlebigen, wurzelechten Aufbau zu einer pflegeleichten, schnittgeeigneten Gartenrose, die in Familien- und Schrebergärten zuverlässig Freude bereitet – eine überlegte Wahl für entspannte Gartengestaltung.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: ATLAS™ – weiß-rosa Teehybridrose - Delbard-Chabert
Produkttyp: gretaROSE® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:09.08.2025
Sortenqualität: Premium-Bronze
Artikelnummer: [35] 52-372 (01.02.2026) gretarose.de

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name bezieht sich auf Atlas, den Titanen der griechischen Mythologie, der den Himmel trägt.
Handelsname: Atlas™ Teahibrid rózsa DELkort
Rosengruppe: Hybrid Tea
Handelstyp: teehybride rose
Handelsgruppe: Teehybride Rose
Ausstellungskategorie: schnittblume; ausstellungsteehybride
Kollektion: Teehybridrose

Herkunft und Züchtung

Erstvermarkter: Delbard (Frankreich); Georges Delbard SA (Frankreich)
Züchter: André Delbard -Chabert
Züchterfirma / Institution: Delbard; Georges Delbard SA
Züchtungsjahr: Frankreich, 1966
Abstammung / Elternpaare: ‘Chic Parisien’ × ‘Provence’

Wuchs- und Strukturmerkmale

Wuchshöhe: 70-95 cm
Wuchsbreite: 45-65 cm
Wuchsform: aufrecht
Laub: Das Laub der Sorte ist dicht. Die Blätter haben eine glänzende Oberfläche und eine dunkelgrüne Färbung.
Bestachelung: mäßig dornig
Beschreibung der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Selbstreinigung.
Stärke der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Stärke der Selbstreinigung

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: halbgefüllte blüte
Blütenform: tassenförmig, leicht gewellter rand
Blütengröße: L (7 -10 cm)
Blütenstand: einzeln
Farbcode: ARS-Code: pb RHS-Code: 57C (außen), 60A (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: weiß-rosa
Blütenfarbe: Weiße Blütenblätter mit leuchtend rosafarbenen Rändern und sanftem Übergang.
Geschlossene Knospe: Tiefrosa mit dunklerem Rand und heller Mitte.
Frisch öffnende Blüte: Intensiv magentafarbenes Äußeres, innen weicher mit hellrosa Tönung.
Vollblüte: Kräftige Fuchsia–Malve-Kombination, die äußeren Blütenblätter mit zartrosigem Schimmer.
Vor dem Verblühen: Die Blütenblätter vertiefen sich zu einem dunklen Rubin mit einem dezenten violetten Einschlag.
Beschreibung des Farbverblassens: Laut den Beschreibungen dunkelt die zweifarbige Blüte mit der Zeit nach; bei starker Sonneneinstrahlung wird kein deutlicher Farbverlust erwähnt.

Duft und Aroma

Duftstärke: mild, dezent duftende rose
Duftcharakter: fein, rosiger charakter
Attraktivität für Bestäuber: Halbgefüllte Blüten mit 13–25 Blütenblättern ziehen Bestäuber mäßig an, wobei die halbgefüllte Blütenform und die teilweise eingeschränkte Zugänglichkeit der Staubblätter die Anziehungskraft gegenüber einfachen Blüten reduziert.
Bestäuberfreundlich-Kennzeichnung: Halbgefüllt (13–25 Blütenblätter): Die Blüten ziehen Bestäuber mäßig an, daher ist die Sorte teilweise bestäuberfreundlich.

