ENCELADUS – rote Bodendecker-Rose für lebendige Gartenfeste
Mit ihren leuchtend roten, einfach gebauten Blüten schafft Farbwirkung in Beeten und am Gehölzrand und sorgt vom Frühsommer bis in den Herbst für fröhliche Blütenfülle. Die robuste Gesundheit dieser Bodendeckerrose entlastet Sie im Alltag, da aufwendige Spritzprogramme dank ausgeprägter Pilzresistenz meist entfallen und die Pflanze selbst in Regionen mit erhöhtem Krankheitsdruck, viel Feuchtigkeit und wechselhaftem Wetter stabil bleibt. Der dichte, buschige Wuchs bildet einen gleichmäßigen Teppich, der Rasenflächen, Sitzplätze und Wege attraktiv einrahmt – ideal für gesellige Grillabende im Schrebergarten. Die duftenden, für Bienen und andere Insekten leicht zugänglichen Blüten bringen natürliche Lebendigkeit ins Wochenendgrundstück und unterstützen gleichzeitig die Artenvielfalt. Als wurzelechte Rose entwickelt ENCELADUS zunächst ein kräftiges Wurzelsystem, baut anschließend zuverlässig neue Triebe auf und erreicht ab dem dritten Standjahr ihre volle, dauerhaft stabile Zierwirkung. So entsteht eine langlebige Strukturpflanzung, die spielerisch mit Ihren Stauden und Gräsern kombiniert werden kann. Auch in größeren Kübeln ab etwa 40–50 Litern überzeugt sie mit harmonischem Flächenbild, ohne viel Pflegeaufwand zu verlangen. Mäßig gebildete Hagebutten verlängern im Herbst das Interesse und setzen natürliche Akzente, während der intensive, zitronig-honigartige Duft Ihre Gartenrunden bis in den Abend hinein begleitet.
Anwendungsbereiche
| Zielbereich |
Begründung |
| Bodendecker im Familien- und Schrebergarten |
ENCELADUS bildet einen gleichmäßigen, buschigen Teppich mit 50–90 cm Breite und überspielt dadurch Lücken im Beet ebenso wie Übergänge zum Rasen, ohne regelmäßig aufwendige Pflegemaßnahmen zu erfordern – ideal für Berufstätige und vielbeschäftigte Gartenbesitzer, die eine pflegeleichte Lösung suchen. Teppich |
| Blütenstarke Rahmung von Sitzplatz und Grillbereich |
Die leuchtend roten Blüten mit goldenem Zentrum setzen einen lebendigen Rahmen um Terrasse, Pavillon oder Feuerstelle; der wiederkehrende Flor sorgt über Monate für eine fröhliche Stimmung und macht gesellige Abende im Garten atmosphärisch dicht und fotografisch ansprechend. Farbwirkung |
| Bestäuberfreundlicher Blütenstreifen entlang von Wegen |
Die einfachen Blüten mit frei zugänglichen Staubgefäßen ziehen Bienen und andere Bestäuber intensiv an, während der starke, zitronig-honigartige Duft Gartenwege, Eingänge und Übergänge dezent aromatisiert und naturnahe Pflanzkonzepte im Siedlungsgarten wirkungsvoll ergänzt. Lebendigkeit |
| Pflegeleichte Strukturpflanzung für Hang- und Randlagen |
Mit ihrer Winterhärte bis etwa –26 °C und der hohen Resistenz gegen Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost festigt ENCELADUS über Jahre die Pflanzstruktur, auch an leicht exponierten Standorten, und reduziert den Pflegebedarf im Vergleich zu empfindlicheren Rosen spürbar. Strukturpflanzung |
| Dauerhaft blühender Rosenstreifen im Vorgarten |
Vom Frühsommer an bis in den Herbst erscheinen immer wieder neue Blüten, deren Farbe aus intensivem Scharlachrot sanft in himbeer- und ziegelrote Töne übergeht und so einen saisonalen Wandel im Straßenbild zeigt – ein Vorteil für Hauseigentümer, die Wert auf einladende Vorgärten legen. Blütenfülle |
| Großzügig bepflanzte Kübel auf Terrasse oder Dachgarten |
In hochwertigen Gefäßen ab etwa 40–50 Litern Wurzelraum kann ENCELADUS ihre Wuchsbreite gut entfalten, bleibt dennoch kompakt genug für kleinere Terrassen und Stadtbalkone und bildet zusammen mit Strukturgräsern eine dauerhaft attraktive, leicht zu pflegende Kübelbepflanzung. Flächenbild |
| Herbstlicher Akzentgeber mit Hagebutten für naturnahe Beete |
Die voraussichtlich mäßig gebildeten Hagebutten mit 8–16 mm Durchmesser setzen unaufdringliche, aber wirkungsvolle Spätherbst-Akzente, die sich harmonisch mit spätblühenden Stauden kombinieren lassen und Kindern wie Erwachsenen Naturerlebnisse jenseits der Blüte vermitteln. Interesse |
| Robuste Rosenpflanzung in Regionen mit hohem Pilzdruck |
Besonders in niederschlagsreichen Gegenden mit wechselhaften Temperaturen und erhöhter Luftfeuchtigkeit bleibt ENCELADUS durch ihre ausgeprägte Resistenz gegen die drei wichtigsten Rosenkrankheiten sichtbar länger gesund, was Spritzaufwand reduziert und die Pflege erleichtert. Duft |
Gestaltungsideen
- Roter Teppich – Flächenpflanzung mit ENCELADUS in lockeren Gruppen, dazwischen Carex flacca 'Blue Zinger' für kühle Blattkontraste; ideal für Hauseigentümer, die einen ruhigen, pflegearmen Vorgarten wünschen.