Hagebutten-Eigenschaften

Hagebuttenform: kugelförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot
Hagebutten-Hinweis: In mäßiger Menge gebildete, 7–10 mm im Durchmesser, kugelförmige, orange-rote Hagebutte.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitsverträglichkeit: Keine Angaben zur Hitze–Trockenheitstoleranz.
Krankheitsresistenz: resistent
  • mehltau – resistent
  • schwarzfleckenkrankheit – resistent
  • rost – resistent

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: für Massenpflanzung 40 cm, für Heckenpflanzung 35 cm, als Solitärpflanze 60 cm
Pflanzdichte: bei quadratischer bepflanzung 6,3 pflanzen/m², bei sechseckiger anordnung 7,2 pflanzen/m²
Pflegeanspruch: Pflegeaufwand niedrig; gute Krankheitsresistenz, erfordert in der Regel nur wenige Eingriffe.
Bevorzugte Verwendungszwecke: beet, solitär, schnittblume

Bemerkungen

Stärken: Qualitätsbewusste Entscheidung – Harmonische Umgebung
Begleitpflanzen: Cornus kousa 'Nicole' - Kousa-Hartriegel
Cornus kousa 'Vulcan' - Kousa-Hartriegel
Hakonechloa macra - japanisches Ziergras
ATLAS™ – weiß-rosa Teehybridrose - Delbard-Chabert
Weiße Blütenblätter mit leuchtend rosafarbenen Rändern und sanftem Übergang. - teehybride rose - mild, dezent duftende rose - fein, rosiger charakter
Der rosen-webshop. - weiß-rosa - Atlas™ - teehybride rose - (70-95 cm)
Blütenstand: einzeln Höhe: 70-95 cm Blütenform: tassenförmig, leicht gewellter rand Winterhärte: - weiß-rosa - Delbard (Frankreich); Georges Delbard SA (Frankreich) teehybride rose - Blütengröße: L (7 -10 cm) Blütengröße: L (7 -10 cm) - Höhe: 70-95 cm Höhe: 70-95 cm - Blütenfülle: halbgefüllte blüte Atlas™ - Rosen im Garten | gretaROSE® Original - Premium-Bronze André Delbard -Chabert

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Lieferkosten – Lieferung – Reklamationsabwicklung

Pflegeanleitung

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen PharmaRosa®-Anbautechnologie kultiviert wird!

2 Liter, wurzelechte Rose im Topf.
Mit zur Jahreszeit passender Triebanlage.
Mit einem Wurzelsystem, das das Substrat vollständig durchdringt.
Qualität gemäß den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer speziellen Verpackung, die Transportschäden verhindert.
Pflanzbar in frostfreier Zeit.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die wurzelechte PharmaRosa®-Topfrose ist eine bereits gut eingewurzelte Pflanze, die Ihnen ein sicheres Anwachsen garantiert und daher während der gesamten frostfreien Zeit des Jahres gepflanzt werden kann.


Pflanzenbestand: mehrere Sorten und verschiedene Entwicklungsstadien in einem kurzen Ausschnitt aus dem Bestand.
Triebanlage: intensives Wachstum frischer Basistriebe einer jungen Pflanze.
Wurzelsystem: Vorstellung des kräftigen, das Substrat durchziehenden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.
Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze, bei der Entwicklung von Wurzelsystem und Triebanlage im Gleichgewicht ist.

Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Jahreszeiten-Präsentation“, sondern macht das Wesen des wurzelechten PharmaRosa®-Anbaus greifbar: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelsystem aussieht und wie sich die Triebanlage laufend erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten und an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien gemacht, sodass in den Videos ein gemischter Laubzustand oder abweichende Entwicklungsgrade zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der gelieferten Ware, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Anbautechnologie. Den aktuellen, für die jeweilige Jahreszeit typischen Zustand der Rose, die Sie bestellen (so wie Sie sie voraussichtlich im Paket erhalten), zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.

pharmarosa.compharmarosa.skpharmarosa.ropharmarosa.depharmarosa.co.ukpharmarosa.sipharmarosa.czpharmarosa.atpharmarosa.itpharmarosa.plpharmarosa.hrpharmarosa.frpharmarosa.espharmarosa.bepharmarosa.nlpharmarosa.lupharmarosa.iepharmarosa.grpharmarosa.sepharmarosa.bgpharmarosa.fipharmarosa.lvpharmarosa.ltpharmarosa.eepharmarosa.ptpharmarosa.rupharmarosa.dk

Produkttypen

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Handelsregisternummer: 01-09-717479
USt-IdNr.: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.