- Grillplatz-Rahmen – Rund um den Pavillon ENCELADUS mit Liatris spicata 'Alba' kombinieren, um vertikale weiße Blütenakzente im roten Blütenteppich zu setzen; passend für gesellige Schrebergarten-Runden.
- Bestäuberband – Entlang des Gartenwegs ENCELADUS mit Campanula glomerata mischen, um von Frühsommer bis Herbst ein bienenfreundliches Band zu schaffen; empfehlenswert für Familien mit naturbegeisterten Kindern.
- Terrassen-Kübel – In 40–50-Liter-Gefäßen ENCELADUS mit feinlaubigen Gräsern und niedrigem Thymian unterpflanzen, sodass ein duftender, strukturstarker Rahmen um den Sitzplatz entsteht; ideal für Stadtbalkone und Dachterrassen.
- Herbstblickfang – ENCELADUS als Vordergrund einer Staudenrabatte mit spätblühenden Astern und Gräsern setzen, damit Blüten, Laub und Hagebutten bis in den Spätherbst attraktive Bilder liefern; geeignet für naturnah gestaltete Familiengärten.
Fachinformationen zur Sorte
| Eigenschaft |
Daten |
| Name und Registrierung |
ENCELADUS – rote Bodendecker-Rose – pharmaROSA®, Handelsgruppe Bodendecker; Rosengruppe Ground cover / Miniature; Produktname ENCELADUS – rote Bodendecker-Rose – pharmaROSA®, Sortenechtheit geprüft am 30.08.2025. |
| Herkunft und Züchtung |
Als Sorte 2003 in Deutschland entdeckt, Eltern und genaue Züchterfirma sind nicht dokumentiert; in den Handel gebracht von PharmaRosa® Kft. (Ungarn) für den Privatgartenbereich, Registrierung- und Markteinführungsjahr ohne belastbare Angabe. |
| Wuchs- und Aufbau |
Bodenbedeckende, buschige Rose mit 50–85 cm Höhe und 50–90 cm Breite; mäßig dornige Triebe und mittelgrünes, glänzendes, eher mäßig dichtes Laub; bildet rasch flächige Bestände und eignet sich für Gruppen, Hänge und lockere Heckenabschlüsse. |
| Blütenmorphologie |
Einfache bis leicht halbgefüllte Blüte mit etwa 5–12 Blütenblättern; kleine Blütengröße (1–4 cm) in dichten Büscheln, flach geöffnet mit deutlich sichtbarem Staubgefäßzentrum; remontierend mit kräftiger erster und ebenfalls reichlicher zweiter Blühphase. |
| Farbmerkmale und Blühverlauf |
Scharlachrote Blüten mit warm orangetoniger Basis und goldgelben Staubgefäßen; im Verlauf Aufhellen zu himbeer- und ziegelroten Nuancen mit helleren Rändern, mittlere Farbbeständigkeit; geschlossene Knospen deutlich dunkler rot getönt mit elegantem Farbspiel. |
| Duft und Aromatik |
Ausgeprägt starker, lang anhaltender Duft mit deutlich zitronigen und honigartigen Noten; unterstützt die atmosphärische Wirkung an Sitzplätzen und Wegen, ohne aufdringlich zu wirken, und trägt zu einem vielschichtigen Sinneserlebnis im Garten bei. |
| Hagebutten-Eigenschaften |
Bildet voraussichtlich in mäßiger Menge kleine, etwa 8–16 mm große Hagebutten; diese verlängern die Zierwirkung bis in den Spätherbst und bringen zusätzliche natürliche Akzente in naturnahe Beete, Vorgärten und Kinder-Entdeckerecken. |
| Widerstandsfähigkeit und Winterhärte |
Hohe Resistenz gegen Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost; winterhart bis etwa –26 bis –23 °C (RHS H7, USDA 5b, schwedische Zone 4) und damit für viele Lagen geeignet; insgesamt robuste Gartenrose mit geringem Pflanzenschutzbedarf. |
| Gärtnerische Empfehlungen |
Für Massenpflanzungen etwa 100 cm Abstand, bei Hecken 85 cm, als Solitär 155 cm; Pflanzdichte ca. 1,1–1,3 Pflanzen/m² je nach Anordnung; bevorzugt sonnige bis leicht halbschattige Standorte mit durchlässigem Boden und gleichmäßiger Grundfeuchte. |
ENCELADUS bietet leuchtende Farbwirkung, robuste Strukturpflanzung und duftende Blütenfülle, entwickelt sich auf eigenen Wurzeln zu einer langlebigen, pflegeleichten Bodendeckerrose und ist eine verlässliche Wahl für entspannte Familien- und Schrebergärten.
